©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 128 | RIC | &ǀ I'm (gon)na see it today . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S today.N.SG | ||
| 129 | RIC | when I go home now <I'm gonna go> [/] I'm gonna go see like two episodes . |
| when.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES home.ADV now.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN see.SV.INFIN like.CONJ two.NUM episode.N.SG+PL | ||
| 129 | RIC | when I go home now <I'm gonna go> [/] I'm gonna go see like two episodes . |
| when.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES home.ADV now.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN see.SV.INFIN like.CONJ two.NUM episode.N.SG+PL | ||
| 143 | RIC | and now like they're gonna start it again +/. |
| and.CONJ now.ADV like.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP start.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S again.ADV | ||
| 165 | SEB | no <you gonna &s> [//] you [/] <you gonna> [//] they gonna show you at the end of the chapter nine you gonna see . |
| no.ADV you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP show.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP at.PREP the.DET.DEF end.N.SG of.PREP the.DET.DEF chapter.N.SG nine.NUM you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN | ||
| 165 | SEB | no <you gonna &s> [//] you [/] <you gonna> [//] they gonna show you at the end of the chapter nine you gonna see . |
| no.ADV you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP show.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP at.PREP the.DET.DEF end.N.SG of.PREP the.DET.DEF chapter.N.SG nine.NUM you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN | ||
| 165 | SEB | no <you gonna &s> [//] you [/] <you gonna> [//] they gonna show you at the end of the chapter nine you gonna see . |
| no.ADV you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP show.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP at.PREP the.DET.DEF end.N.SG of.PREP the.DET.DEF chapter.N.SG nine.NUM you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN | ||
| 165 | SEB | no <you gonna &s> [//] you [/] <you gonna> [//] they gonna show you at the end of the chapter nine you gonna see . |
| no.ADV you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP show.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP at.PREP the.DET.DEF end.N.SG of.PREP the.DET.DEF chapter.N.SG nine.NUM you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN | ||
| 172 | SEB | you gonna see something that (.) they [/] they can do <with them> [//] with their abilities (.) I mean with their [/] with that special ability . |
| you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN something.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES do.V.INFIN with.PREP them.PRON.OBJ.3P with.PREP their.ADJ.POSS.3P ability.N.PL.[or].abilities.N.PL I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES with.PREP their.ADJ.POSS.3P with.PREP that.DEM.FAR special.ADJ ability.N.SG | ||
| 174 | SEB | you know you're gonna see what happens in the chapter nine . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN what.REL happen.SV.INFIN+PV in.PREP the.DET.DEF chapter.N.SG nine.NUM | ||
| 175 | SEB | tha(t) it [//] then you're gonna say why [//] what the f(uck) happened here . |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR it.PRON.SUB.3S then.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP say.V.INFIN why.REL what.REL the.DET.DEF fuck.N.SG happen.N.SG+AV here.ADV | ||
| 238 | SEB | and you('re) gonna see what happened with SureshSE too . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN what.REL happen.V.PAST with.PREP name too.ADV | ||
| 239 | SEB | yeah you're gonna say that <I can't> [//] it can't happen I don't know what [//] how [/] how he's changed you know . |
| yeah.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP say.V.INFIN that.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG it.PRON.SUB.3S can.V.3S.PRES+NEG happen.V.INFIN I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN what.REL how.ADV how.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES change.V.PASTPART you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 269 | RIC | (be)cau(se) I haven't seen six I'm gonna see six today . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES+NEG seen.V.PASTPART six.NUM I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN six.NUM today.N.SG | ||
| 344 | SEB | +< no no no no xxx I'm just gonna tell you this . |
| no.ADV no.ADV no.ADV no.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP tell.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP this.DEM.NEAR.SG | ||
| 375 | SEB | no no he [/] he in [/] in [//] on (.) later on <on the> [/] on the chapter nine they gonna show you +/. |
| no.ADV no.ADV he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S in.PREP in.PREP on.PREP later.ADJ on.PREP on.PREP the.DET.DEF on.PREP the.DET.DEF chapter.N.SG nine.NUM they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP show.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP | ||
| 428 | SEB | that's it with [/] with those four chapters you gonna see everything what happened <on the > [/] on the rest of the [/] (.) the chapters . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S with.PREP with.PREP those.DEM.FAR.PL four.NUM chapter.N.PL you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN everything.PRON what.REL happen.V.PAST on.PREP the.DET.DEF on.PREP the.DET.DEF rest.N.SG of.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF chapter.N.PL | ||
| 437 | SEB | (be)cause you [/] <you gonna> [//] you gotta see what happen(s) with PeterSE how he get(s) there what happen(s) with the girl that has got the [/] the flame &ans everything . |
| because.CONJ you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP see.V.INFIN what.REL happen.SV.INFIN+PV with.PREP name how.ADV he.PRON.SUB.M.3S get.V.3S.PRES there.ADV what.REL happen.SV.INFIN+PV with.PREP the.DET.DEF girl.N.SG that.CONJ ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES got.V.PASTPART the.DET.DEF the.DET.DEF flame.N.SG everything.PRON | ||
| 450 | SEB | I [/] (.) I heard about it &la last year (.) that they're gonna change company . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S heard.V.PAST about.PREP it.PRON.SUB.3S last.ADJ year.N.SG that.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP change.V.INFIN company.N.SG | ||
| 452 | SEB | +< we're gonna change uhSE +... |
| we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP change.V.INFIN uh.IM | ||
| 453 | SEB | they gonna change union and stuff a(nd) [/] and <they gonna> [/] (.) they gonna raise twice a year . |
| they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP change.V.INFIN union.N.SG and.CONJ stuff.V.INFIN and.CONJ and.CONJ they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP raise.V.INFIN twice.ADV a.DET.INDEF year.N.SG | ||
| 453 | SEB | they gonna change union and stuff a(nd) [/] and <they gonna> [/] (.) they gonna raise twice a year . |
| they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP change.V.INFIN union.N.SG and.CONJ stuff.V.INFIN and.CONJ and.CONJ they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP raise.V.INFIN twice.ADV a.DET.INDEF year.N.SG | ||
| 453 | SEB | they gonna change union and stuff a(nd) [/] and <they gonna> [/] (.) they gonna raise twice a year . |
| they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP change.V.INFIN union.N.SG and.CONJ stuff.V.INFIN and.CONJ and.CONJ they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP raise.V.INFIN twice.ADV a.DET.INDEF year.N.SG | ||
| 631 | SEB | when you see part two (.) before you see part one when you see part one (.) gonna [//] you gonna know something tha(t) happen on part two that you don't wanna know ? |
| when.CONJ you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES part.N.SG two.NUM before.CONJ you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES part.N.SG one.NUM.[or].one.PRON.SG when.CONJ you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES part.N.SG one.NUM.[or].one.PRON.SG go.V.PRESPART+TO.PREP you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP know.V.INFIN something.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR happen.V.INFIN on.PREP part.N.SG two.NUM that.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP know.V.INFIN | ||
| 631 | SEB | when you see part two (.) before you see part one when you see part one (.) gonna [//] you gonna know something tha(t) happen on part two that you don't wanna know ? |
| when.CONJ you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES part.N.SG two.NUM before.CONJ you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES part.N.SG one.NUM.[or].one.PRON.SG when.CONJ you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES part.N.SG one.NUM.[or].one.PRON.SG go.V.PRESPART+TO.PREP you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP know.V.INFIN something.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR happen.V.INFIN on.PREP part.N.SG two.NUM that.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP know.V.INFIN | ||
| 638 | SEB | +< and nothing('s) gonna happen like +/. |
| and.CONJ nothing.PRON+GB go.V.PRESPART+TO.PREP happen.V.INFIN like.CONJ | ||
| 716 | RIC | ElizabethSE goes to him (.) to find out like what's gonna happen in the future . |
| name goes.SV.INFIN to.PREP him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP find.V.INFIN out.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN what.REL+GB go.V.PRESPART+TO.PREP happen.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF future.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly