58 | SAR | túS porS finS did you book (.) the hotel (.) for September ? |
| | you.PRON.SUB.MF.2S for.PREP end.N.M.SG did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP book.N.SG the.DET.DEF hotel.N.SG for.PREP name |
| | in the end did you book the hotel for September? |
94 | SAR | what did you eat yesterday queS teS cayóS malS ? |
| | what.REL did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP eat.V.2SP.PRES yesterday.N.SG that.PRON.REL you.PRON.OBL.MF.2S fall.V.3S.PAST poorly.ADJ.M.SG.[or].poorly.ADV.[or].poorly.N.M.SG |
| | what did you eat yesterday that made you ill? |
96 | PAI | and I did some shopping . |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST some.ADJ shop.N.SG+ASV |
| | |
110 | PAI | it did . |
| | it.PRON.SUB.3S did.V.PAST |
| | |
291 | SAR | look at what she did . |
| | look.V.INFIN at.PREP what.REL she.PRON.SUB.F.3S did.V.PAST |
| | |
305 | SAR | look at what she did to that car . |
| | look.V.INFIN at.PREP what.REL she.PRON.SUB.F.3S did.V.PAST to.PREP that.DEM.FAR car.N.SG |
| | |
310 | SAR | +< look at what she did &=laughs . |
| | look.V.INFIN at.PREP what.REL she.PRON.SUB.F.3S did.V.PAST |
| | |
325 | SAR | did you find it ? |
| | did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP find.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S |
| | |
383 | PAI | how [///] and xxx I did . |
| | how.ADV and.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST |
| | |
541 | SAR | did she go +... |
| | did.V.PAST she.PRON.SUB.F.3S go.V.3S.PRES |
| | |
643 | SAR | see if it did it . |
| | see.V.INFIN if.CONJ it.PRON.SUB.3S did.V.PAST it.PRON.OBJ.3S |
| | |
645 | SAR | +< whatever we did we did it . |
| | whatever.REL we.PRON.SUB.1P did.V.PAST we.PRON.SUB.1P did.V.PAST it.PRON.OBJ.3S |
| | |
645 | SAR | +< whatever we did we did it . |
| | whatever.REL we.PRON.SUB.1P did.V.PAST we.PRON.SUB.1P did.V.PAST it.PRON.OBJ.3S |
| | |
648 | SAR | we did it . |
| | we.PRON.SUB.1P did.V.PAST it.PRON.OBJ.3S |
| | |
834 | SAR | I did mine xxx already . |
| | I.PRON.SUB.1S did.V.PAST mine.PRON.POSS.1S already.ADV |
| | |