528 | LAU | sooner or later somebody will slip . |
| | soon.ADV+COMP.AG.[or].sooner.ADV or.CONJ later.ADJ somebody.PRON will.V.123SP.FUT slip.SV.INFIN |
| | |
612 | LAU | I'll tell you about that later . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT tell.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP about.PREP that.DEM.FAR later.ADJ |
| | |
725 | CHL | later I have to go with SarahSE to [/] (...) to buy something for somebody's [//] one of our friend's birthdays that's tonight . |
| | later.ADJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP go.V.INFIN with.PREP name to.PREP to.PREP buy.V.INFIN something.PRON for.PREP somebody.PRON+GB one.PRON.SG of.PREP our.ADJ.POSS.1P friend.N.SG+=POSS birthday.N.PL that.CONJ+BE.V.3S.PRES tonight.N.SG |
| | |