BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, herring7: 'they'

4SEBbut <if you> [//] <when you> [/] when you read the boo(k) <you don't wanna> [//] you [/] you say wha(t) [//] why they [/] they don't do tha(t) in the movie you know .
  but.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP when.CONJ you.PRON.SUB.2SP when.CONJ you.PRON.SUB.2SP read.V.2SP.PRES the.DET.DEF book.N.SG you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP say.V.2SP.PRES what.REL why.REL they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG do.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR in.PREP the.DET.DEF movie.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES
  
4SEBbut <if you> [//] <when you> [/] when you read the boo(k) <you don't wanna> [//] you [/] you say wha(t) [//] why they [/] they don't do tha(t) in the movie you know .
  but.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP when.CONJ you.PRON.SUB.2SP when.CONJ you.PRON.SUB.2SP read.V.2SP.PRES the.DET.DEF book.N.SG you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP say.V.2SP.PRES what.REL why.REL they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG do.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR in.PREP the.DET.DEF movie.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES
  
6SEBand at the end <they put> [/] they put like ah (.) comoS unaS inyecciónS .
  and.CONJ at.PREP the.DET.DEF end.N.SG they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES like.CONJ ah.IM like.CONJ a.DET.INDEF.F.SG injection.N.F.SG
  and at the end they put, they put like, ah, like a shot.
6SEBand at the end <they put> [/] they put like ah (.) comoS unaS inyecciónS .
  and.CONJ at.PREP the.DET.DEF end.N.SG they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES like.CONJ ah.IM like.CONJ a.DET.INDEF.F.SG injection.N.F.SG
  and at the end they put, they put like, ah, like a shot.
15RICthey were like living like norm(al) +//.
  they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST like.CONJ live.V.PRESPART like.CONJ normal.ADJ
  
16RICyeah but they're crazy they kill people like .
  yeah.ADV but.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES crazy.ADJ they.PRON.SUB.3P kill.V.3P.PRES people.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG
  
17SEBno they don't kill people .
  no.ADV they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG kill.V.INFIN people.N.SG
  
18SEBthey don't kill +//.
  they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG kill.V.INFIN
  
25RICI know they [/] they adapted .
  I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P adapt.V.PAST
  
25RICI know they [/] they adapted .
  I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P adapt.V.PAST
  
42SEB<they drink the> [//] he drink the pills .
  they.PRON.SUB.3P drink.V.3P.PRES the.DET.DEF he.PRON.SUB.M.3S drink.V.3S.PRES the.DET.DEF pill.N.PL.[or].pills.N.PL
  
50SEB<that's the> [/] that's the cool part that they don't show you <in the> [/] <in the> [/] in the movie .
  that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF cool.N.SG part.N.SG that.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG show.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP in.PREP the.DET.DEF in.PREP the.DET.DEF in.PREP the.DET.DEF movie.N.SG
  
51RICyeah but they can't do that in the movie .
  yeah.ADV but.CONJ they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES+NEG do.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR in.PREP the.DET.DEF movie.N.SG
  
53RIC+< because all [/] <all the monsters look like> [//] they look like zombies .
  because.CONJ all.ADJ all.ADJ the.DET.DEF monster.N.PL look.V.3P.PRES like.CONJ they.PRON.SUB.3P look.V.3P.PRES like.CONJ zombie.N.PL
  
60SEBon the second ending they show you like the girl is [/] <is like curing> [//] is like healthing (.) um:SE .
  on.PREP the.DET.DEF second.ADJ end.N.SG+ASV they.PRON.SUB.3P show.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES the.DET.DEF girl.N.SG is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES like.CONJ cure.V.PRESPART is.V.3S.PRES like.CONJ unk um.IM
  
68SEBentoncesS they close the door and that's i(t) .
  then.ADV they.PRON.SUB.3P close.V.3P.PRES the.DET.DEF door.N.SG and.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S
  then they close the door and that's it.
79SEByeah it's like they [/] they got like three movies .
  yeah.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P got.V.PAST like.CONJ three.NUM movie.N.PL
  
79SEByeah it's like they [/] they got like three movies .
  yeah.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P got.V.PAST like.CONJ three.NUM movie.N.PL
  
81SEBbut I don't know <why they> [/] why they can't do the movie by the book .
  but.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN why.REL they.PRON.SUB.3P why.REL they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES+NEG do.V.INFIN the.DET.DEF movie.N.SG by.PREP the.DET.DEF book.N.SG
  
81SEBbut I don't know <why they> [/] why they can't do the movie by the book .
  but.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN why.REL they.PRON.SUB.3P why.REL they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES+NEG do.V.INFIN the.DET.DEF movie.N.SG by.PREP the.DET.DEF book.N.SG
  
82SEB<they already> [/] they already got the book .
  they.PRON.SUB.3P already.ADV they.PRON.SUB.3P already.ADV got.V.PASTPART the.DET.DEF book.N.SG
  
82SEB<they already> [/] they already got the book .
  they.PRON.SUB.3P already.ADV they.PRON.SUB.3P already.ADV got.V.PASTPART the.DET.DEF book.N.SG
  
83RICsometimes they gotta change stuff you know .
  sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV they.PRON.SUB.3P get.V.3P.PRES+TO.PREP change.V.INFIN stuff.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES
  
89SEB+< (be)cause they [/] (be)cause they got a lot of clothes in .
  because.CONJ they.PRON.SUB.3P because.CONJ they.PRON.SUB.3P got.V.PAST a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP clothes.N.PL in.PREP
  
89SEB+< (be)cause they [/] (be)cause they got a lot of clothes in .
  because.CONJ they.PRON.SUB.3P because.CONJ they.PRON.SUB.3P got.V.PAST a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP clothes.N.PL in.PREP
  
97SEByeah (.) I wish <they &g> [/] <they &g> [/] they give me at twelve every day .
  yeah.ADV I.PRON.SUB.1S wish.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P give.V.3P.PRES me.PRON.OBJ.1S at.PREP twelve.NUM every.ADJ day.N.SG
  
97SEByeah (.) I wish <they &g> [/] <they &g> [/] they give me at twelve every day .
  yeah.ADV I.PRON.SUB.1S wish.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P give.V.3P.PRES me.PRON.OBJ.1S at.PREP twelve.NUM every.ADJ day.N.SG
  
97SEByeah (.) I wish <they &g> [/] <they &g> [/] they give me at twelve every day .
  yeah.ADV I.PRON.SUB.1S wish.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P give.V.3P.PRES me.PRON.OBJ.1S at.PREP twelve.NUM every.ADJ day.N.SG
  
113RICyeah an(d) they speak Spanish and English .
  yeah.ADV and.CONJ they.PRON.SUB.3P speak.V.3P.PRES Spanish.N.SG and.CONJ English.N.SG
  
115RICI dunno if [//] they give it like in the morning and like (.) in the afternoon .
  I.PRON.SUB.1S dunno.N.SG if.CONJ they.PRON.SUB.3P give.V.3P.PRES it.PRON.SUB.3S like.V.3S.PRES in.PREP the.DET.DEF morning.N.SG and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF afternoon.N.SG
  
140SEBI don't know that's [/] that's why (be)cause in the eleven is when they got the strike [/] the strike thing .
  I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL because.CONJ in.PREP the.DET.DEF eleven.NUM is.V.3S.PRES when.CONJ they.PRON.SUB.3P got.V.PAST the.DET.DEF strike.N.SG the.DET.DEF strike.N.SG thing.N.SG
  
144SEB+< the [//] they yeah <that's what I> [//] that's what I'm thinking but (.) there is +/.
  the.DET.DEF they.PRON.SUB.3P yeah.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES think.V.PRESPART but.CONJ there.ADV is.V.3S.PRES
  
146SEB+, like seven [/] seven pictures you know the [/] the seven pictures that they found ?
  like.CONJ seven.NUM seven.NUM picture.N.PL you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF the.DET.DEF seven.NUM picture.N.PL that.CONJ they.PRON.SUB.3P found.V.3P.PRES.[or].find.V.PAST+P
  
147SEBand they just got like (.) four of them right four of them .
  and.CONJ they.PRON.SUB.3P just.ADV got.V.PASTPART like.CONJ four.NUM of.PREP them.PRON.OBJ.3P right.ADJ four.NUM of.PREP them.PRON.OBJ.3P
  
154SEBand they found the pictures .
  and.CONJ they.PRON.SUB.3P found.V.3P.PRES.[or].find.V.PAST+P the.DET.DEF picture.N.PL
  
165SEBno <you gonna &s> [//] you [/] <you gonna> [//] they gonna show you at the end of the chapter nine you gonna see .
  no.ADV you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP show.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP at.PREP the.DET.DEF end.N.SG of.PREP the.DET.DEF chapter.N.SG nine.NUM you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN
  
172SEByou gonna see something that (.) they [/] they can do <with them> [//] with their abilities (.) I mean with their [/] with that special ability .
  you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN something.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES do.V.INFIN with.PREP them.PRON.OBJ.3P with.PREP their.ADJ.POSS.3P ability.N.PL.[or].abilities.N.PL I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES with.PREP their.ADJ.POSS.3P with.PREP that.DEM.FAR special.ADJ ability.N.SG
  
172SEByou gonna see something that (.) they [/] they can do <with them> [//] with their abilities (.) I mean with their [/] with that special ability .
  you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN something.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES do.V.INFIN with.PREP them.PRON.OBJ.3P with.PREP their.ADJ.POSS.3P ability.N.PL.[or].abilities.N.PL I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES with.PREP their.ADJ.POSS.3P with.PREP that.DEM.FAR special.ADJ ability.N.SG
  
173SEBthat they can put it to another peoples .
  that.CONJ they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES put.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S to.PREP another.ADJ peoples.N.PL
  
209SEBbut (.) they didn't put it again so (.) you know xxx I was like (.) that isn't AndoSE then .
  but.CONJ they.PRON.SUB.3P did.V.PAST+NEG put.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S again.ADV so.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ that.DEM.FAR is.V.3S.PRES+NEG name then.ADV
  
258SEBbro the only interest [//] <interesting part> [//] the interesting part that they do (.) was when this girl the [/] the cheerleader thi(s) [/] this girl ?
  bro.N.SG the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV inter.N.SG+ADJ.SUP.[or].interest.N.SG interest.N.SG+ASV part.N.SG the.DET.DEF interest.N.SG+ASV part.N.SG that.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES was.V.3S.PAST when.CONJ this.DEM.NEAR.SG girl.N.SG the.DET.DEF the.DET.DEF cheerleader.N.SG this.DEM.NEAR.SG this.DEM.NEAR.SG girl.N.SG
  
262RICoh when they were on the mountain ?
  oh.IM when.CONJ they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST on.PREP the.DET.DEF mountain.N.SG
  
309SEBand <they don't do> [/] they don't do anything .
  and.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG do.V.INFIN they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG do.V.INFIN anything.PRON
  
309SEBand <they don't do> [/] they don't do anything .
  and.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG do.V.INFIN they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG do.V.INFIN anything.PRON
  
324SEBthat season (.) it was HiroSE the one that <I wanted> [/] <I wa(nt)> [//] they [/] they [/] they [//] I want +/.
  that.DEM.FAR season.N.SG it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST name the.DET.DEF one.PRON.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S want.V.PAST I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES
  
324SEBthat season (.) it was HiroSE the one that <I wanted> [/] <I wa(nt)> [//] they [/] they [/] they [//] I want +/.
  that.DEM.FAR season.N.SG it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST name the.DET.DEF one.PRON.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S want.V.PAST I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES
  
324SEBthat season (.) it was HiroSE the one that <I wanted> [/] <I wa(nt)> [//] they [/] they [/] they [//] I want +/.
  that.DEM.FAR season.N.SG it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST name the.DET.DEF one.PRON.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S want.V.PAST I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES
  
355RICand they show you ?
  and.CONJ they.PRON.SUB.3P show.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP
  
356SEByeah they show you +/.
  yeah.ADV they.PRON.SUB.3P show.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP
  
375SEBno no he [/] he in [/] in [//] on (.) later on <on the> [/] on the chapter nine they gonna show you +/.
  no.ADV no.ADV he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S in.PREP in.PREP on.PREP later.ADJ on.PREP on.PREP the.DET.DEF on.PREP the.DET.DEF chapter.N.SG nine.NUM they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP show.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP
  
379SEBthey go to a hospital (.) and [/] and loS curanS you know loS like +/.
  they.PRON.SUB.3P go.V.3P.PRES to.PREP a.DET.INDEF hospital.N.SG and.CONJ and.CONJ him.PRON.OBJ.M.3S cure.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF.NT.SG like.CONJ.[or].like.N.SG
  they go to a hospital and they cure him you know they...
388SEB<they put> [/] <they put> [/] they put the cop and SureshSE a lot but <they don't> [/] they don't do anything .
  they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES the.DET.DEF cop.N.SG and.CONJ name a.DET.INDEF lot.N.SG but.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG do.V.INFIN anything.PRON
  
388SEB<they put> [/] <they put> [/] they put the cop and SureshSE a lot but <they don't> [/] they don't do anything .
  they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES the.DET.DEF cop.N.SG and.CONJ name a.DET.INDEF lot.N.SG but.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG do.V.INFIN anything.PRON
  
388SEB<they put> [/] <they put> [/] they put the cop and SureshSE a lot but <they don't> [/] they don't do anything .
  they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES the.DET.DEF cop.N.SG and.CONJ name a.DET.INDEF lot.N.SG but.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG do.V.INFIN anything.PRON
  
388SEB<they put> [/] <they put> [/] they put the cop and SureshSE a lot but <they don't> [/] they don't do anything .
  they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES the.DET.DEF cop.N.SG and.CONJ name a.DET.INDEF lot.N.SG but.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG do.V.INFIN anything.PRON
  
388SEB<they put> [/] <they put> [/] they put the cop and SureshSE a lot but <they don't> [/] they don't do anything .
  they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES the.DET.DEF cop.N.SG and.CONJ name a.DET.INDEF lot.N.SG but.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG do.V.INFIN anything.PRON
  
389SEBthey just talk they just think .
  they.PRON.SUB.3P just.ADV talk.V.INFIN they.PRON.SUB.3P just.ADV think.V.INFIN
  
389SEBthey just talk they just think .
  they.PRON.SUB.3P just.ADV talk.V.INFIN they.PRON.SUB.3P just.ADV think.V.INFIN
  
390RIC+< well yeah don't you remember they [/] they went <to uhSE> [/] to go find the cop's father .
  well.ADV yeah.ADV do.V.12S13P.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP remember.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P went.V.PAST to.PREP uh.IM to.PREP go.V.INFIN find.V.INFIN the.DET.DEF cop.N.SG+=POSS fath.N.SG+COMP.AG.[or].father.N.SG
  
390RIC+< well yeah don't you remember they [/] they went <to uhSE> [/] to go find the cop's father .
  well.ADV yeah.ADV do.V.12S13P.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP remember.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P went.V.PAST to.PREP uh.IM to.PREP go.V.INFIN find.V.INFIN the.DET.DEF cop.N.SG+=POSS fath.N.SG+COMP.AG.[or].father.N.SG
  
397RICand they they didn't know .
  and.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P did.V.PAST+NEG know.SV.INFIN
  
397RICand they they didn't know .
  and.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P did.V.PAST+NEG know.SV.INFIN
  
398SEB<(be)cause they got > [///] he [/] he can put (.) something on the head of the people .
  because.CONJ they.PRON.SUB.3P got.V.PAST he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S can.V.3S.PRES put.V.INFIN something.PRON on.PREP the.DET.DEF head.N.SG of.PREP the.DET.DEF people.N.SG
  
412SEBthey haven't put SylerSE like later on .
  they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES+NEG put.SV.INFIN name like.CONJ.[or].like.SV.INFIN later.ADJ on.PREP
  
413SEBthey haven't put him +/.
  they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES+NEG put.SV.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S
  
414RIC+< they haven't put him ?
  they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES+NEG put.SV.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S
  
422SEBwhat I was telling you that (.) they just put everything in one chapter .
  what.REL I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST tell.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR they.PRON.SUB.3P just.ADV put.V.INFIN everything.PRON in.PREP one.PRON.SG chapter.N.SG
  
432RICwhy (be)cause they show you the future (.) again ?
  why.REL because.CONJ they.PRON.SUB.3P show.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP the.DET.DEF future.N.SG again.ADV
  
453SEBthey gonna change union and stuff a(nd) [/] and <they gonna> [/] (.) they gonna raise twice a year .
  they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP change.V.INFIN union.N.SG and.CONJ stuff.V.INFIN and.CONJ and.CONJ they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP raise.V.INFIN twice.ADV a.DET.INDEF year.N.SG
  
453SEBthey gonna change union and stuff a(nd) [/] and <they gonna> [/] (.) they gonna raise twice a year .
  they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP change.V.INFIN union.N.SG and.CONJ stuff.V.INFIN and.CONJ and.CONJ they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP raise.V.INFIN twice.ADV a.DET.INDEF year.N.SG
  
453SEBthey gonna change union and stuff a(nd) [/] and <they gonna> [/] (.) they gonna raise twice a year .
  they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP change.V.INFIN union.N.SG and.CONJ stuff.V.INFIN and.CONJ and.CONJ they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP they.PRON.SUB.3P go.V.PRESPART+TO.PREP raise.V.INFIN twice.ADV a.DET.INDEF year.N.SG
  
464SEBsometimes (.) ayS [?] <they still> [/] they still putting JumperSE there .
  sometimes.ADV.[or].sometime.ADV+PV oh.IM they.PRON.SUB.3P still.ADJ they.PRON.SUB.3P still.ADJ put.V.PRESPART name there.ADV
  sometimes ay they still they still putting Jumper there.
464SEBsometimes (.) ayS [?] <they still> [/] they still putting JumperSE there .
  sometimes.ADV.[or].sometime.ADV+PV oh.IM they.PRON.SUB.3P still.ADJ they.PRON.SUB.3P still.ADJ put.V.PRESPART name there.ADV
  sometimes ay they still they still putting Jumper there.
479RICthey show you the movie in the point of view of the [/] (.) the cop .
  they.PRON.SUB.3P show.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP the.DET.DEF movie.N.SG in.PREP the.DET.DEF point.N.SG of.PREP view.N.SG of.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF cop.N.SG
  
480RICand then they go all the way back rewind .
  and.CONJ then.ADV they.PRON.SUB.3P go.V.3P.PRES all.ADJ the.DET.DEF way.N.SG back.ADV.[or].back.N.SG rewind.N.SG
  
497RICno no like (.) they show the beginning of the movie and then the big explosion happens +/.
  no.ADV no.ADV like.CONJ they.PRON.SUB.3P show.V.3P.PRES the.DET.DEF begin.N.SG.GER of.PREP the.DET.DEF movie.N.SG and.CONJ then.ADV the.DET.DEF big.ADJ explosion.N.SG happen.V.PRES.3S
  
502RICand then like (.) they rewind .
  and.CONJ then.ADV like.CONJ they.PRON.SUB.3P rewind.V.3P.PRES
  
503RICand they (.) uhSE [//] (.) like <elS guardia@s:spa> [//] the [/] (.) the security of [//] the [/] the bodyguard of the +/.
  and.CONJ they.PRON.SUB.3P uh.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN the.DET.DEF.M.SG policeman.N.M the.DET.DEF the.DET.DEF security.N.SG of.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF bodyguard.N.SG of.PREP the.DET.DEF
  and they uh like the security guard the security of the bodyguard of the.
506RICthey show like everything that happened from his point of view like what he was seeing .
  they.PRON.SUB.3P show.V.3P.PRES like.CONJ everything.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR happen.V.INFIN+AV from.PREP his.ADJ.POSS.M.3S point.N.SG of.PREP view.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG what.REL he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST see.V.PRESPART
  
511RICand then at the end (.) they put you the point of view of +/.
  and.CONJ then.ADV at.PREP the.DET.DEF end.N.SG they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP the.DET.DEF point.N.SG of.PREP view.N.SG of.PREP
  
522SEBthey talk in English .
  they.PRON.SUB.3P talk.V.3P.PRES in.PREP English.N.SG
  
523RICthey talk English ?
  they.PRON.SUB.3P talk.V.3P.PRES English.N.SG
  
528SEBthey don't live in +//.
  they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG live.V.INFIN in.PREP
  
529SEBthey don't even live in caves .
  they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG even.ADV live.V.INFIN in.PREP cave.N.PL
  
531RICmaybe [/] (.) maybe they talk English and some +//.
  maybe.ADV maybe.ADV they.PRON.SUB.3P talk.V.3P.PRES English.N.SG and.CONJ some.ADJ
  
532RICmaybe they did talk English !
  maybe.ADV they.PRON.SUB.3P did.V.PAST talk.SV.INFIN English.N.SG
  
537RIC+, that they talk another language and +/.
  that.CONJ they.PRON.SUB.3P talk.V.3P.PRES another.ADJ language.N.SG and.CONJ
  
546SEBI think that it [///] they took it off ?
  I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR it.PRON.SUB.3S they.PRON.SUB.3P take.V.PAST it.PRON.OBJ.3S off.ADV
  
547RICyeah they took it off .
  yeah.ADV they.PRON.SUB.3P take.V.PAST it.PRON.OBJ.3S off.ADV
  
601SEBan(d) he got [//] <they got> [/] they got like thousand [/] thousand movies on BlockbusterSE oyeS .
  and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S got.V.PAST they.PRON.SUB.3P got.V.PAST they.PRON.SUB.3P got.V.PAST like.CONJ thousand.NUM thousand.NUM movie.N.PL on.PREP name hear.V.2S.IMPER.[or].hear.V.3S.PRES
  and he got they got they got like thousand thousand movies on Blockbuster you know.
601SEBan(d) he got [//] <they got> [/] they got like thousand [/] thousand movies on BlockbusterSE oyeS .
  and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S got.V.PAST they.PRON.SUB.3P got.V.PAST they.PRON.SUB.3P got.V.PAST like.CONJ thousand.NUM thousand.NUM movie.N.PL on.PREP name hear.V.2S.IMPER.[or].hear.V.3S.PRES
  and he got they got they got like thousand thousand movies on Blockbuster you know.
608SEBthey got like a thousand &=mumble just one [/] one wall for him .
  they.PRON.SUB.3P got.V.PAST like.CONJ a.DET.INDEF thousand.NUM just.ADJ.[or].just.ADV one.PRON.SG one.PRON.SG wall.N.SG for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S
  
620SEB+< but they [/] they don't got it in Spanish and my [/] my girl doesn't [/] doesn't speak English .
  but.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG got.AV.PAST+P it.PRON.SUB.3S in.PREP Spanish.N.SG and.CONJ my.ADJ.POSS.1S my.ADJ.POSS.1S girl.N.SG does.N.SG+NEG does.N.SG+NEG speak.N.SG English.N.SG
  
620SEB+< but they [/] they don't got it in Spanish and my [/] my girl doesn't [/] doesn't speak English .
  but.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG got.AV.PAST+P it.PRON.SUB.3S in.PREP Spanish.N.SG and.CONJ my.ADJ.POSS.1S my.ADJ.POSS.1S girl.N.SG does.N.SG+NEG does.N.SG+NEG speak.N.SG English.N.SG
  
639RICit's just in part one they show you like how she becomes the queen .
  it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV in.PREP part.N.SG one.NUM.[or].one.PRON.SG they.PRON.SUB.3P show.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES how.ADV she.PRON.SUB.F.3S become.V.3S.PRES the.DET.DEF queen.N.SG
  
642SEBbut they don't have it in [//] on Spanish subtitles or anything like that .
  but.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG have.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S in.PREP on.PREP Spanish.N.SG subtitle.N.PL or.CONJ anything.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR
  
643RICare you sure they don't have Spanish ?
  are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP sure.ADJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG have.V.INFIN Spanish.N.SG
  
644SEBno they don't have it .
  no.ADV they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG have.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S
  
647RICso every time they show Spain ehSE they('re) [/] they're talking in Spanish .
  so.ADV every.ADJ time.N.SG they.PRON.SUB.3P show.V.3P.PRES name eh.IM they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES talk.V.PRESPART in.PREP Spanish.N.SG
  
651RICthey talk a lot of Spanish in the second one .
  they.PRON.SUB.3P talk.V.3P.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP Spanish.N.SG in.PREP the.DET.DEF second.ADJ one.PRON.SG
  
700RIC+< but they [/] they don't show it .
  but.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG show.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S
  
700RIC+< but they [/] they don't show it .
  but.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG show.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S
  
701RICbut yeah they talk about it .
  but.CONJ yeah.ADV they.PRON.SUB.3P talk.V.3P.PRES about.PREP it.PRON.OBJ.3S