Miami, herring12: 'medio'

174	MIG	(es)tuvo medio [/] medio aburridón loco .
		be.V.3S.PAST half.ADJ.M.SG.[or].half.ADV.[or].middle.N.M.SG.[or].intervene.V.1S.PRES half.ADJ.M.SG boring.ADJ mad.ADJ.M.SG
		it was kind of boring, man
174	MIG	(es)tuvo medio [/] medio aburridón loco .
		be.V.3S.PAST half.ADJ.M.SG.[or].half.ADV.[or].middle.N.M.SG.[or].intervene.V.1S.PRES half.ADJ.M.SG boring.ADJ mad.ADJ.M.SG
		it was kind of boring, man
558	MIG	como que medio se le notaba pues yo decía este maje es este maje es loc(o) .
		like.CONJ that.CONJ intervene.V.1S.PRES self.PRON.REFL.MF.3SP him.PRON.OBL.MF.23S sense.V.13S.IMPERF then.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S tell.V.13S.IMPERF this.ADJ.DEM.M.SG guy.N.M.SG be.V.3S.PRES this.ADJ.DEM.M.SG guy.N.M.SG be.V.3S.PRES mad.ADJ.M.SG
		it was a bit noticeable, so I thought this guy's, this guy's weird