Miami, herring2: 'pelando'

829	MIG	sosteniendo el teléfono con el hombro y con las otras dos manos está pelando la yuca .
		sustain.V.PRESPART the.DET.DEF.M.SG telephone.N.M.SG with.PREP the.DET.DEF.M.SG shoulder.N.M.SG and.CONJ with.PREP the.DET.DEF.F.PL others.PRON.F.PL two.NUM hand.N.F.PL be.V.3S.PRES shell.V.PRESPART the.DET.DEF.F.SG cassava.N.F.SG
		holding up the phone with your shoulder and with the other two hands peeling the manioc
831	MIG	pelando el lote (.) qué bárbaro es que .
		shell.V.PRESPART the.DET.DEF.M.SG batch.N.M.SG how.ADV barbaric.ADJ.M.SG be.V.3S.PRES that.CONJ
		peeling the lot, how boring is it...