Miami, herring11: 'estoy'

76	GRA	lo que pasa es que estoy traduciendo de un [//] una página a la otra .
		the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL pass.V.3S.PRES be.V.3S.PRES that.CONJ be.V.1S.PRES translate.V.PRESPART of.PREP one.DET.INDEF.M.SG a.DET.INDEF.F.SG page.N.F.SG to.PREP the.DET.DEF.F.SG other.PRON.F.SG
		the thing is that I'm translating from one page to the next
242	GRA	bueno le [/] lo estoy contro(lando) [//] yo estoy controlando a ella desde aquí .
		well.E him.PRON.OBL.MF.23S him.PRON.OBJ.M.3S be.V.1S.PRES monitor.V.PRESPART I.PRON.SUB.MF.1S be.V.1S.PRES monitor.V.PRESPART to.PREP she.PRON.OBJ.F.3S since.PREP here.ADV
		well, I'm controlling her from here
242	GRA	bueno le [/] lo estoy contro(lando) [//] yo estoy controlando a ella desde aquí .
		well.E him.PRON.OBL.MF.23S him.PRON.OBJ.M.3S be.V.1S.PRES monitor.V.PRESPART I.PRON.SUB.MF.1S be.V.1S.PRES monitor.V.PRESPART to.PREP she.PRON.OBJ.F.3S since.PREP here.ADV
		well, I'm controlling her from here
284	GRA	yo no estoy diciendo que sí tal vez él canta esa más que cualquiera otra .
		I.PRON.SUB.MF.1S not.ADV be.V.1S.PRES tell.V.PRESPART that.CONJ yes.ADV such.ADJ.MF.SG time.N.F.SG he.PRON.SUB.M.3S sing.V.2S.IMPER.[or].sing.V.3S.PRES that.PRON.DEM.F.SG more.ADV that.CONJ anyone.PRON.MF.SG other.PRON.F.SG
		I'm not saying that, yes, perhaps he should sing that one more than some other one
313	GRA	ya yo lo estoy arreglando .
		already.ADV I.PRON.SUB.MF.1S him.PRON.OBJ.M.3S be.V.1S.PRES fix.V.PRESPART
		I'm already fixing him up