©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 27 | SAR | and I was like why do they keep on referencing this ? |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ why.REL do.V.PRES they.PRON.SUB.3P keep.V.3P.PRES on.ADV reference.N.SG+ASV this.DEM.NEAR.SG | ||
| 499 | SAR | esS queS <you might> [/] you might erase your background that's why . |
| be.V.3S.PRES that.CONJ you.PRON.SUB.2SP might.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP might.V.2SP.PRES erase.SV.INFIN your.ADJ.POSS.2SP background.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES why.REL | ||
| it's that, you might erase your background, that's why | ||
| 551 | PAI | why ? |
| why.REL | ||
| 756 | PAI | why and then who ? |
| why.REL and.CONJ then.ADV who.REL | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly