81 | LEA | yeah peroS [//] but if it's like comoS eseS queS esS just a G_OSE loS hacemosS enS elS finitoS paraS noS cogerS the +/. |
| | yeah.ADV but.CONJ but.CONJ if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN like.CONJ that.PRON.DEM.M.SG that.PRON.REL be.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV a.DET.INDEF name him.PRON.OBJ.M.3S do.V.1P.PRES in.PREP the.DET.DEF.M.SG finite.ADJ.M.SG for.PREP not.ADV take.V.INFIN the.DET.DEF |
| | yeah but, but if it's like that one, which is just a GO, we do it at the end so as not to get the... |
146 | LEA | ok but how do you know if it's new ? |
| | unk but.CONJ how.ADV do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES new.ADJ |
| | |
185 | VAN | no but I don't have that here . |
| | no.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR here.ADV |
| | |
269 | VAN | no but I was dying . |
| | no.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST die.V.PRESPART |
| | |
276 | VAN | +< but you know that I saw your little coin purse the little one you showed me . |
| | but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST your.ADJ.POSS.2SP little.ADJ coin.N.SG purse.N.SG the.DET.DEF little.ADJ one.PRON.SG you.PRON.SUB.2SP show.V.PAST me.PRON.OBJ.1S |
| | |
300 | VAN | +< but you bought that in an outlet too right ? |
| | but.CONJ you.PRON.SUB.2SP bought.V.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR in.PREP an.DET.INDEF outlet.N.SG too.ADV right.ADJ |
| | |
307 | LEA | but they have +//. |
| | but.CONJ they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES |
| | |
339 | LEA | but cuandoS laS cojoS conS unaS that's the one that I wear for like &i: . |
| | but.CONJ when.CONJ her.PRON.OBJ.F.3S take.V.1S.PRES with.PREP a.DET.INDEF.F.SG that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF one.PRON.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S wear.V.1S.PRES for.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN |
| | but when I take one that's the one that I wear for like ih . |
348 | LEA | but still and I look at the damn thing everday . |
| | but.CONJ still.ADJ and.CONJ I.PRON.SUB.1S look.V.1S.PRES at.PREP the.DET.DEF damn.N.SG thing.N.SG unk |
| | |
381 | LEA | no but I remembered . |
| | no.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.1S remember.V.PAST |
| | |
414 | LEA | but other than that it's just new new stuff or commercial and whatever . |
| | but.CONJ other.ADJ than.CONJ that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV new.ADJ new.ADJ stuff.SV.INFIN or.CONJ commercial.ADJ and.CONJ whatever.REL |
| | |
471 | VAN | but yeah this is hers ? |
| | but.CONJ yeah.ADV this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES hers.PRON.F.3S |
| | |
498 | VAN | but of course they did it with permanent marker . |
| | but.CONJ of.PREP course.N.SG they.PRON.SUB.3P did.V.PAST it.PRON.OBJ.3S with.PREP permanent.ADJ mark.N.SG+COMP.AG.[or].marker.N.SG |
| | |
568 | VAN | let me check but I don't think I do . |
| | let.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S check.SV.INFIN but.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES |
| | |
645 | VAN | but I have to figure out what it is . |
| | but.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP figure.N.SG out.ADV what.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES |
| | |
657 | VAN | +< but it wants it . |
| | but.CONJ it.PRON.SUB.3S want.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S |
| | |
952 | LEA | but you know what you really need to get to me because you're homeowner . |
| | but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL you.PRON.SUB.2SP real.ADJ+ADV need.SV.INFIN to.PREP get.V.INFIN to.PREP me.PRON.OBJ.1S because.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES unk |
| | |