©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 800 | PAI | [- spa] +< oh podíamos empezar a jugar aquí . |
| oh.IM be_able.V.1P.IMPERF begin.V.INFIN to.PREP play.V.INFIN here.ADV | ||
| oh, we can start playing here. | ||
| 809 | PAI | [- spa] ah ya yo sé jugar con eso . |
| ah.IM already.ADV I.PRON.SUB.MF.1S know.V.1S.PRES play.V.INFIN with.PREP that.PRON.DEM.NT.SG | ||
| ah, I alreday know how to play with this. | ||
| 816 | PAI | [- spa] ya yo sé cómo jugar aquí . |
| already.ADV I.PRON.SUB.MF.1S know.V.1S.PRES how.INT play.V.INFIN here.ADV | ||
| I know how to play here. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly