©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 399 | CHL | even if I have like <clea(n)> [//] you know (..) sheets available . |
| even.ADJ if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES like.CONJ clean.ADJ.[or].clean.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES sheet.N.PL available.ADJ.[or].avail.V.3P.PRES+A.POT | ||
| 649 | LAU | but um to you know just clean the house or whatever like you know . |
| but.CONJ um.IM to.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES just.ADV clean.ADJ.[or].clean.V.INFIN the.DET.DEF house.N.SG or.CONJ whatever.REL like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly