Miami, herring1: 'como'

145	LAU	[- spa] +< como siempre como siempre .
		like.CONJ always.ADV like.CONJ always.ADV
		as usual, as usual.
145	LAU	[- spa] +< como siempre como siempre .
		like.CONJ always.ADV like.CONJ always.ADV
		as usual, as usual.
150	LAU	+< xxx NickSE and his mom queS todoS eraS comoS hombreS xxx .
		name and.CONJ his.ADJ.POSS.M.3S mom.N.SG that.PRON.REL everything.PRON.M.SG be.V.13S.IMPERF like.CONJ man.N.M.SG
		[...] Nick and his mom that everything was like man [...].
318	CHL	+" todoS esteS tiempoS she had like unaS caraS queS [//] comoS queS noS entendíaS loS queS (.) leS estabanS diciendoS aS ellaS .
		all.ADJ.M.SG this.ADJ.DEM.M.SG time.N.M.SG she.PRON.SUB.F.3S had.V.PAST like.CONJ a.DET.INDEF.F.SG face.N.F.SG that.PRON.REL like.CONJ that.CONJ not.ADV understand.V.13S.IMPERF the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL him.PRON.OBL.MF.23S be.V.3P.IMPERF tell.V.PRESPART to.PREP she.PRON.OBJ.F.3S
		all this time she had, like, a face like she was not understanding what they were telling her.
890	LAU	+< teS quierenS tenerS comoS losS chinosS ehSE ?
		you.PRON.OBL.MF.2S want.V.3P.PRES have.V.INFIN like.CONJ the.DET.DEF.M.PL chinese.N.M.PL eh.IM
		they want you to be like Chinese, eh ?
902	CHL	+" are [/] I'm sure this is like (..) comoS unosS chinitosS ahíS trabaja(n)S .
		are.V.123P.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sure.ADJ this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES like.CONJ like.CONJ one.DET.INDEF.M.PL Chinese_children.N.M.PL.DIM there.ADV work.V.3P.PRES
		are, I'm sure this is like, like some little Chinese working there.