©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 184 | EVN | +, his whole life and he tells me that everyday like he would just be depressed because +... |
| his.ADJ.POSS.M.3S whole.ADJ life.N.SG and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S tell.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S that.DEM.FAR everyday.ADJ like.CONJ he.PRON.SUB.M.3S be.V.3S.COND just.ADV be.V.INFIN depress.V.PASTPART because.CONJ | ||
| 477 | BRA | +< xxx I got the worst headache of my life like I don't think it was a migraine but it was the worst headache I've ever had in my life and I had to stay in bed um (.) and your whole body just feels hot bro you just feel hot the whole entire time for like a whole day bro . |
| I.PRON.SUB.1S got.V.PAST the.DET.DEF worst.ADJ headache.N.SG of.PREP my.ADJ.POSS.1S life.N.SG like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S was.V.3S.PAST a.DET.INDEF migraine.N.SG but.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST the.DET.DEF worst.ADJ headache.N.SG I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES ever.ADV had.AV.PAST+P in.PREP my.ADJ.POSS.1S life.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP stay.V.INFIN in.PREP bed.N.SG um.IM and.CONJ your.ADJ.POSS.2SP whole.ADJ body.N.SG just.ADV feel.V.PRES.3S hot.ADJ bro.N.SG you.PRON.SUB.2SP just.ADV feel.V.2SP.PRES hot.ADJ the.DET.DEF whole.ADJ entire.ADJ time.N.SG for.PREP like.CONJ a.DET.INDEF whole.ADJ day.N.SG bro.N.SG | ||
| 477 | BRA | +< xxx I got the worst headache of my life like I don't think it was a migraine but it was the worst headache I've ever had in my life and I had to stay in bed um (.) and your whole body just feels hot bro you just feel hot the whole entire time for like a whole day bro . |
| I.PRON.SUB.1S got.V.PAST the.DET.DEF worst.ADJ headache.N.SG of.PREP my.ADJ.POSS.1S life.N.SG like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S was.V.3S.PAST a.DET.INDEF migraine.N.SG but.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST the.DET.DEF worst.ADJ headache.N.SG I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES ever.ADV had.AV.PAST+P in.PREP my.ADJ.POSS.1S life.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP stay.V.INFIN in.PREP bed.N.SG um.IM and.CONJ your.ADJ.POSS.2SP whole.ADJ body.N.SG just.ADV feel.V.PRES.3S hot.ADJ bro.N.SG you.PRON.SUB.2SP just.ADV feel.V.2SP.PRES hot.ADJ the.DET.DEF whole.ADJ entire.ADJ time.N.SG for.PREP like.CONJ a.DET.INDEF whole.ADJ day.N.SG bro.N.SG | ||
| 566 | BRA | and bro at this point like bro the most ridiculous pain in my life . |
| and.CONJ bro.N.SG at.PREP this.DEM.NEAR.SG point.N.SG like.CONJ bro.N.SG the.DET.DEF most.ADJ ridiculous.ADJ pain.N.SG in.PREP my.ADJ.POSS.1S life.N.SG | ||
| 583 | BRA | and [/] and he's been my doctor like my whole life . |
| and.CONJ and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES been.V.PASTPART my.ADJ.POSS.1S doctor.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG my.ADJ.POSS.1S whole.ADJ life.N.SG | ||
| 711 | EVN | or <a beautiful life> ["] was it ? |
| or.CONJ a.DET.INDEF beautiful.ADJ life.N.SG was.V.3S.PAST it.PRON.OBJ.3S | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly