BangorTalk

Miami, herring11: 'va'

204	GRA	yo creo que <él fue> [/] él va a &es escuela sabática .
		I.PRON.SUB.MF.1S believe.V.1S.PRES that.CONJ he.PRON.SUB.M.3S be.V.3S.PAST he.PRON.SUB.M.3S go.V.3S.PRES to.PREP school.N.F.SG sabbatical.ADJ.F.SG
		I think he's going to Saturday school
272	GRA	él está cantando Nessun_DormaSE en todas partes donde va .
		he.PRON.SUB.M.3S be.V.3S.PRES sing.V.PRESPART name in.PREP everything.PRON.F.PL part.N.F.PL.[or].split.V.2S.PRES where.REL go.V.3S.PRES
		he's singing "Nessun Dorma" everywhere he goes
308	GRA	y va a tener que ir a un dentista también porque tiene esos dientes encaramados uno encima de los otros .
		and.CONJ go.V.3S.PRES to.PREP have.V.INFIN that.CONJ go.V.INFIN to.PREP one.DET.INDEF.M.SG dentist.N.M too.ADV because.CONJ have.V.3S.PRES that.ADJ.DEM.M.PL tooth.N.M.PL perch.ADJ.M.PL one.PRON.M.SG uppermost.ADV of.PREP the.DET.DEF.M.PL others.PRON.M.PL
		and he's going to have to go to a dentist too because he has those teeth, piled one on top of the other
399	CAL	ahí donde hay lugares donde no [/] no [/] no va a haber &e digamos zona .
		there.ADV where.REL there_is.V.3S.PRES place.N.M.PL where.REL not.ADV not.ADV not.ADV go.V.3S.PRES to.PREP have.V.INFIN tell.V.1P.SUBJ.PRES zone.N.F.SG
		where there are places where there isn't say, a zone
554	GRA	no sé va +//.
		not.ADV know.V.1S.PRES go.V.3S.PRES
		I don't know
590	GRA	pero puesto que ahora todo el que tiene piano va a tener que aprender piano primero .
		but.CONJ stand.N.M.SG that.PRON.REL now.ADV all.ADJ.M.SG the.DET.DEF.M.SG that.PRON.REL have.V.3S.PRES piano.N.M.SG go.V.3S.PRES to.PREP have.V.INFIN that.CONJ learn.V.INFIN piano.N.M.SG first.ADV
		but since now all he has is a piano, he has to learn the piano first
624	CAL	+" el que [/] el que va a salir .
		the.DET.DEF.M.SG that.PRON.REL the.DET.DEF.M.SG that.PRON.REL go.V.3S.PRES to.PREP exit.V.INFIN
		he who is goint to get out