53 | ASH | andE ChrisSE wasE allE culetita &=squeal caminando tú sabes así <como cuando &je> [//] como una niña eh enamorada . |
| | and.CONJ name was.V.3S.PAST all.ADJ slinky.ADJ.F.SG walk.V.PRESPART you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES thus.ADV eat.V.1S.PRES when.CONJ eat.V.1S.PRES a.DET.INDEF.F.SG kid.N.F.SG eh.IM enamoured.ADJ.F.SG |
| | and Chris was all slinkyl, walking, you know, like, when a young girl is in love. |
249 | ASH | [- eng] and she just got all wired up . |
| | and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S just.ADV got.V.PASTPART all.ADJ wire.N.SG+AV up.ADV |
| | |
269 | ASH | [- eng] walks all you know huffin(g) and puffin(g) . |
| | walk.V.INFIN+PV all.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES unk and.CONJ unk |
| | |