BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, herring3: 'creo'

403JAC+< ven acá chico pero y esto creo que va a seguir .
  come.V.2S.IMPER here.ADV lad.N.M.SG but.CONJ and.CONJ this.PRON.DEM.NT.SG believe.V.1S.PRES that.CONJ go.V.3S.PRES to.PREP follow.V.INFIN
  come here, dear, but, and this, I think it is going to continue
670ASHdos huevos creo que hay .
  two.NUM egg.N.M.PL believe.V.1S.PRES that.CONJ there_is.V.3S.PRES
  I think there are two eggs
728ASHcreo que el niño se va a querer quedar más .
  believe.V.1S.PRES that.CONJ the.DET.DEF.M.SG child.N.M.SG self.PRON.REFL.MF.3SP go.V.3S.PRES to.PREP want.V.INFIN stay.V.INFIN more.ADV
  I think the boy is going to want to stay more
782ASHIE knowE yo creo que él entiende esa parte .
  I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES I.PRON.SUB.MF.1S believe.V.1S.PRES that.CONJ he.PRON.SUB.M.3S understand.V.2S.IMPER.[or].understand.V.3S.PRES that.ADJ.DEM.F.SG part.N.F.SG
  I know, I think he understands that part
808ASHno creo .
  not.ADV believe.V.1S.PRES.[or].create.V.1S.PRES
  I don't think so