BangorTalk

Miami, herring7: 'si'

56	RIC	so (.) like there's no way queS ellaS seS puedeS pasarS comoS humanoS siS seS pareceS comoS unS zombie .
		so.ADV like.V.INFIN there.PRON+BE.V.3S.PRES no.ADV way.N.SG that.PRON.REL she.PRON.SUB.F.3S self.PRON.REFL.MF.3SP be_able.V.3S.PRES pass.V.INFIN like.CONJ human.ADJ.M.SG.[or].human.N.M.SG if.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP seem.V.3S.PRES like.CONJ one.DET.INDEF.M.SG zombie.N.SG
		so like there's no way that she can pass for human is she looks like a zombie.
656	SEB	I wanna see [/] siS ellosS seS tienenS comoS PerfumeSE oS siS eraS comoS unS tipoS deS comedy yS esoS .
		I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP see.V.INFIN if.CONJ they.PRON.SUB.M.3P self.PRON.REFL.MF.3SP have.V.3P.PRES like.CONJ name or.CONJ if.CONJ be.V.13S.IMPERF like.CONJ one.DET.INDEF.M.SG type.N.M.SG of.PREP comedy.N.SG and.CONJ that.PRON.DEM.NT.SG
		I wanna see whether they're, like, Perfume or whether it's, like, a sort of comedy.
656	SEB	I wanna see [/] siS ellosS seS tienenS comoS PerfumeSE oS siS eraS comoS unS tipoS deS comedy yS esoS .
		I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP see.V.INFIN if.CONJ they.PRON.SUB.M.3P self.PRON.REFL.MF.3SP have.V.3P.PRES like.CONJ name or.CONJ if.CONJ be.V.13S.IMPERF like.CONJ one.DET.INDEF.M.SG type.N.M.SG of.PREP comedy.N.SG and.CONJ that.PRON.DEM.NT.SG
		I wanna see whether they're, like, Perfume or whether it's, like, a sort of comedy.
722	RIC	unS [//] noS [/] noS séS siS esS NostradamusSE peroS unS profetaS .
		one.DET.INDEF.M.SG not.ADV not.ADV know.V.1S.PRES if.CONJ be.V.3S.PRES name but.CONJ one.DET.INDEF.M.SG prophet.N.M
		a I don't know if it's Nostradamus but it's a prophet.