Miami, herring16: 'Starbucks'
174 | ABE | pareceS queS seS meS antojaS unS caféS deS StarbucksSE . |
| | seem.V.2S.IMPER that.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP me.PRON.OBL.MF.1S want.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG coffee.N.M.SG of.PREP name |
| | it seems that I'd fancy a Starbucks café. |
176 | IAN | wasn't it near the StarbucksSE they opened that one already [/] the one um the xxx ? |
| | was.V.3S.PAST+NEG it.PRON.OBJ.3S near.PREP the.DET.DEF name they.PRON.SUB.3P unk that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG already.ADV the.DET.DEF one.PRON.SG um.IM the.DET.DEF |
| | |
225 | ABE | nosS vamosS alS StarbucksSE . |
| | us.PRON.OBL.MF.1P go.V.1P.PRES to_the.PREP+DET.DEF.M.SG name |
| | we are going to Starbucks. |
401 | ABE | we can do that today instead you know we can go out because it's by the StarbucksSE the haircut place over here cuts . |
| | we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES do.V.INFIN that.DEM.FAR today.N.SG instead.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES go.V.INFIN out.ADV because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES by.PREP the.DET.DEF name the.DET.DEF haircut.N.SG place.N.SG over.ADV here.ADV cut.SV.INFIN+PV |
| | |