©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 14 | VAN | ohSE yeah o_kSE . |
| oh.IM yeah.ADV OK.IM | ||
| 18 | VAN | oh that's right uhuh ok . |
| oh.IM that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES right.ADJ uhuh.IM unk | ||
| 39 | VAN | +< ohSE any . |
| oh.IM any.ADJ | ||
| 82 | VAN | +< oh yeah . |
| oh.IM yeah.ADV | ||
| 103 | VAN | ohSE xxx +/. |
| oh.IM | ||
| 114 | VAN | +< ohSE my god what a mess [=! laugh] . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG what.REL a.DET.INDEF mess.N.SG | ||
| 175 | VAN | ohSE . |
| oh.IM | ||
| 239 | VAN | +< ohSE my god . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
| 251 | VAN | +< you know ohSE my god when I was in OrlandoSE I went to the premium outlets . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST in.PREP name I.PRON.SUB.1S went.V.PAST to.PREP the.DET.DEF premium.N.SG outlet.N.PL | ||
| 254 | VAN | ohSE my god the men's shirts were like seven dollars . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG the.DET.DEF men.N.SG+=POSS shirt.N.PL were.V.1P.PAST like.CONJ seven.NUM dollar.N.PL | ||
| 257 | VAN | ohSE my god I was like loving life &=laugh . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ love.V.PRESPART life.N.SG | ||
| 267 | VAN | +< ohSE my god I was dying . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST die.V.PRESPART | ||
| 292 | LEA | ohSE ! |
| oh.IM | ||
| 306 | VAN | ohSE in OrlandoSE . |
| oh.IM in.PREP name | ||
| 354 | LEA | +" ohSE look I'm going to bring this one tomorrow . |
| oh.IM look.V.IMPER I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP bring.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG one.PRON.SG tomorrow.N.SG | ||
| 360 | VAN | ohSE I never take off my ear_rings . |
| oh.IM I.PRON.SUB.1S never.ADV take.SV.INFIN off.ADV my.ADJ.POSS.1S unk | ||
| 375 | LEA | ohSE yeah speaking of did [/] did you go pick up your bracelet at the place ? |
| oh.IM yeah.ADV speak.SV.INFIN+ASV of.PREP did.AV.PAST did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES pick.SV.INFIN up.ADV your.ADJ.POSS.2SP bracelet.N.SG at.PREP the.DET.DEF place.N.SG | ||
| 378 | LEA | ohSE . |
| oh.IM | ||
| 480 | VAN | +< ohSE I love it . |
| oh.IM I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 596 | LEA | +< ohSE o_kSE . |
| oh.IM OK.IM | ||
| 601 | LEA | +< ohSE o_kSE . |
| oh.IM OK.IM | ||
| 650 | VAN | ohS síS elS deS LuzSE . |
| oh.IM yes.ADV the.DET.DEF.M.SG of.PREP name | ||
| oh yes the one relating to Luz . | ||
| 653 | LEA | ohSE wait this is mine . |
| oh.IM wait.V.IMPER this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES mine.PRON.POSS.1S | ||
| 695 | VAN | ohSE . |
| oh.IM | ||
| 716 | VAN | +< P_R_P ohSE . |
| name oh.IM | ||
| 737 | LEA | +< ohSE you want AnaSE to go deposit at OceanSE BankSE first ? |
| oh.IM you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES name to.PREP go.V.INFIN deposit.V.INFIN at.PREP name name first.ADJ | ||
| 843 | VAN | ohSE . |
| oh.IM | ||
| 875 | VAN | +< ohSE really ? |
| oh.IM real.ADJ+ADV | ||
| 881 | VAN | ohSE . |
| oh.IM | ||
| 894 | VAN | ohSE thank you papiS . |
| oh.IM thank.V.IMPER you.PRON.SUB.2SP Daddy.N.M.SG | ||
| oh thank you honey . | ||
| 900 | VAN | ohSE that's right . |
| oh.IM that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES right.ADJ | ||
| 904 | VAN | ohSE and the turtle ! |
| oh.IM and.CONJ the.DET.DEF turtle.N.SG | ||
| 918 | VAN | ohSE yeah ? |
| oh.IM yeah.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly