BangorTalk

Miami, herring14: 'va'

183	CON	pero que ahí va a haber una familia que habla [///] es una familia mexicana .
		but.CONJ that.CONJ there.ADV go.V.3S.PRES to.PREP have.V.INFIN a.DET.INDEF.F.SG family.N.F.SG that.PRON.REL talk.V.3S.PRES be.V.3S.PRES a.DET.INDEF.F.SG family.N.F.SG mexican.ADJ.F.SG
		but that there's going to be a family there that speaks, a Mexican family.
661	CON	<aunque haya> [/] aunque haya brisa fuera o no haya brisa fuera el aire siempre va a entrar por aquí como +...
		though.CONJ have.V.13S.SUBJ.PRES though.CONJ have.V.13S.SUBJ.PRES breeze.N.F.SG be.V.13S.SUBJ.IMPERF or.CONJ not.ADV have.V.13S.SUBJ.PRES breeze.N.F.SG be.V.13S.SUBJ.IMPERF the.DET.DEF.M.SG air.N.M.SG always.ADV go.V.3S.PRES to.PREP enter.V.INFIN for.PREP here.ADV like.CONJ
		whether there is breeze outside or not, the air is always going to go into here.
666	CON	siempre va a fluir .
		always.ADV go.V.3S.PRES to.PREP flow.V.INFIN
		it is always going to flow.
667	CON	después eso [//] esta parte siempre va a estar refrescada así &=imit:wind .
		afterwards.ADV that.PRON.DEM.NT.SG this.ADJ.DEM.F.SG part.N.F.SG always.ADV go.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN freshen.V.F.SG.PASTPART thus.ADV
		after that this part is always going to be fresh like that (shh).
822	GAB	+" no te preocupes que yo te voy a mandar otra venta que va a ser aún más .
		not.ADV you.PRON.OBL.MF.2S concern.V.2S.SUBJ.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S you.PRON.OBL.MF.2S go.V.1S.PRES to.PREP order.V.INFIN other.ADJ.F.SG sale.N.F.SG that.PRON.REL go.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN even.ADV more.ADV
		do not worry because I'm going to send you a sale which is going to be greater.
826	GAB	+" ese te va a comprar bastante .
		that.PRON.DEM.M.SG you.PRON.OBL.MF.2S go.V.3S.PRES to.PREP buy.V.INFIN enough.ADJ.SG
		this one is going to buy a lot.