©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 92 | PAI | ehSE I mean how much &ero it'll probably go up yeah second month to the first . |
| eh.IM I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES how.ADV much.ADJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.FUT probably.ADV go.SV.INFIN up.ADV yeah.ADV second.ADJ month.N.SG to.PREP the.DET.DEF first.ADJ | ||
| 323 | PAI | ayS diosS míoS how embarrassing ! |
| oh.IM tell.V.2S.IMPER+OS[PRON.MF.2P] of_mine.ADJ.POSS.MF.1S.M.SG how.ADV embarrass.SV.INFIN+ASV | ||
| oh my God, how embarrassing? | ||
| 383 | PAI | how [///] and xxx I did . |
| how.ADV and.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST | ||
| 492 | SAR | see how it starts . |
| see.V.INFIN how.ADV it.PRON.SUB.3S start.V.3S.PRES | ||
| 507 | SAR | I don't know how to get rid of +... |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN how.ADV to.PREP get.V.INFIN rid.V.INFIN of.PREP | ||
| 544 | PAI | how do I go back ? |
| how.ADV do.SV.INFIN I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES back.ADV.[or].back.SV.INFIN | ||
| 594 | PAI | yeah but now I gotta figure out how the heck to do that . |
| yeah.ADV but.CONJ now.ADV I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES+TO.PREP figure.N.SG out.ADV how.ADV the.DET.DEF heck.N.SG to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 709 | SAR | digoS I don't know how to go to that other site and like look for it you know . |
| tell.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN how.ADV to.PREP go.V.INFIN to.PREP that.DEM.FAR other.ADJ site.N.SG and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN look.V.INFIN for.PREP it.PRON.SUB.3S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| I say I don't know how to go to that other site and like look for it you know. | ||
| 787 | SAR | ayS how nice . |
| oh.IM how.ADV nice.ADJ | ||
| oh, how nice. | ||
| 838 | PAI | but now I know how to play . |
| but.CONJ now.ADV I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES how.ADV to.PREP play.V.INFIN | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly