Miami, herring7: 'Perfume'
653 | SEB | (be)cause <I wanna> [/] I wanna see like something what happen on you know like if it likes PerfumeSE . |
| | because.CONJ I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP see.V.INFIN like.CONJ something.PRON what.REL happen.SV.INFIN on.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ if.CONJ it.PRON.SUB.3S like.V.3S.PRES name |
| | |
654 | SEB | you saw PerfumeSE right ? |
| | you.PRON.SUB.2SP saw.V.PAST name right.ADJ |
| | |
656 | SEB | I wanna see [/] siS ellosS seS tienenS comoS PerfumeSE oS siS eraS comoS unS tipoS deS comedy yS esoS . |
| | I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP see.V.INFIN if.CONJ they.PRON.SUB.M.3P self.PRON.REFL.MF.3SP have.V.3P.PRES like.CONJ name or.CONJ if.CONJ be.V.13S.IMPERF like.CONJ one.DET.INDEF.M.SG type.N.M.SG of.PREP comedy.N.SG and.CONJ that.PRON.DEM.NT.SG |
| | I wanna see whether they're, like, Perfume or whether it's, like, a sort of comedy. |
658 | RIC | I think it's more older than PerfumeSE . |
| | I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES more.ADV older.ADJ.[or].old.ADJ.COMP than.CONJ name |
| | |
661 | RIC | eraS másS viejaS queS PerfumeSE yeah . |
| | be.V.13S.IMPERF more.ADV old.ADJ.F.SG than.CONJ name yeah.ADV |
| | it was older than Perfume yeah. |