25 | VAN | well everything was together peroS I [///] for the past couple of things yoS noS mandéS estoS . |
| | well.ADV everything.PRON was.V.3S.PAST together.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.1S for.PREP the.DET.DEF past.ADJ couple.N.SG of.PREP thing.N.PL I.PRON.SUB.MF.1S not.ADV order.V.1S.PAST this.PRON.DEM.NT.SG |
| | well everything was together but I [///] for the past couple of things I did not send that. |
58 | VAN | so I'll [/] I'll put everything together and make a copy of everything . |
| | so.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT put.V.INFIN everything.PRON together.ADV and.CONJ make.V.INFIN a.DET.INDEF copy.N.SG of.PREP everything.PRON |
| | |
96 | LEA | so esteS esS signature and the processing of the thing . |
| | so.ADV this.PRON.DEM.M.SG be.V.3S.PRES signature.N.SG and.CONJ the.DET.DEF process.N.SG+ASV of.PREP the.DET.DEF thing.N.SG |
| | so this is signature and the processing of the thing . |
139 | LEA | +< so we can keep track of it in the binder book . |
| | so.ADV we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES keep.V.INFIN track.N.SG of.PREP it.PRON.SUB.3S in.PREP the.DET.DEF binder.N.SG.[or].bind.N.SG.AG book.N.SG |
| | |
223 | LEA | so anything <under CataSE> [//] after CatalinaSE because maybe some of those are renewals . |
| | so.ADV anything.PRON under.PREP name after.PREP name because.CONJ maybe.ADV some.ADJ of.PREP those.DEM.FAR.PL are.V.123P.PRES renewal.N.PL |
| | |
316 | VAN | of the CoachSE outlet ? |
| | of.PREP the.DET.DEF name outlet.N.SG |
| | |
338 | LEA | because cuandoS [///] I have a lot of them . |
| | because.CONJ when.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP them.PRON.OBJ.3P |
| | because when [///] I have a lot of them . |
375 | LEA | ohSE yeah speaking of did [/] did you go pick up your bracelet at the place ? |
| | oh.IM yeah.ADV speak.SV.INFIN+ASV of.PREP did.AV.PAST did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES pick.SV.INFIN up.ADV your.ADJ.POSS.2SP bracelet.N.SG at.PREP the.DET.DEF place.N.SG |
| | |
425 | VAN | and I just have to make sure to make copies of the things . |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S just.ADV have.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN sure.ADJ to.PREP make.V.INFIN copy.N.PL.[or].copies.N.PL of.PREP the.DET.DEF thing.N.PL |
| | |
498 | VAN | but of course they did it with permanent marker . |
| | but.CONJ of.PREP course.N.SG they.PRON.SUB.3P did.V.PAST it.PRON.OBJ.3S with.PREP permanent.ADJ mark.N.SG+COMP.AG.[or].marker.N.SG |
| | |
512 | VAN | and there was three of them porqueS eraS élS elS hermanoS yS Selina'sSE+eng son . |
| | and.CONJ there.ADV was.V.3S.PAST three.NUM of.PREP them.PRON.OBJ.3P because.CONJ be.V.13S.IMPERF he.PRON.SUB.M.3S the.DET.DEF.M.SG brother.N.M.SG and.CONJ son.N.SG |
| | and there was three of them because it was him the brother and Selina's son . |
550 | VAN | exactly porqueS esoS esS loS delS mensajeS so she's aware of it . |
| | exact.ADJ+ADV because.CONJ that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF.NT.SG of_the.PREP+DET.DEF.M.SG message.N.M.SG so.ADV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES aware.ADJ of.PREP it.PRON.OBJ.3S |
| | exactly because that is the message so she's aware of it . |
721 | VAN | entoncesS ahíS does I [///] does xxx answer all of the questions ? |
| | then.ADV there.ADV does.SV.INFIN I.PRON.SUB.1S does.V.1S.PRES answer.N.SG all.ADJ of.PREP the.DET.DEF question.N.PL |
| | so there does I [///] does [...] answer all the questions ? |
756 | VAN | do any of the following conditions arise to the xxx ? |
| | do.V.INFIN any.ADJ of.PREP the.DET.DEF follow.V.PRESPART condition.N.PL arise.V.3P.PRES to.PREP the.DET.DEF |
| | |
777 | VAN | xxx of property . |
| | of.PREP property.N.SG |
| | |
796 | VAN | +< peroS diceS notice of rescission noS ? |
| | but.CONJ tell.V.3S.PRES notice.N.SG of.PREP rescission.N.SG not.ADV |
| | +< but it says notice of rescission no ? |
822 | VAN | notice of rescission . |
| | notice.N.SG of.PREP rescission.N.SG |
| | |
891 | VAN | number of floors single floor . |
| | numb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG of.PREP floor.N.PL single.ADJ floor.N.SG |
| | |