116 | LAU | [- spa] +< el machismo ! |
| | the.DET.DEF.M.SG male_chauvinism.N.M.SG |
| | machismo! |
960 | CHL | and depending on <elS &son> [/] elS [/] elS sonidoS . |
| | and.CONJ depend.V.INFIN+ASV on.PREP the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG sound.N.M.SG |
| | and depending on the, the, the sound. |
960 | CHL | and depending on <elS &son> [/] elS [/] elS sonidoS . |
| | and.CONJ depend.V.INFIN+ASV on.PREP the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG sound.N.M.SG |
| | and depending on the, the, the sound. |
960 | CHL | and depending on <elS &son> [/] elS [/] elS sonidoS . |
| | and.CONJ depend.V.INFIN+ASV on.PREP the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG sound.N.M.SG |
| | and depending on the, the, the sound. |