Miami, herring16: 'eso'

59	IAN	[- spa] tu invento no quema ni nada de eso no ?
		your.ADJ.POSS.MF.2S.SG invention.N.M.SG not.ADV burn.V.3S.PRES nor.CONJ nothing.PRON of.PREP that.PRON.DEM.NT.SG not.ADV
		this thing you invented doesn't burn or anything, right?
75	ABE	ohSE vamosS aS llenarS esoS .
		oh.IM go.V.1P.PRES to.PREP fill.V.INFIN that.PRON.DEM.NT.SG
		oh, let's fill that in.
192	ABE	yS hayS queS lavarS todoS esoS deS cuandoS HelenaSE estabaS alláS .
		and.CONJ there_is.V.3S.PRES that.CONJ wash.V.INFIN all.ADJ.M.SG that.PRON.DEM.NT.SG of.PREP when.CONJ name be.V.13S.IMPERF there.ADV
		and we need to wash all the stuff from when Helena was staying there.
279	ABE	osteopeniaSE quéS esS esoS osteopeniaSE ?
		unk what.INT be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.NT.SG unk
		osteopenia, what is that, osteopenia?
381	IAN	esS queS esoS will be over by three four .
		be.V.3S.PRES that.CONJ that.PRON.DEM.NT.SG will.V.123SP.FUT be.SV.INFIN over.ADV.[or].over.PREP by.PREP three.NUM four.NUM
		but that will be over by three, four.
510	ABE	peroS porS esoS teS estoyS preguntandoS queS siS comprasteS unS lighter porqueS xxx noS loS conozcoS .
		but.CONJ for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG you.PRON.OBL.MF.2S be.V.1S.PRES ask.V.PRESPART that.CONJ if.CONJ buy.V.2S.PAST one.DET.INDEF.M.SG light.N.SG+COMP.AG.[or].lighter.N.SG because.CONJ not.ADV him.PRON.OBJ.M.3S meet.V.1S.PRES
		but that's why I'm asking you if you have bought a lighter because I don't recognise it.