BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, herring6: 'when'

14NICthat had to have been there when I went outside .
  that.CONJ.[or].that.DEM.FAR had.AV.PAST+P to.PREP have.V.INFIN been.V.PASTPART there.ADV when.CONJ I.PRON.SUB.1S went.V.PAST outside.PREP
  
19NICestabaS I love when he uses his hand .
  be.V.13S.IMPERF I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES when.CONJ he.PRON.SUB.M.3S unk his.ADJ.POSS.M.3S hand.N.SG
  he was I love when he uses his hand.
124NIC+" she was the vi(ce) [/] she was the principal at ahSE Little Flower (.) um when I was there teaching C_C_D .
  she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST the.DET.DEF vice.N.SG she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST the.DET.DEF principal.ADJ at.PREP ah.IM name name um.IM when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST there.ADV teach.SV.INFIN+ASV name
  
164JESwhen the house is picked up .
  when.CONJ the.DET.DEF house.N.SG is.V.3S.PRES pick.V.PASTPART up.ADV
  
202NICI'm gonna go drop that off at the motor home when I leave for the parish .
  I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN drop.N.SG that.CONJ off.ADV at.PREP the.DET.DEF motor.N.SG home.ADV when.CONJ I.PRON.SUB.1S leave.V.1S.PRES for.PREP the.DET.DEF parish.N.SG
  
219JES+" no I'm telling you what I'm planning to do because you know when [/] when she comes in she's probably gonna be upset or whatever .
  no.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tell.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES plan.V.PRESPART to.PREP do.V.INFIN because.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES when.CONJ when.CONJ she.PRON.SUB.F.3S comes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES in.PREP she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES probably.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN upset.V.PRESPART or.CONJ whatever.REL
  
219JES+" no I'm telling you what I'm planning to do because you know when [/] when she comes in she's probably gonna be upset or whatever .
  no.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tell.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES plan.V.PRESPART to.PREP do.V.INFIN because.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES when.CONJ when.CONJ she.PRON.SUB.F.3S comes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES in.PREP she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES probably.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN upset.V.PRESPART or.CONJ whatever.REL
  
328NICand so what happened when this woman came back ?
  and.CONJ so.ADV what.REL happen.V.PAST when.CONJ this.DEM.NEAR.SG woman.N.SG came.V.PAST back.ADV.[or].back.SV.INFIN
  
348JES+< yS másS cuandoS [///] when you have you know kids that are the violent ones losS queS xxx +...
  and.CONJ more.ADV when.CONJ when.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES kid.N.PL that.CONJ are.V.123P.PRES the.DET.DEF violent.ADJ one.PRON.PL the.DET.DEF.M.PL that.PRON.REL
  and more when when you have you know kids that are the violent ones the ones that...
560NIC(be)cause the parents in essence sign a contract with you know with the kids when they get there which is the handbook .
  because.CONJ the.DET.DEF parent.N.PL in.PREP essence.N.SG sign.N.SG a.DET.INDEF contract.N.SG with.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES with.PREP the.DET.DEF kid.N.PL when.CONJ they.PRON.SUB.3P get.V.3P.PRES there.ADV which.REL is.V.3S.PRES the.DET.DEF handbook.N.SG