©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 51 | JAM | when they do a good one ahSE [/] ahSE like let's say a costumised ahSE (.) homeopathic stuff +/. |
| when.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES a.DET.INDEF good.ADJ one.PRON.SG ah.IM ah.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P say.SV.INFIN a.DET.INDEF unk ah.IM homeopathic.ADJ stuff.SV.INFIN | ||
| 163 | JAM | how do you call those ahSE seeds that ahSE buns have when you are having a hamburger . |
| how.ADV do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP call.V.2SP.PRES those.DEM.FAR.PL ah.IM seed.N.PL that.CONJ ah.IM bun.N.PL have.V.3P.PRES when.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES have.V.PRESPART a.DET.INDEF hamburg.N.SG+COMP.AG.[or].hamburger.N.SG | ||
| 305 | JAM | I do not like when I don't know people is bleeding . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES not.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN when.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN people.N.SG is.V.3S.PRES unk | ||
| 397 | JAM | and when I faint I pulled my [/] my [/] my arm and it removed the needle . |
| and.CONJ when.CONJ I.PRON.SUB.1S faint.ADJ I.PRON.SUB.1S pull.V.PAST my.ADJ.POSS.1S my.ADJ.POSS.1S my.ADJ.POSS.1S arm.N.SG and.CONJ it.PRON.SUB.3S remove.V.PAST the.DET.DEF needle.N.SG | ||
| 406 | IRI | when they ahSE &po [///] I almost fainted right after the [///] when they did this . |
| when.CONJ they.PRON.SUB.3P ah.IM I.PRON.SUB.1S almost.ADV faint.ADJ+AV right.ADJ after.PREP the.DET.DEF when.CONJ they.PRON.SUB.3P did.V.PAST this.DEM.NEAR.SG | ||
| 406 | IRI | when they ahSE &po [///] I almost fainted right after the [///] when they did this . |
| when.CONJ they.PRON.SUB.3P ah.IM I.PRON.SUB.1S almost.ADV faint.ADJ+AV right.ADJ after.PREP the.DET.DEF when.CONJ they.PRON.SUB.3P did.V.PAST this.DEM.NEAR.SG | ||
| 463 | JAM | when you actually faint (.) when you lose your ahSE consciousness . |
| when.CONJ you.PRON.SUB.2SP actual.ADJ+ADV faint.ADJ when.CONJ you.PRON.SUB.2SP lose.V.2SP.PRES your.ADJ.POSS.2SP ah.IM consciousness.N.SG | ||
| 463 | JAM | when you actually faint (.) when you lose your ahSE consciousness . |
| when.CONJ you.PRON.SUB.2SP actual.ADJ+ADV faint.ADJ when.CONJ you.PRON.SUB.2SP lose.V.2SP.PRES your.ADJ.POSS.2SP ah.IM consciousness.N.SG | ||
| 570 | JAM | when [/] when [/] when it's growing +/. |
| when.CONJ when.CONJ when.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES grow.V.PRESPART | ||
| 570 | JAM | when [/] when [/] when it's growing +/. |
| when.CONJ when.CONJ when.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES grow.V.PRESPART | ||
| 570 | JAM | when [/] when [/] when it's growing +/. |
| when.CONJ when.CONJ when.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES grow.V.PRESPART | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly