Miami, herring16: 'hay'

18	ABE	queS hayS unS [///] comoS unaS cosaS enS elS carnival center .
		that.CONJ there_is.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG like.CONJ a.DET.INDEF.F.SG thing.N.F.SG in.PREP the.DET.DEF.M.SG carnival.N.SG cent.N.SG+COMP.AG.[or].center.N.SG
		there is some sort of event at the carnival centre.
20	ABE	hayS algunaS actividadS deS tresS aS cincoS comoS live music yS todasS estasS cosasS .
		there_is.V.3S.PRES some.ADJ.F.SG activity.N.F.SG of.PREP three.NUM to.PREP five.NUM like.CONJ live.V.INFIN music.N.SG and.CONJ all.ADJ.F.PL this.ADJ.DEM.F.PL thing.N.F.PL
		there is some activity from three to five, like live music and and all that.
192	ABE	yS hayS queS lavarS todoS esoS deS cuandoS HelenaSE estabaS alláS .
		and.CONJ there_is.V.3S.PRES that.CONJ wash.V.INFIN all.ADJ.M.SG that.PRON.DEM.NT.SG of.PREP when.CONJ name be.V.13S.IMPERF there.ADV
		and we need to wash all the stuff from when Helena was staying there.
337	ABE	quéS hayS enS elS cineS enS elS A_M_CSE ?
		what.INT there_is.V.3S.PRES in.PREP the.DET.DEF.M.SG cinema.N.M.SG in.PREP the.DET.DEF.M.SG name
		what is there in the cinema and the AMC?
393	ABE	[- spa] bueno así mañana porque es que qué hay que hacer mañana ?
		well.E thus.ADV tomorrow.ADV because.CONJ be.V.3S.PRES that.CONJ what.INT there_is.V.3S.PRES that.CONJ do.V.INFIN tomorrow.ADV
		ok, let's go for tomorrow then, because what is there we need to do tomorrow?