©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 790 | CHL | +" <is it done yet> [/] is it done yet ? |
| is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S done.V.PAST yet.CONJ is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S done.V.PAST yet.CONJ | ||
| 790 | CHL | +" <is it done yet> [/] is it done yet ? |
| is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S done.V.PAST yet.CONJ is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S done.V.PAST yet.CONJ | ||
| 861 | LAU | because <when &w> [//] thank god when we submitted the drawings (.) we didn't ask like the tile yet . |
| because.CONJ when.CONJ thank.V.INFIN god.N.SG when.CONJ we.PRON.SUB.1P submit.V.PAST the.DET.DEF unk we.PRON.SUB.1P did.V.PAST+NEG ask.SV.INFIN like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF tile.N.SG yet.CONJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly