BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, herring1: 'home'

647LAUso I gave her the pill right when I got home .
  so.ADV I.PRON.SUB.1S gave.V.1S.PRES her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S the.DET.DEF pill.N.SG right.ADJ when.CONJ I.PRON.SUB.1S got.V.PAST home.ADV
  
708LAUyou know last weekend like I had to take work home (.) for my boss .
  you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES last.ADJ weekend.N.SG like.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP take.V.INFIN work.V.INFIN home.ADV for.PREP my.ADJ.POSS.1S boss.N.SG
  
740CHL+" I have to go home whatever .
  I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP go.V.INFIN home.ADV whatever.REL
  
742CHL+" I'll take work home .
  I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT take.V.INFIN work.SV.INFIN home.ADV
  
746LAUdo they pay you more for taking work home or no ?
  do.V.INFIN they.PRON.SUB.3P pay.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP more.ADV for.PREP take.SV.INFIN+ASV work.SV.INFIN home.ADV or.CONJ no.ADV