©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 198 | RIC | AndoSE (.) you know AndoSE ? |
| name you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES name | ||
| 198 | RIC | AndoSE (.) you know AndoSE ? |
| name you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES name | ||
| 200 | RIC | AndoSE from HeroesSE . |
| name from.PREP name | ||
| 201 | SEB | I thought that was a Spanish guy but it was AndoSE the one that I saw . |
| I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST that.DEM.FAR was.V.3S.PAST a.DET.INDEF Spanish.N.SG guy.N.SG but.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST name the.DET.DEF one.PRON.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST | ||
| 207 | SEB | +" that's AndoSE ! |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES name | ||
| that's Ando! | ||
| 209 | SEB | but (.) they didn't put it again so (.) you know xxx I was like (.) that isn't AndoSE then . |
| but.CONJ they.PRON.SUB.3P did.V.PAST+NEG put.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S again.ADV so.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ that.DEM.FAR is.V.3S.PRES+NEG name then.ADV | ||
| 233 | SEB | tha(t) [/] that guy AndoSE . |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR guy.N.SG name | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly