©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 481 | CHL | +" I'm not lying . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV lie.SV.INFIN+ASV | ||
| 482 | CHL | so I don't know who's lying you know . |
| so.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN who.REL+GB lie.SV.INFIN+ASV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 516 | CHL | oS seaS I don't know who is lying . |
| or.CONJ be.V.13S.SUBJ.PRES I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN who.REL is.V.3S.PRES lie.V.PRESPART | ||
| I mean, I don't know who is lying. | ||
| 1030 | CHL | +, &=cough we all realised that (.) he wasn't lying . |
| we.PRON.SUB.1P all.ADJ realise.SV.INFIN+AV that.CONJ he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST+NEG lie.V.PRESPART | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly