23 | SAR | I don't know (be)cause I saw that . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN because.CONJ I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST that.DEM.FAR |
| | |
33 | SAR | because this one serves as [//] <as a> [/] as a thing for the subway . |
| | because.CONJ this.DEM.NEAR.SG one.PRON.SG unk as.CONJ as.CONJ a.DET.INDEF as.CONJ a.DET.INDEF thing.N.SG for.PREP the.DET.DEF subway.N.SG |
| | |
75 | PAI | +< yeah because her sister does noS séS quéS cosaS . |
| | yeah.ADV because.CONJ her.ADJ.POSS.F.3S sister.N.SG does.N.SG not.ADV know.V.1S.PRES what.INT thing.N.F.SG |
| | yeah, because her sister does I don't know what. |
114 | SAR | (be)cause then I gotta go with you +/. |
| | because.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES+TO.PREP go.V.INFIN with.PREP you.PRON.SUB.2SP |
| | |
136 | SAR | but I wanted to ask AdelinaSE because they have a list of +//. |
| | but.CONJ I.PRON.SUB.1S want.V.PAST to.PREP ask.V.INFIN name because.CONJ they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES a.DET.INDEF list.N.SG of.PREP |
| | |
175 | SAR | because he says +"/. |
| | because.CONJ he.PRON.SUB.M.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES |
| | |
208 | SAR | oh ok (be)cause if they're just giving appetizers . |
| | oh.IM unk because.CONJ if.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES just.ADV give.V.PRESPART appetizer.N.PL |
| | |
479 | SAR | because you have to +... |
| | because.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP |
| | |
510 | PAI | because I need it . |
| | because.CONJ I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S |
| | |
624 | SAR | no because that's probably the beginning of +... |
| | no.ADV because.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES probably.ADV the.DET.DEF begin.N.SG.GER of.PREP |
| | |
784 | SAR | that's easy because you just have it in one section . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES easy.ADJ because.CONJ you.PRON.SUB.2SP just.ADV have.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S in.PREP one.PRON.SG section.N.SG |
| | |
812 | SAR | because you have nothing on this side . |
| | because.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES nothing.PRON on.PREP this.DEM.NEAR.SG side.N.SG |
| | |