BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, herring2: 'seguramente'

178MIG+" pero [/] pero seguramente pues va a ir RutoSE .
  but.CONJ but.CONJ surely.ADV then.CONJ go.V.3S.PRES to.PREP go.V.INFIN name
  but surely Ruto's going to go
391MIGel maje seguramente aquí lo tiene .
  the.DET.DEF.M.SG guy.N.M.SG surely.ADV here.ADV him.PRON.OBJ.M.3S have.V.3S.PRES
  surely the guy's got it
803MIGseguramente empezó a contar desde el momento en que se sentó ahí en la silla el maje .
  surely.ADV start.V.3S.PAST to.PREP explain.V.INFIN since.PREP the.DET.DEF.M.SG momentum.N.M.SG in.PREP that.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP sit.V.3S.PAST there.ADV in.PREP the.DET.DEF.F.SG chair.N.F.SG the.DET.DEF.M.SG guy.N.M.SG
  I'm sure the guy started counting from the moment he sat down in the chair there.
837MIGestás lampaseando también seguramente .
  be.V.2S.PRES mop_floor.V.PRESPART too.ADV surely.ADV
  you're washing the floor as well, I'm sure.