©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 438 | MIG | y [/] y ponerle YurandierSE EliécerSE [?] . |
| and.CONJ and.CONJ put.V.INFIN+LE[PRON.MF.3S] name name | ||
| and name him Yurandier Eliécer | ||
| 440 | MIG | yo [/] yo le voy a poner YurandierSE EliécerSE [?] . |
| I.PRON.SUB.MF.1S I.PRON.SUB.MF.1S him.PRON.OBL.MF.23S go.V.1S.PRES to.PREP put.V.INFIN name name | ||
| I'm going to name him Yurandier Eliécer | ||
| 441 | TIM | YurandierSE &=laugh . |
| name | ||
| Yurandier | ||
| 446 | TIM | YurandierSE EliécerSE &=laugh . |
| name name | ||
| Yurandier Eliécer | ||
| 448 | MIG | puro reparto SchickSE imaginate YurandierSE EliécerSE . |
| pure.ADJ.M.SG distribution.N.M.SG.[or].distribute.V.1S.PRES name imagine.V.2S.IMPER+TE[PRON.MF.2S] name name | ||
| really Schick Quarter, Yurandier Eliécer |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly