©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 789 | VAN | [- spa] y la carta dice dÃgame otra vez ? |
| and.CONJ the.DET.DEF.F.SG menu.N.F.SG tell.V.3S.PRES tell.V.3S.IMPER.PRECLITIC+ME[PRON.MF.1S] other.ADJ.F.SG time.N.F.SG | ||
| and the letter says, could you tell me again? | ||
| 796 | VAN | +< peroS diceS notice of rescission noS ? |
| but.CONJ tell.V.3S.PRES notice.N.SG of.PREP rescission.N.SG not.ADV | ||
| +< but it says notice of rescission no ? | ||
| 825 | VAN | diceS queS noS recibieronS elS down payment . |
| tell.V.3S.PRES that.CONJ not.ADV receive.V.3P.PAST the.DET.DEF.M.SG down.PREP payment.N.SG | ||
| he says they did not receive the down payment . |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly