BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, herring1: 'eso'

393CHLbecause <it doesn't> [///] esoS noS importaS .
  because.CONJ it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG that.PRON.DEM.NT.SG not.ADV mind.V.3S.PRES
  because that's not important.
918LAU[- spa] eso [/] eso [/] eso es un pegado .
  that.PRON.DEM.NT.SG that.PRON.DEM.NT.SG that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG punch.V.PASTPART
  that, that, that is a joke.
918LAU[- spa] eso [/] eso [/] eso es un pegado .
  that.PRON.DEM.NT.SG that.PRON.DEM.NT.SG that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG punch.V.PASTPART
  that, that, that is a joke.
918LAU[- spa] eso [/] eso [/] eso es un pegado .
  that.PRON.DEM.NT.SG that.PRON.DEM.NT.SG that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG punch.V.PASTPART
  that, that, that is a joke.

©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly