BangorTalk

Miami, herring6: 'back'

16	NIC	and then I came back in .
		and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S came.V.PAST back.ADV in.PREP

221	NIC	ohSE (be)cause she's coming back to work ?
		oh.IM because.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES come.V.PRESPART back.ADV to.PREP work.V.INFIN

223	JES	she came back to work .
		she.PRON.SUB.F.3S came.V.PAST back.ADV to.PREP work.V.INFIN

224	JES	she came back to work .
		she.PRON.SUB.F.3S came.V.PAST back.ADV to.PREP work.V.INFIN

240	JES	+" um I know her via email but you know because you know we've gone back and forth .
		um.IM I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S via.PREP unk but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES because.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES we.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES gone.V.PASTPART back.ADV.[or].back.N.SG and.CONJ forth.ADV

275	JES	(be)cause I had told her &w if she comes back (.) what we need to do is don't put her in [/] don't put her in that classroom put her in a higher grade you know where kids can talk and kids can talk and kids can tell you exactly what's going on .
		because.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST told.V.PASTPART her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S if.CONJ she.PRON.SUB.F.3S comes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES back.ADV what.REL we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP do.V.INFIN is.V.3S.PRES do.V.12S13P.PRES+NEG put.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S in.PREP do.V.12S13P.PRES+NEG put.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S in.PREP that.DEM.FAR classroom.N.SG put.N.SG her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S in.PREP a.DET.INDEF high.ADJ.COMP grade.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES where.REL kid.N.PL can.V.123SP.PRES talk.V.INFIN and.CONJ kid.N.PL can.V.123SP.PRES talk.V.INFIN and.CONJ kid.N.PL can.V.123SP.PRES tell.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP exact.ADJ+ADV what.REL+GB go.SV.INFIN+ASV on.PREP

328	NIC	and so what happened when this woman came back ?
		and.CONJ so.ADV what.REL happen.V.PAST when.CONJ this.DEM.NEAR.SG woman.N.SG came.V.PAST back.ADV.[or].back.SV.INFIN

378	JES	entoncesS they brought him back diceS queS [/] queS elS señorS was a Vietnam veteran .
		then.ADV they.PRON.SUB.3P brought.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S back.ADV.[or].back.SV.INFIN tell.V.3S.PRES that.CONJ that.CONJ the.DET.DEF.M.SG gentleman.N.M.SG was.V.3S.PAST a.DET.INDEF name veteran.N.SG
		then they brought him back, he says that the gentleman was a Vietnam veteran.
520	JES	she would come back and say .
		she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.COND come.SV.INFIN back.ADV and.CONJ say.V.INFIN

628	NIC	<esaS mujerS todavíaS noS meS ha@s:spa> [///] she hasn't given me back my grade (.) on the presentation .
		that.ADJ.DEM.F.SG woman.N.F.SG yet.ADV not.ADV me.PRON.OBL.MF.1S have.V.3S.PRES she.PRON.SUB.F.3S has.V.3S.PRES+NEG given.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S back.ADV.[or].back.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S grade.N.SG on.PREP the.DET.DEF presentation.N.SG
		that woman still hasn't given me back my grade on the presentation.