©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 152 | NIC | pick him up on Sunday morning . |
| pick.V.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S up.ADV on.PREP name morning.N.SG | ||
| 164 | JES | when the house is picked up . |
| when.CONJ the.DET.DEF house.N.SG is.V.3S.PRES pick.V.PASTPART up.ADV | ||
| 166 | JES | +< ohSE okSE so then you can stay her finish (.) picking up the house . |
| oh.IM unk so.ADV then.ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES stay.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S finish.N.SG pick.V.PRESPART up.ADV the.DET.DEF house.N.SG | ||
| 167 | NIC | I'll pick up just a little bit . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT pick.V.INFIN up.ADV just.ADJ.[or].just.ADV a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG | ||
| 168 | NIC | I'm not gonna pick up the whole thing . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP pick.V.INFIN up.ADV the.DET.DEF whole.ADJ thing.N.SG | ||
| 171 | NIC | she needs to pick that up . |
| she.PRON.SUB.F.3S needs.ADV.[or].need.V.3S.PRES to.PREP pick.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR up.ADV | ||
| 194 | NIC | I was waking up at three and at four and at five . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST wake.N.SG+ASV up.ADV at.PREP three.NUM and.CONJ at.PREP four.NUM and.CONJ at.PREP five.NUM | ||
| 262 | JES | +" I need the person that I have up there now . |
| I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES the.DET.DEF person.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES up.ADV there.ADV now.ADV | ||
| 280 | JES | +" no but <I need> [///] I looked up her [/] her stuff . |
| no.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S look.V.PAST up.ADV her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S her.ADJ.POSS.F.3S stuff.N.SG | ||
| 368 | NIC | ok hurry up because I don't want you to leave your brother out there alone . |
| unk hurry.SV.INFIN up.ADV because.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP to.PREP leave.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP brother.N.SG out.ADV there.ADV alone.ADV | ||
| 408 | JES | <she doesn't have> [///] you know she comes up with things (.) alS últimoS minutoS . |
| she.PRON.SUB.F.3S does.V.3S.PRES+NEG have.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES she.PRON.SUB.F.3S comes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES up.ADV with.PREP thing.N.PL to_the.PREP+DET.DEF.M.SG latter.ORD.M.SG minute.N.M.SG | ||
| you know, she comes up with things last minute. | ||
| 614 | JES | +< so I need to come up with more . |
| so.ADV I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES to.PREP come.V.INFIN up.ADV with.PREP more.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly