30 | SEB | have you see(n) the [/] the first one ? |
| | have.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP seen.V.PASTPART the.DET.DEF the.DET.DEF first.ADJ one.PRON.SG |
| | |
86 | RIC | +< so you have to work at twelve ? |
| | so.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP work.V.INFIN at.PREP twelve.NUM |
| | |
99 | RIC | have you seen it ? |
| | have.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP seen.V.PAST it.PRON.OBJ.3S |
| | |
105 | SEB | I have seen it . |
| | I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES seen.V.PAST it.PRON.OBJ.3S |
| | |
127 | SEB | &yo [//] you [//] have you seen the [/] (.) the HeroesSE yet ? |
| | you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP seen.V.PASTPART the.DET.DEF the.DET.DEF name yet.CONJ |
| | |
425 | SEB | you don't have to see the rest of the chapters (be)cause everything is [/] is like the same thing . |
| | you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP see.V.INFIN the.DET.DEF rest.N.SG of.PREP the.DET.DEF chapter.N.PL because.CONJ everything.PRON is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES like.CONJ the.DET.DEF same.ADJ thing.N.SG |
| | |
441 | RIC | (h)ey have you heard about that raise that we're getting in August (.) the dollar twenty ? |
| | hey.IM have.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP heard.V.PASTPART about.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR raise.V.INFIN that.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES get.V.PRESPART in.PREP name the.DET.DEF dollar.N.SG twenty.NUM |
| | |
471 | SEB | oh have you seen that one ? |
| | oh.IM have.V.IMPER you.PRON.SUB.2SP seen.V.PASTPART that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG |
| | |
509 | RIC | you have to see it . |
| | you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP see.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S |
| | |
555 | SEB | have [//] I have seen the [/] the trailers . |
| | have.V.INFIN I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES seen.V.PASTPART the.DET.DEF the.DET.DEF trailer.N.PL |
| | |
555 | SEB | have [//] I have seen the [/] the trailers . |
| | have.V.INFIN I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES seen.V.PASTPART the.DET.DEF the.DET.DEF trailer.N.PL |
| | |
622 | RIC | I mean you don't have to see the first one to understand the second . |
| | I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP see.V.INFIN the.DET.DEF first.ADJ one.PRON.SG to.PREP understand.V.INFIN the.DET.DEF second.ADJ |
| | |
642 | SEB | but they don't have it in [//] on Spanish subtitles or anything like that . |
| | but.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG have.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S in.PREP on.PREP Spanish.N.SG subtitle.N.PL or.CONJ anything.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR |
| | |
643 | RIC | are you sure they don't have Spanish ? |
| | are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP sure.ADJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG have.V.INFIN Spanish.N.SG |
| | |
644 | SEB | no they don't have it . |
| | no.ADV they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG have.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S |
| | |
652 | SEB | <I &ha> [/] <I have seen> [/] I have seen the [//] (.) like part of the movies . |
| | I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES seen.V.PAST I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES seen.V.PASTPART the.DET.DEF like.CONJ part.N.SG of.PREP the.DET.DEF movie.N.PL |
| | |
652 | SEB | <I &ha> [/] <I have seen> [/] I have seen the [//] (.) like part of the movies . |
| | I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES seen.V.PAST I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES seen.V.PASTPART the.DET.DEF like.CONJ part.N.SG of.PREP the.DET.DEF movie.N.PL |
| | |
668 | RIC | +< <have you> [/] have you seen Bad_Boys_TwoSE ? |
| | have.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP seen.V.PASTPART name |
| | |
668 | RIC | +< <have you> [/] have you seen Bad_Boys_TwoSE ? |
| | have.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP seen.V.PASTPART name |
| | |
709 | SEB | I have seen the [//] (.) <this &dok> [/] esS u(n)S [/] esS unS eraS unS documentalS . |
| | I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES seen.V.PASTPART the.DET.DEF this.DEM.NEAR.SG be.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG be.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG be.V.13S.IMPERF one.DET.INDEF.M.SG documentary.N.M.SG |
| | I've seen the, this is a, it was a documentary. |