©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 132 | LEA | so aS esteS noS másS hayS queS hacerleS copiaS . |
| so.ADV to.PREP this.PRON.DEM.M.SG not.ADV more.ADV there_is.V.3S.PRES that.CONJ do.V.INFIN+LE[PRON.MF.3S] copy.N.F.SG.[or].copy.V.2S.IMPER.[or].copy.V.3S.PRES | ||
| so this one only has to be copied . | ||
| 945 | VAN | [- spa] espérate aquí hay una . |
| wait.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S] here.ADV there_is.V.3S.PRES a.DET.INDEF.F.SG | ||
| wait here is one |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly