Miami, herring8: Glossed text

Download the audio file

1	ROB	so (..) he goes over to the creepy_crawly (.) and he pulls it out the pool and one leg is broken .
		so.ADV he.PRON.SUB.M.3S goes.V.3S.PRES over.ADV.[or].over.PREP to.PREP the.DET.DEF unk and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S pull.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S out.ADV the.DET.DEF pool.N.SG and.CONJ one.PRON.SG leg.N.SG is.V.3S.PRES broken.AV.PASTPART

2	ROB	that's why it wasn't moving .
		that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST+NEG move.V.PRESPART

3	ROB	the pump was good .
		the.DET.DEF pump.N.SG was.V.3S.PAST good.ADJ

4	ROB	but he replaced the seal the o_rings .
		but.CONJ he.PRON.SUB.M.3S replace.V.PAST the.DET.DEF seal.N.SG the.DET.DEF unk

5	MEL	and how much did he charge ?
		and.CONJ how.ADV much.ADJ did.V.PAST he.PRON.SUB.M.3S charge.V.3S.PRES

6	ROB	a hundred and twenty dollars .
		a.DET.INDEF hundred.NUM and.CONJ twenty.NUM dollar.N.PL

7	MEL	and how much would it been if we went and got the gauge <and the &n> [//] and fixed the creepy_crawly up ?
		and.CONJ how.ADV much.ADJ be.V.123SP.COND it.PRON.SUB.3S been.V.PASTPART if.CONJ we.PRON.SUB.1P went.V.PAST and.CONJ got.AV.PAST+P the.DET.DEF gauge.N.SG and.CONJ the.DET.DEF and.CONJ fix.V.INFIN+AV the.DET.DEF unk up.ADV

8	ROB	the creepy_crawly would (ha)ve been maybe thirty bucks (.) if I would (ha)ve gone .
		the.DET.DEF unk be.V.123SP.COND have.SV.INFIN been.V.PASTPART maybe.ADV thirty.NUM buck.N.PL if.CONJ I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND have.SV.INFIN gone.V.PASTPART

9	ROB	but I didn't know it was broken .
		but.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG know.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST broken.AV.PASTPART

10	MEL	+< and the gauge thing the (.) pressure ?
		and.CONJ the.DET.DEF gauge.N.SG thing.N.SG the.DET.DEF pressure.N.SG

11	ROB	+< the gauge thing [?] he replaced it .
		the.DET.DEF gauge.N.SG thing.N.SG he.PRON.SUB.M.3S replace.V.PAST it.PRON.OBJ.3S

12	ROB	uh I don't know how much that cost me but uh the visit alone was sixty .
		uh.IM I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN how.ADV much.ADJ that.DEM.FAR cost.N.SG me.PRON.OBJ.1S but.CONJ uh.IM the.DET.DEF visit.N.SG alone.ADV was.V.3S.PAST sixty.NUM

13	ROB	and then he replaced the o_rings which really +/.
		and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S replace.V.PAST the.DET.DEF unk which.REL real.ADJ+ADV

14	MEL	+< this is the BillSE guy ?
		this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES the.DET.DEF name guy.N.SG

15	ROB	yeah BillSE .
		yeah.ADV name

16	MEL	did you ask him about the <pool heater> [?] ?
		did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP ask.V.2SP.PRES him.PRON.OBJ.M.3S about.PREP the.DET.DEF pool.N.SG heat.N.SG+COMP.AG.[or].heater.N.SG

17	MEL	<or you didn't> [?] ask ?
		or.CONJ you.PRON.SUB.2SP did.V.PAST+NEG ask.SV.INFIN

18	ROB	+< <you know> [?] <he said> [/] he said +"/.
		you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES he.PRON.SUB.M.3S said.V.PAST he.PRON.SUB.M.3S said.V.PAST

19	ROB	+" listen um (...) uh +...
		listen.V.INFIN um.IM uh.IM

20	ROB	(be)cause I told him about my brother_in_law and everything .
		because.CONJ I.PRON.SUB.1S told.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S about.PREP my.ADJ.POSS.1S brother-in-law.N.SG and.CONJ everything.PRON

21	ROB	goes +/.
		goes.V.INFIN

22	ROB	+" listen I guarantee you he's gonna get you a better price than my boss is gonna <let you &s> [//] let me sell you one for .
		listen.V.INFIN I.PRON.SUB.1S guarantee.N.SG you.PRON.SUB.2SP he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP a.DET.INDEF better.ADJ price.N.SG than.CONJ my.ADJ.POSS.1S boss.N.SG is.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP let.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP let.V.2SP.PRES me.PRON.OBJ.1S sell.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP one.PRON.SG for.PREP

23	MEL	and what about install(ing) [/] installing it ?
		and.CONJ what.REL about.PREP install.SV.INFIN+ASV install.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S

24	ROB	no installing if we have this guy .
		no.ADV install.V.PRESPART if.CONJ we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES this.DEM.NEAR.SG guy.N.SG

25	MEL	or PaulSE .
		or.CONJ name

26	MEL	[- spa] yo no quiero contar con él .
		I.PRON.SUB.MF.1S not.ADV want.V.1S.PRES explain.V.INFIN with.PREP he.PRON.SUB.M.3S
		I don't want to explain it to him.
27	ROB	+< I'll call .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT call.V.INFIN

28	ROB	with PaulSE ?
		with.PREP name

29	MEL	because then +/.
		because.CONJ then.ADV

30	ROB	[- spa] +< él se demora .
		he.PRON.SUB.M.3S self.PRON.REFL.MF.3SP delay.V.3S.PRES
		he'll be late.
31	ROB	and <he is> [/] he is going to school now .
		and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES go.V.PRESPART to.PREP school.N.SG now.ADV

32	ROB	and he has the +...
		and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES the.DET.DEF

33	MEL	he means well peroS when family gets put last .
		he.PRON.SUB.M.3S means.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES well.ADV but.CONJ when.CONJ family.N.SG get.N.PL put.V.3P.PRES last.ADJ
		he means well, but when family gets put last.
34	ROB	the company .
		the.DET.DEF company.N.SG

35	ROB	the grass isn't growing here .
		the.DET.DEF grass.N.SG is.V.3S.PRES+NEG grow.V.PRESPART here.ADV

36	MEL	and where's the gak [?] thing you're saying was coming out of it ?
		and.CONJ where.REL+GB the.DET.DEF unk thing.N.SG you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES say.V.PRESPART was.V.3S.PAST come.V.PRESPART out.ADV of.PREP it.PRON.OBJ.3S

37	ROB	look (.) you see it ?
		look.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S

38	MEL	no .
		no.ADV

39	ROB	+< coming out <of the> [?] xxx .
		come.V.PRESPART out.ADV of.PREP the.DET.DEF

40	ROB	white little exhausts .
		white.ADJ little.ADJ exhaust.N.PL

41	MEL	no not really .
		no.ADV not.ADV real.ADJ+ADV

42	ROB	if you stand up and look it looks like slime .
		if.CONJ you.PRON.SUB.2SP stand.V.2SP.PRES up.ADV and.CONJ look.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S look.V.3S.PRES like.CONJ slime.N.SG

43	ROB	looks like gak .
		look.V.INFIN+PV like.CONJ unk

44	MEL	+< but has it gone better since you cleaned the footer ?
		but.CONJ ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S gone.V.PASTPART better.ADJ since.PREP you.PRON.SUB.2SP clean.ADJ+AV.[or].clean.V.PAST the.DET.DEF foot.N.SG+COMP.AG.[or].footer.N.SG

45	ROB	no .
		no.ADV

46	ROB	he says xxx has to come over and do a (.) um +...
		he.PRON.SUB.M.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES to.PREP come.V.INFIN over.ADV.[or].over.PREP and.CONJ do.V.INFIN a.DET.INDEF um.IM

47	MEL	++ coil cleaning .
		coil.V.INFIN clean.V.PRESPART

48	ROB	a coil cleaning .
		a.DET.INDEF coil.N.SG clean.V.PRESPART

49	ROB	but the guy &f that installed the antenna (.) said that not to touch it that that's poisonous and (.) corrosive and (.) uh +...
		but.CONJ the.DET.DEF guy.N.SG that.CONJ install.V.INFIN+AV the.DET.DEF antenna.N.SG said.AV.PAST+P that.CONJ.[or].that.DEM.FAR not.ADV to.PREP touch.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES poisonous.ADJ and.CONJ corrosive.ADJ and.CONJ uh.IM

50	MEL	+< &t ayS .
		oh.IM

51	ROB	PaulSE said +"/.
		name said.V.PAST

52	ROB	+" no it's just dirt and [/] and water that's accumulated .
		no.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV dirt.N.SG and.CONJ and.CONJ water.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES accumulate.V.PASTPART

53	ROB	it's not toxic .
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV toxic.ADJ

54	ROB	it's not corrosive .
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV corrosive.ADJ

55	ROB	it's nothing .
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES nothing.PRON

56	MEL	[- spa] +< &=hiss exagera(d)o !
		exaggerate.V.PASTPART
		exaggerated.
57	ROB	I have to jump in the pool tomorrow (.) at some point .
		I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP jump.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF pool.N.SG tomorrow.N.SG at.PREP some.ADJ point.N.SG

58	ROB	I hope it's warm .
		I.PRON.SUB.1S hope.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES warm.ADJ

59	ROB	(be)cause I gotta to put <the the drain> [//] the blocker on the drain so the creepy_crawly doesn't get stuck and +...
		because.CONJ I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES+TO.PREP to.PREP put.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF drain.V.INFIN the.DET.DEF block.N.SG+COMP.AG.[or].blocker.N.SG on.PREP the.DET.DEF drain.N.SG so.ADV the.DET.DEF unk does.SV.INFIN+NEG get.SV.INFIN stuck.AV.PAST and.CONJ

60	MEL	and it's clean ?
		and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES clean.ADJ.[or].clean.SV.INFIN

61	ROB	+< (i)t's gonna be cold .
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN cold.ADJ

62	ROB	it's clean .
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES clean.ADJ.[or].clean.SV.INFIN

63	MEL	&=imit:crying I want the heater .
		I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES the.DET.DEF heater.N.SG.[or].heat.N.SG+COMP.AG

64	MEL	xxx .


65	ROB	&=clears_throat .


66	MEL	would [?] be nice .
		be.V.123SP.COND be.SV.INFIN nice.ADJ

67	ROB	+< it should be coming in soon .
		it.PRON.SUB.3S should.V.3S.PRES be.SV.INFIN come.V.PRESPART in.PREP soon.ADV

68	MEL	ten to twelve days .
		ten.NUM to.PREP twelve.NUM day.N.PL

69	MEL	xxx Wednesday ?
		name

70	ROB	eight to fifteen days .
		eight.NUM to.PREP fifteen.NUM day.N.PL

71	MEL	<he &s> [//] they said ten to twelve .
		he.PRON.SUB.M.3S they.PRON.SUB.3P said.V.PAST ten.NUM to.PREP twelve.NUM

72	ROB	eight to fifteen .
		eight.NUM to.PREP fifteen.NUM

73	ROB	it said it on the package .
		it.PRON.SUB.3S said.V.PAST it.PRON.OBJ.3S on.PREP the.DET.DEF package.N.SG

74	MEL	eight to fifteen business days .
		eight.NUM to.PREP fifteen.NUM business.N.SG day.N.PL

75	ROB	mmhm .
		mmhm.IM

76	MEL	today counts as a business day .
		today.N.SG count.N.PL as.CONJ a.DET.INDEF business.N.SG day.N.SG

77	ROB	yeah .
		yeah.ADV

78	MEL	so (.) we went on Thursday ?
		so.ADV we.PRON.SUB.1P went.V.PAST on.PREP name

79	ROB	+< uh +...
		uh.IM

80	MEL	yeah we went on Thursday .
		yeah.ADV we.PRON.SUB.1P went.V.PAST on.PREP name

81	ROB	+< yeah .
		yeah.ADV

82	ROB	xxx .


83	MEL	+< so today is the eighth .
		so.ADV today.N.SG is.V.3S.PRES the.DET.DEF eighth.ORD

84	MEL	<today is the eighth so> [?] any time after this .
		today.N.SG is.V.3S.PRES the.DET.DEF eighth.ORD so.ADV any.ADJ time.N.SG after.PREP this.DEM.NEAR.SG

85	ROB	yeah .
		yeah.ADV

86	MEL	what time <do you have> [?] to be at the workshop tomorrow ?
		what.REL time.N.SG do.N.SG you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP be.V.INFIN at.PREP the.DET.DEF workshop.N.SG tomorrow.N.SG

87	ROB	eight o'clock (.) in Miami_Springs .
		eight.NUM o'clock.ADV in.PREP name

88	ROB	what time do I have to leave ?
		what.REL time.N.SG do.N.SG I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP leave.V.INFIN

89	MEL	there's no traffic .
		there.PRON+BE.V.3S.PRES no.ADV traffic.N.SG

90	MEL	xxx seven twenty xxx leave at seven thirty .
		seven.NUM twenty.NUM leave.N.SG at.PREP seven.NUM thirty.NUM

91	ROB	did I tell you that JulieSE 's going ?
		did.V.PAST I.PRON.SUB.1S tell.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR name unk go.SV.INFIN+ASV

92	MEL	but does JulieSE know if you can apply then for mentoring points ?
		but.CONJ does.V.INFIN name know.SV.INFIN if.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES app.N.SG+ADV.[or].apply.V.INFIN then.ADV for.PREP mentor.N.SG+ASV point.N.PL

93	ROB	JulieSE said you could .
		name said.V.PAST you.PRON.SUB.2SP can.V.COND

94	MEL	so if you go to the workshop you can xxx ?
		so.ADV if.CONJ you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES to.PREP the.DET.DEF workshop.N.SG you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES

95	ROB	+< she's mentoring .
		she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES mentor.N.SG+ASV

96	MEL	so she's mentoring and she's gonna be able to count all the points .
		so.ADV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES mentor.N.SG+ASV and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN able.ADJ to.PREP count.V.INFIN all.ADJ the.DET.DEF point.N.PL

97	ROB	+< yeah .
		yeah.ADV

98	ROB	all the hours .
		all.ADJ the.DET.DEF hour.N.PL

99	ROB	yeah but I think she's just going to scam it and (.) uh you know mark the ones she's already done because there was a certain number that you had to have .
		yeah.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES just.ADV go.V.PRESPART to.PREP unk it.PRON.SUB.3S and.CONJ uh.IM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES mark.N.SG the.DET.DEF one.PRON.PL she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES already.ADV done.AV.PAST because.CONJ there.ADV was.V.3S.PAST a.DET.INDEF certain.ADJ numb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP had.V.PAST to.PREP have.V.INFIN

100	MEL	+< there's no way you can do ninety from now to &t March thirty_first (.) unless you're sleeping with the person (.) and living with the person .
		there.PRON+BE.V.3S.PRES no.ADV way.N.SG you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES do.V.INFIN ninety.NUM from.PREP now.ADV to.PREP name unk unless.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES unk with.PREP the.DET.DEF person.N.SG and.CONJ live.V.INFIN+ASV with.PREP the.DET.DEF person.N.SG

101	MEL	maybe they'll xxx the last batch .
		maybe.ADV they.PRON.SUB.3P+BE.V.FUT the.DET.DEF last.ADJ batch.N.SG

102	ROB	yeah but I know that you had to input it (.) prior to +//.
		yeah.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES that.CONJ you.PRON.SUB.2SP had.V.PAST to.PREP input.N.SG it.PRON.SUB.3S prior.ADJ to.PREP

103	ROB	like now like they have like little deadlines that you have to input like the hours that you had before January +//.
		like.CONJ.[or].like.V.INFIN now.ADV like.CONJ they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES like.CONJ little.ADJ deadline.N.PL that.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP input.N.SG like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF hour.N.PL that.CONJ you.PRON.SUB.2SP had.V.PAST before.CONJ name

104	ROB	you have to put the hours before January the hours before February the hours before March .
		you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP put.V.INFIN the.DET.DEF hour.N.PL before.CONJ name the.DET.DEF hour.N.PL before.CONJ name the.DET.DEF hour.N.PL before.CONJ name

105	MEL	+< oh you just (.) xxx ninety hours of mentoring .
		oh.IM you.PRON.SUB.2SP just.ADJ.[or].just.ADV ninety.NUM hour.N.PL of.PREP mentor.N.SG+ASV

106	MEL	[- spa] no hay duda de eso .
		not.ADV there_is.V.3S.PRES doubt.N.F.SG of.PREP that.PRON.DEM.NT.SG
		there's no doubt about that.
107	MEL	and the truth of the matter is you have +/.
		and.CONJ the.DET.DEF truth.N.SG of.PREP the.DET.DEF matter.N.SG is.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES

108	ROB	+< no I know .
		no.ADV I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES

109	ROB	+< and I know I've done the ninety hours .
		and.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES done.V.PASTPART the.DET.DEF ninety.NUM hour.N.PL

110	ROB	I just +/.
		I.PRON.SUB.1S just.ADJ.[or].just.ADV

111	MEL	+< and I'm giving you mine .
		and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES give.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP mine.PRON.POSS.1S

112	ROB	mmhm no you can't give me yours .
		mmhm.IM no.ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG give.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S your.ADJ.POSS.2SP+PV.[or].yours.PRON.POSS.2SP

113	MEL	+< I was telling GloriaSE +//.
		I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST tell.V.PRESPART name

114	MEL	noS .
		not.ADV

115	MEL	<I will though> [?] .
		I.PRON.SUB.1S will.V.1S.FUT though.CONJ

116	MEL	um I was telling GloriaSE that after I stayed with JanetSE till ten o'clock at night xxx you know and we're late and everything (.) uh she e_mails me today +"/.
		um.IM I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST tell.V.PRESPART name that.CONJ.[or].that.DEM.FAR after.PREP I.PRON.SUB.1S stay.V.PAST with.PREP name till.CONJ ten.NUM o'clock.ADV at.PREP night.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES and.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES late.ADJ and.CONJ everything.PRON uh.IM she.PRON.SUB.F.3S unk me.PRON.OBJ.1S today.N.SG

117	MEL	+" I'm not gonna be able to &t video the second lesson again .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN able.ADJ to.PREP video.N.SG the.DET.DEF second.ADJ lesson.N.SG again.ADV

118	MEL	+" you know I'm just xxx what I have .
		you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADJ.[or].just.ADV what.REL I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES

119	ROB	I hate when people do that .
		I.PRON.SUB.1S hate.V.1S.PRES when.CONJ people.N.SG do.N.SG that.DEM.FAR

120	MEL	+< I don't know if I told you that .
		I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN if.CONJ I.PRON.SUB.1S told.V.PAST you.PRON.SUB.2SP that.DEM.FAR

121	MEL	and I just didn't respond .
		and.CONJ I.PRON.SUB.1S just.ADJ.[or].just.ADV did.AV.PAST+NEG respond.SV.INFIN

122	MEL	and I told GloriaSE because +/.
		and.CONJ I.PRON.SUB.1S told.V.PAST name because.CONJ

123	ROB	SunshineSE &pf !
		name

124	MEL	xxx hundred percent if she's not gonna give herself a hundred percent ?
		hundred.NUM percent.N.SG if.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP give.V.INFIN herself.PRON.REFL.F.3S a.DET.INDEF hundred.NUM percent.N.SG

125	MEL	it's not worth it .
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV worth.ADJ it.PRON.OBJ.3S

126	MEL	I have enough to do .
		I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES enough.ADJ to.PREP do.V.INFIN

127	MEL	I've to work on the fricking formatting crap .
		I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES to.PREP work.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF unk format.N.SG+ASV crap.N.SG

128	ROB	SunshineSE be careful .
		name be.SV.INFIN careful.ADJ

129	MEL	it was very minor what they told me I had to change .
		it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST very.ADV minor.ADJ what.REL they.PRON.SUB.3P told.V.PAST me.PRON.OBJ.1S I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP change.V.INFIN

130	ROB	what ?
		what.REL

131	MEL	centering a page .
		center.N.SG+ASV a.DET.INDEF page.N.SG

132	MEL	margins aS noS séS quéS on the appendix .
		margin.N.PL to.PREP not.ADV know.V.1S.PRES what.INT on.PREP the.DET.DEF appendix.N.SG
		margins to, I don't know what, on the appendix.
133	ROB	but you see what I'm saying is they should not give you because they've asked you to format a thousand different ways .
		but.CONJ you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART is.V.3S.PRES they.PRON.SUB.3P should.V.3P.PRES not.ADV give.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP because.CONJ they.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES ask.V.PAST you.PRON.SUB.2SP to.PREP format.N.SG a.DET.INDEF thousand.NUM different.ADJ way.N.PL.[or].ways.N.SG

134	ROB	they should have one person at the end of the process (.) once everything's approved (.) um (.) doing the formatting .
		they.PRON.SUB.3P should.V.3P.PRES have.V.INFIN one.PRON.SG person.N.SG at.PREP the.DET.DEF end.N.SG of.PREP the.DET.DEF process.N.SG once.ADV everything.PRON+GB approve.SV.INFIN+AV um.IM do.V.PRESPART the.DET.DEF format.N.SG+ASV

135	ROB	o_k you need to change this and this .
		OK.IM you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP change.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG and.CONJ this.DEM.NEAR.SG

136	MEL	+< what [//] (.) that's what the college +//.
		what.REL that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL the.DET.DEF college.N.SG

137	ROB	+< so should have one person in charge of [/] of formatting .
		so.ADV should.SV.INFIN have.V.INFIN one.PRON.SG person.N.SG in.PREP charge.N.SG of.PREP of.PREP format.N.SG+ASV

138	MEL	+< in the college of education they hire &dok Mrs_Dr_BlapSE to do that .
		in.PREP the.DET.DEF college.N.SG of.PREP education.N.SG they.PRON.SUB.3P hire.V.3P.PRES name to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR

139	MEL	but they submitted my dissertation (.) with those formatting issues (be)cause they knew that it would still pass for the defense .
		but.CONJ they.PRON.SUB.3P submit.V.PAST my.ADJ.POSS.1S dissertation.N.SG with.PREP those.DEM.FAR.PL format.N.SG+ASV issue.N.PL because.CONJ they.PRON.SUB.3P knew.V.3P.PRES that.CONJ it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND still.ADJ pass.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF defense.N.SG

140	MEL	xxx some of the catches she didn't catch .
		some.ADJ of.PREP the.DET.DEF unk she.PRON.SUB.F.3S did.V.PAST+NEG catch.SV.INFIN

141	MEL	and she caught things that they didn't catch .
		and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S caught.V.3S.PRES thing.N.PL that.CONJ they.PRON.SUB.3P did.V.PAST+NEG catch.SV.INFIN

142	MEL	[- spa] qué ?
		what.INT
		what?
143	ROB	I was looking today .
		I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST look.V.PRESPART today.N.SG

144	ROB	[- spa] los varones estaban jugando fútbol .
		the.DET.DEF.M.PL man.N.M.PL be.V.3P.IMPERF play.V.PRESPART football.N.M.SG
		the guys were playing football.
145	ROB	yS MarujaSE (.) the girl from across the street +/.
		and.CONJ name the.DET.DEF girl.N.SG from.PREP across.PREP the.DET.DEF street.N.SG
		and Maruja, the girl from across the street
146	MEL	+< ohSE .
		oh.IM

147	ROB	+, was outside talking on the phone .
		was.V.3S.PAST outside.PREP talk.SV.INFIN+ASV on.PREP the.DET.DEF phone.N.SG

148	MEL	+< uhuhSE .
		uhuh.IM

149	ROB	and I was watching this from Rosa's bedroom .
		and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST unk this.DEM.NEAR.SG from.PREP name bedroom.N.SG

150	ROB	and uh (.) I would see that she would be looking at them and talking on the phone and +...
		and.CONJ uh.IM I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND see.SV.INFIN that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.COND be.SV.INFIN look.V.PRESPART at.PREP them.PRON.OBJ.3P and.CONJ talk.V.INFIN+ASV on.PREP the.DET.DEF phone.N.SG and.CONJ

151	ROB	they would catch passes in front of her .
		they.PRON.SUB.3P be.V.123SP.COND catch.SV.INFIN pass.SV.INFIN+PV in.PREP front.N.SG of.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S

152	ROB	when have they ever decided to play football here ?
		when.CONJ have.V.INFIN they.PRON.SUB.3P ever.ADV unk to.PREP play.V.INFIN football.N.SG here.ADV

153	MEL	two weeks ago .
		two.NUM week.N.PL ago.ADV

154	MEL	when we had the music playing .
		when.CONJ we.PRON.SUB.1P had.V.PAST the.DET.DEF music.N.SG play.V.PRESPART

155	ROB	mmhm .
		mmhm.IM

156	MEL	I was thinking that I don't know MarySE siempreS seS fastidiaS getting all the drinks .
		I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST think.V.PRESPART that.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN name always.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP annoy.V.3S.PRES get.SV.INFIN+ASV all.ADJ the.DET.DEF drink.N.PL
		I was thinking that, I don't know, Mary always gets annoyed getting all the drinks
157	MEL	we should get +/.
		we.PRON.SUB.1P should.V.1P.PRES get.SV.INFIN

158	MEL	did you saw that orange Gatorade thing from when you're coaching ?
		did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP saw.V.PAST that.DEM.FAR orange.N.SG name thing.N.SG from.PREP when.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES coach.N.SG+ASV

159	ROB	yeah .
		yeah.ADV

160	MEL	we should every now and then (.) have +/.
		we.PRON.SUB.1P should.V.1P.PRES every.ADJ now.ADV and.CONJ then.ADV have.SV.INFIN

161	ROB	why what's wrong with MarySE ?
		why.REL what.REL+GB wrong.ADJ with.PREP name

162	MEL	queS these kids need to drink .
		that.CONJ these.DEM.NEAR.PL kid.N.PL need.V.3P.PRES to.PREP drink.V.INFIN
		that these kids need to drink.
163	MEL	and they probably go into Mary'sSE+eng house I think all the time and drink .
		and.CONJ they.PRON.SUB.3P probably.ADV go.SV.INFIN into.PREP house.N.SG I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES all.ADJ the.DET.DEF time.N.SG and.CONJ drink.V.INFIN

164	MEL	we need to be supplying our [//] them with drinks .
		we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP be.V.INFIN supply.V.PRESPART our.ADJ.POSS.1P them.PRON.OBJ.3P with.PREP drink.SV.INFIN+PV

165	ROB	when I was a kid you know we used to do ?
		when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST a.DET.INDEF kid.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES we.PRON.SUB.1P use.V.PAST to.PREP do.V.INFIN

166	ROB	we used to get the hose and drink from the hose .
		we.PRON.SUB.1P use.V.PAST to.PREP get.V.INFIN the.DET.DEF hose.N.SG and.CONJ drink.V.INFIN from.PREP the.DET.DEF hose.N.SG

167	ROB	if they're too prissy to drink from the hose then let them go inside and get drinks .
		if.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES too.ADV prissy.ADJ to.PREP drink.V.INFIN from.PREP the.DET.DEF hose.N.SG then.ADV let.SV.INFIN them.PRON.OBJ.3P go.SV.INFIN inside.N.SG and.CONJ get.V.INFIN drink.SV.INFIN+PV

168	MEL	+< o_k (.) they have not +/.
		OK.IM they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES not.ADV

169	ROB	+< I'm not going to be supplying [=! laugh] xxx little xxx thing .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.SV.INFIN+ASV to.PREP be.V.INFIN supply.V.PRESPART little.ADJ thing.N.SG

170	ROB	they [//] the next thing you know I'd be taking pictures of them as they're playing basketball .
		they.PRON.SUB.3P the.DET.DEF next.ADJ thing.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND be.V.1S.PRES take.V.PRESPART picture.N.PL of.PREP them.PRON.OBJ.3P as.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES play.V.PRESPART basketball.N.SG

171	MEL	xxx .


172	ROB	and he is a xxx .
		and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES a.DET.INDEF

173	MEL	uh .
		uh.IM

174	ROB	my grass isn't growing .
		my.ADJ.POSS.1S grass.N.SG is.V.3S.PRES+NEG grow.V.PRESPART

175	ROB	I'm not happy .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV happy.ADJ

176	ROB	you know why ?
		you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES why.REL

177	ROB	(be)cause these trees block the sunlight .
		because.CONJ these.DEM.NEAR.PL tree.N.PL block.N.SG the.DET.DEF sunlight.N.SG

178	MEL	and <why do the> [//] why does it have to be grass here ?
		and.CONJ why.REL do.V.PRES the.DET.DEF why.REL does.V.PRES it.PRON.SUB.3S have.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN grass.N.SG here.ADV

179	ROB	I like it grass .
		I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S grass.N.SG

180	ROB	what else would you recommend ?
		what.REL else.ADJ be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP recommend.V.2SP.PRES

181	MEL	pebbles (..) mulch .
		unk mulch.N.SG

182	ROB	mulch do you think I should ?
		mulch.N.SG do.N.SG you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S should.V.1S.PRES

183	ROB	I have two bags of mulch I can lay .
		I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES two.NUM bag.N.PL.[or].bags.N.PL of.PREP mulch.N.SG I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES lay.V.INFIN

184	MEL	then do it because ahíS noS vaS aS crecerS nadaS .
		then.ADV do.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S because.CONJ there.ADV not.ADV go.V.3S.PRES to.PREP grow.V.INFIN nothing.PRON
		then do it, because nothing is going to grow there.
185	MEL	look i(t) [/] i(t) it [///] the shade is completely covering it .
		look.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S it.PRON.SUB.3S it.PRON.SUB.3S the.DET.DEF shade.N.SG is.V.3S.PRES complete.ADJ+ADV.[or].completely.ADV cover.SV.INFIN+ASV it.PRON.OBJ.3S

186	ROB	I have hope .
		I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES hope.N.SG

187	MEL	and you never know if birds have eaten the seeds .
		and.CONJ you.PRON.SUB.2SP never.ADV know.SV.INFIN if.CONJ bird.N.PL have.V.3P.PRES eaten.V.PASTPART the.DET.DEF seed.N.PL

188	ROB	+< SunshineSE !
		name

189	ROB	no .
		no.ADV

190	ROB	bird can't even see the seeds .
		bird.N.SG can.V.123SP.PRES+NEG even.ADV see.V.INFIN the.DET.DEF seed.N.PL

191	MEL	they don't see worms either yet they eat them .
		they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG see.V.INFIN worm.N.PL.[or].worms.N.SG either.ADJ yet.CONJ they.PRON.SUB.3P eat.V.3P.PRES them.PRON.OBJ.3P

192	ROB	yeah they see the worms .
		yeah.ADV they.PRON.SUB.3P see.V.3P.PRES the.DET.DEF worms.N.SG

193	MEL	they dig into the ground to get a worm .
		they.PRON.SUB.3P dig.V.3P.PRES into.PREP the.DET.DEF ground.N.SG to.PREP get.V.INFIN a.DET.INDEF worm.N.SG

194	MEL	she has something in her (.) tail .
		she.PRON.SUB.F.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES something.PRON in.PREP her.ADJ.POSS.F.3S tail.N.SG

195	MEL	yS RosaSE hoyS dijoS queS laS ibaS aS bañarS .
		and.CONJ name today.ADV tell.V.3S.PAST that.CONJ her.PRON.OBJ.F.3S go.V.13S.IMPERF to.PREP bathe.V.INFIN
		and Rosa said today that she was going to give her a bath..
196	ROB	SunshineSE .
		name

197	MEL	[- spa] ella luce limpia ?
		she.PRON.SUB.F.3S look.V.3S.PRES clean.ADJ.F.SG.[or].clean.V.2S.IMPER.[or].clean.V.3S.PRES
		she's squeaky clean?
198	ROB	+< &=kiss .


199	ROB	no .
		no.ADV

200	MEL	ahSE .
		ah.IM

201	ROB	she hasn't been bathed .
		she.PRON.SUB.F.3S has.V.3S.PRES+NEG been.V.PASTPART unk

202	MEL	she took her in the morning like she was gonna bathe her .
		she.PRON.SUB.F.3S take.V.PAST her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S in.PREP the.DET.DEF morning.N.SG like.CONJ she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP bathe.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S

203	MEL	milagroS queS MargaSE hasn't come out .
		miracle.N.M.SG that.PRON.REL name has.V.3S.PRES+NEG come.SV.INFIN out.ADV
		It's amazing that Marga hasn't come out.
204	ROB	[- spa] como así [?] .
		like.CONJ thus.ADV
		how come?
205	MEL	huh ?
		huh.IM

206	MEL	she's coming ?
		she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES come.V.PRESPART

207	ROB	ehSE ?
		eh.IM

208	ROB	no .
		no.ADV

209	ROB	I think they're all enjoying t_v .
		I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES all.ADJ enjoy.SV.INFIN+ASV unk

210	MEL	I didn't think anybody was gonna be at work today .
		I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG think.V.INFIN anybody.PRON was.V.3S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN at.PREP work.N.SG today.N.SG

211	ROB	+< SunshineSE get away from that cactus .
		name get.SV.INFIN away.ADV from.PREP that.DEM.FAR cactus.N.SG

212	ROB	ahSE ?
		ah.IM

213	MEL	+< I thought was just gonna be me and RosaSE .
		I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST was.V.3S.PAST just.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S and.CONJ name

214	MEL	and I even told RosaSE I was gonna get there at tennish .
		and.CONJ I.PRON.SUB.1S even.ADJ told.AV.PAST name I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN there.ADV at.PREP unk

215	MEL	peroS noS huboS tráficoS so I was able to go straight .
		but.CONJ not.ADV have.V.3S.PAST trafficking.N.M.SG so.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST able.ADJ to.PREP go.V.INFIN straight.ADJ
		but I didn't hit any traffic, so I was able to go straight
216	MEL	and [/] and that's it .
		and.CONJ and.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S

217	MEL	go in F_I_USE .
		go.V.INFIN in.PREP name

218	MEL	and picking up the thing .
		and.CONJ pick.V.INFIN+ASV up.ADV the.DET.DEF thing.N.SG

219	MEL	there's no traffic .
		there.PRON+BE.V.3S.PRES no.ADV traffic.N.SG

220	ROB	was she there before you ?
		was.V.3S.PAST she.PRON.SUB.F.3S there.ADV before.CONJ you.PRON.SUB.2SP

221	MEL	no but SusieSE was [=! laugh].
		no.ADV but.CONJ name was.V.3S.PAST

222	ROB	no I'm saying SusieSE .
		no.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART name

223	MEL	<SusieSE wa(s)> [//] yeah when I got in the door was unlocked and xxx <how weird> ["] .
		name was.V.3S.PAST yeah.ADV when.CONJ I.PRON.SUB.1S got.V.PAST in.PREP the.DET.DEF door.N.SG was.V.3S.PAST unlock.V.PASTPART and.CONJ how.ADV weird.ADJ

224	ROB	but wasn't she supposed to be out ?
		but.CONJ was.V.3S.PAST+NEG she.PRON.SUB.F.3S suppose.V.PASTPART to.PREP be.V.INFIN out.ADV

225	MEL	I thought everybody was gonna be out today .
		I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST everybody.PRON was.V.3S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN out.ADV today.N.SG

226	MEL	that's what I had heard that everybody was out .
		that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S had.V.PAST heard.V.PASTPART that.CONJ.[or].that.DEM.FAR everybody.PRON was.V.3S.PAST out.ADV

227	MEL	esS queS she gave everybody the day off except for herself +/.
		be.V.3S.PRES that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S gave.V.3S.PRES everybody.PRON the.DET.DEF day.N.SG off.PREP except.PREP for.PREP herself.PRON.REFL.F.3S
		it's because she gave everybody the day off except for herself.
228	ROB	[- spa] y +...
		and.CONJ
		and.
229	MEL	+, which is fine .
		which.REL is.V.3S.PRES fine.N.SG

230	MEL	we made a lot of progress .
		we.PRON.SUB.1P made.V.PAST a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP progress.N.SG

231	ROB	[- spa] y cómo te fue el día ?
		and.CONJ how.INT you.PRON.OBL.MF.2S go.V.3S.PAST the.DET.DEF.M.SG day.N.M.SG
		and how was your day?
232	MEL	all day .
		all.ADJ day.N.SG

233	MEL	the morning was getting ready for the meeting .
		the.DET.DEF morning.N.SG was.V.3S.PAST get.V.PRESPART ready.ADJ for.PREP the.DET.DEF unk

234	MEL	basically it was C_C'sSE integrates .
		basically.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST name integrate.SV.INFIN+PV

235	MEL	I gave her the ideas .
		I.PRON.SUB.1S gave.V.1S.PRES her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S the.DET.DEF idea.N.PL

236	MEL	peroS she +...
		but.CONJ she.PRON.SUB.F.3S
		but she.
237	ROB	++ modified them .
		modify.V.INFIN+AV them.PRON.OBJ.3P

238	MEL	+, complicated them .
		complicate.V.INFIN+AV them.PRON.OBJ.3P

239	ROB	she C_C_ed [?] them .
		she.PRON.SUB.F.3S name them.PRON.OBJ.3P

240	MEL	if that means complicate ["] then yeah .
		if.CONJ that.DEM.FAR means.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES complicate.N.SG then.ADV yeah.ADV

241	MEL	you know xxx [//] these are meant to be for teacher assistants and they're supposed to be (.) non_threatening low_prep you know emphasizing +/.
		you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES these.DEM.NEAR.PL are.V.123P.PRES meant.SV.INFIN to.PREP be.V.INFIN for.PREP teacher.N.SG.[or].teach.SV.INFIN+COMP.AG assistant.N.PL and.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES suppose.V.PAST to.PREP be.V.INFIN unk unk you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES unk

242	MEL	and I had told her you know do something on conservation (be)cause there's water +...
		and.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST told.V.PASTPART her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES do.V.INFIN something.PRON on.PREP conservation.N.SG because.CONJ there.PRON+BE.V.3S.PRES water.N.SG

243	MEL	I given her xxx .
		I.PRON.SUB.1S given.V.1S.PRES her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S

244	MEL	long story short it was very complicated so +...
		long.ADJ story.N.SG short.ADJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST very.ADV complicate.SV.INFIN+AV so.ADV

245	MEL	I had already gone through them (be)cause supposedly that's what I was gonna do yesterday .
		I.PRON.SUB.1S had.V.PAST already.ADV gone.AV.PAST through.PREP them.PRON.OBJ.3P because.CONJ supposedly.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN yesterday.N.SG

246	MEL	so then in the morning I went through them I made copies of everything and then I also gave +/.
		so.ADV then.ADV in.PREP the.DET.DEF morning.N.SG I.PRON.SUB.1S went.V.PAST through.PREP them.PRON.OBJ.3P I.PRON.SUB.1S made.V.PAST copies.N.PL.[or].copy.N.PL of.PREP everything.PRON and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S also.ADV gave.SV.INFIN

247	MEL	for example one of the reviewers had recommended a book in the lesson of displacement where the water is displaced +...
		for.PREP example.N.SG one.NUM.[or].one.PRON.SG of.PREP the.DET.DEF unk had.AV.PAST+P recommend.V.PASTPART a.DET.INDEF book.N.SG in.PREP the.DET.DEF lesson.N.SG of.PREP displacement.N.SG where.REL the.DET.DEF water.N.SG is.V.3S.PRES displace.V.PASTPART

248	ROB	mmhm .
		mmhm.IM

249	MEL	+, uh called <the crow and the pitcher> ["] .
		uh.IM call.V.INFIN+AV the.DET.DEF crow.N.SG and.CONJ the.DET.DEF pitcher.N.SG.[or].pitch.N.SG.AG

250	MEL	it's an Aesop fable .
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES an.DET.INDEF name fable.N.SG

251	ROB	Aesop .
		name

252	MEL	+< &asop .


253	MEL	[- spa] +< eso mismo .
		that.PRON.DEM.NT.SG same.ADJ.M.SG
		that's it.
254	ROB	Aesop .
		name

255	MEL	A_E_S_O_P .
		name

256	ROB	Aesop .
		name

257	MEL	it has an A .
		it.PRON.SUB.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES an.DET.INDEF name

258	ROB	Aesop's fables .
		name unk

259	MEL	A Aesop .
		name name

260	ROB	Aesop's fable .
		name fable.N.SG

261	MEL	you know xxx <the crow and the pitcher> ["] ?
		you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF crow.N.SG and.CONJ the.DET.DEF pitcher.N.SG.[or].pitch.N.SG.AG

262	MEL	anyway (.) it has to do with a crow who wants to <get uh> [//] drink some water from a pitcher .
		anyway.ADV it.PRON.SUB.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP do.V.INFIN with.PREP a.DET.INDEF crow.N.SG who.REL want.SV.INFIN+PV to.PREP get.V.INFIN uh.IM drink.SV.INFIN some.ADJ water.N.SG from.PREP a.DET.INDEF pitcher.N.SG.[or].pitch.N.SG.AG

263	MEL	but his beak doesn't go inside .
		but.CONJ his.ADJ.POSS.M.3S beak.N.SG does.N.SG+NEG go.N.SG inside.N.SG

264	MEL	so he needs xxx putting little stones in until the water rises enough he can drink it .
		so.ADV he.PRON.SUB.M.3S needs.ADV.[or].need.V.3S.PRES put.V.PRESPART little.ADJ stone.N.PL.[or].stones.N.PL in.PREP until.CONJ the.DET.DEF water.N.SG rise.N.PL enough.ADJ he.PRON.SUB.M.3S can.V.3S.PRES drink.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S

265	MEL	and the thing is using your wit to get whatever .
		and.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES use.V.PRESPART your.ADJ.POSS.2SP wit.N.SG to.PREP get.V.INFIN whatever.REL

266	MEL	but it's a lesson on displacement which is exactly the second lesson .
		but.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF lesson.N.SG on.PREP displacement.N.SG which.REL is.V.3S.PRES exact.ADJ+ADV the.DET.DEF second.ADJ lesson.N.SG

267	MEL	RubySE used it .
		name use.V.PAST it.PRON.OBJ.3S

268	MEL	so I showed .
		so.ADV I.PRON.SUB.1S show.V.PAST

269	ROB	+< and you went to (.) work with those shoes ?
		and.CONJ you.PRON.SUB.2SP went.V.PAST to.PREP work.V.INFIN with.PREP those.DEM.FAR.PL shoes.N.PL

270	MEL	I thought (.) I was alone .
		I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST alone.ADV

271	ROB	+< and did she say anything ?
		and.CONJ did.V.PAST she.PRON.SUB.F.3S say.V.3S.PRES anything.PRON

272	MEL	noS peroS Ros(a)SE lasS chancletasS .
		not.ADV but.CONJ name the.DET.DEF.F.PL thongs.N.F.PL
		no, but Rosa, the sandals.
273	MEL	they're cute .
		they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES cute.ADJ

274	MEL	they match my ear_rings .
		they.PRON.SUB.3P match.V.3P.PRES my.ADJ.POSS.1S unk

275	ROB	Ros(a)SE said chancletasS ?
		name said.V.PAST thongs.N.F.PL
		Rosa said sandals?
276	MEL	no but she was talking to me about the other day .
		no.ADV but.CONJ she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST talk.V.PRESPART to.PREP me.PRON.OBJ.1S about.PREP the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG

277	MEL	and I was like +"/.
		and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ

278	MEL	+" they call me HialeahSE (.) when I wear chancletasS .
		they.PRON.SUB.3P call.V.3P.PRES me.PRON.OBJ.1S name when.CONJ I.PRON.SUB.1S wear.V.1S.PRES thongs.N.F.PL
		they call me Hialeah when I wear sandals.
279	MEL	it's cute .
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES cute.ADJ

280	ROB	like very cute .
		like.CONJ.[or].like.V.INFIN very.ADV cute.ADJ

281	MEL	+< it's a &f .
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF

282	ROB	[- spa] fíjate .
		fix.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S]
		get yourself ready.
283	ROB	you know um RosaSE said that +...
		you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES um.IM name said.V.PAST that.DEM.FAR

284	ROB	uh did JanetSE leave those shoes ?
		uh.IM did.AV.PAST name leave.SV.INFIN those.DEM.FAR.PL shoes.N.PL

285	ROB	and they said +"/.
		and.CONJ they.PRON.SUB.3P said.V.PAST

286	ROB	+" no I think they're Mum's .
		no.ADV I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES name

287	ROB	+" why ?
		why.REL

288	ROB	+" (be)cause they're cute [=! laugh] .
		because.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES cute.ADJ

289	ROB	so she's got her eye on them .
		so.ADV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES got.V.PASTPART her.ADJ.POSS.F.3S eye.N.SG on.PREP them.PRON.OBJ.3P

290	MEL	xxx ?


291	MEL	xxx .


292	ROB	which ones the ropy ones that are kind of high ?
		which.REL one.PRON.PL the.DET.DEF ropy.ADJ one.PRON.PL that.CONJ.[or].that.DEM.FAR are.V.123P.PRES kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP high.ADJ

293	MEL	yes .
		yes.ADV

294	MEL	you know actually I bought them when I got them about a week ago I was gonna get them for her .
		you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES actual.ADJ+ADV I.PRON.SUB.1S bought.V.PAST them.PRON.OBJ.3P when.CONJ I.PRON.SUB.1S got.V.PAST them.PRON.OBJ.3P about.PREP a.DET.INDEF week.N.SG ago.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P for.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S

295	MEL	and I got them .
		and.CONJ I.PRON.SUB.1S got.V.PAST them.PRON.OBJ.3P

296	ROB	SunshineSE xxx whatever your name is cat get out .
		name whatever.REL your.ADJ.POSS.2SP name.N.SG is.V.3S.PRES cat.N.SG get.N.SG out.ADV

297	MEL	I'm just happy they're alive .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADJ.[or].just.ADV happy.ADJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES alive.ADJ

298	MEL	I really thought it was them .
		I.PRON.SUB.1S real.ADJ+ADV thought.V.PAST it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST them.PRON.OBJ.3P

299	MEL	yesterday with the vulture (.) was disgusting .
		yesterday.N.SG with.PREP the.DET.DEF vulture.N.SG was.V.3S.PAST disgust.V.PRESPART

300	ROB	and you know everyone that comes the guy MarcoSE the guy from the satellite dish the guy from the thing they all step on my cactus garden .
		and.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES everyone.PRON that.DEM.FAR comes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES the.DET.DEF guy.N.SG name the.DET.DEF guy.N.SG from.PREP the.DET.DEF satellite.N.SG dish.N.SG the.DET.DEF guy.N.SG from.PREP the.DET.DEF thing.N.SG they.PRON.SUB.3P all.ADJ step.N.SG on.PREP my.ADJ.POSS.1S cactus.N.SG garden.N.SG

301	ROB	<I'm making> [//] I'm starting to think either one of two things either I have to remove the [/] the hose from there (...) or remove my cactus garden .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES make.V.PRESPART I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES start.V.PRESPART to.PREP think.V.INFIN either.ADJ one.PRON.SG of.PREP two.NUM thing.N.PL either.ADJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP remove.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF hose.N.SG from.PREP there.ADV or.CONJ remove.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S cactus.N.SG garden.N.SG

302	ROB	mind but it's so pretty you know ?
		mind.N.SG but.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES so.ADV pretty.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES

303	MEL	it's very infrequent that people come .
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES very.ADV infrequent.ADJ that.DEM.FAR people.N.SG come.N.SG

304	ROB	well now when we put the [/] the heater +...
		well.ADV now.ADV when.CONJ we.PRON.SUB.1P put.V.1P.PRES the.DET.DEF the.DET.DEF heat.N.SG+COMP.AG.[or].heater.N.SG

305	MEL	+< it's just been +...
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADV been.V.PASTPART

306	MEL	+< that's one more person only .
		that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES one.PRON.SG more.ADJ person.N.SG only.ADJ.[or].on.PREP+ADV

307	MEL	[- spa] no te vas a morir .
		not.ADV you.PRON.OBL.MF.2S go.V.2S.PRES to.PREP die.V.INFIN
		you're not going to die.
308	ROB	hey you mind if I trample all your cactus ?
		hey.IM you.PRON.SUB.2SP mind.N.SG if.CONJ I.PRON.SUB.1S trample.V.1S.PRES all.ADJ your.ADJ.POSS.2SP cactus.N.SG

309	ROB	have you noticed that uhSE +...
		have.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP notice.N.SG+AV that.CONJ uh.IM

310	ROB	aquíS vieneS MargaSE .
		here.ADV come.V.3S.PRES name
		here comes Marga.
311	ROB	MargaritaSE .
		name

312	MEL	tell her to turn on the light .
		tell.V.INFIN her.PRON.OBJ.F.3S to.PREP turn.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF light.N.SG

313	ROB	no .
		no.ADV

314	ROB	she didn't see us .
		she.PRON.SUB.F.3S did.V.PAST+NEG see.SV.INFIN us.PRON.OBJ.1P

315	ROB	she looked in the kitchen and +...
		she.PRON.SUB.F.3S look.V.PAST in.PREP the.DET.DEF kitchen.N.SG and.CONJ

316	ROB	[- spa] se fue .
		self.PRON.REFL.MF.3SP go.V.3S.PAST
		she's gone.
317	MEL	let her know we're here though .
		let.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S know.N.SG we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES here.ADV though.CONJ

318	ROB	here she comes .
		here.ADV she.PRON.SUB.F.3S comes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES

319	ROB	<yeah hold on to that> [?] .
		yeah.ADV hold.SV.INFIN on.PREP to.PREP that.DEM.FAR

320	ROB	hi mama .
		hi.V.INFIN mama.N.SG

321	MEL	where have you been ?
		where.REL have.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP been.V.PASTPART

322	OSE	I was swimming xxx .
		I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST unk

323	MEL	but I couldn't hear you .
		but.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.COND+NEG hear.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP

324	ROB	+< oh I didn't hear you .
		oh.IM I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG hear.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP

325	ROB	good job you closed +//.
		good.ADJ job.N.SG you.PRON.SUB.2SP close.V.PAST

326	OSE	mamiS !
		Mummy.N.F.SG

327	ROB	MargaSE close the door with the handle .
		name close.V.INFIN the.DET.DEF door.N.SG with.PREP the.DET.DEF handle.N.SG

328	MEL	+< really the crazy tiger was outside ?
		real.ADJ+ADV the.DET.DEF crazy.ADJ tiger.N.SG was.V.3S.PAST outside.PREP

329	ROB	turn the handle .
		turn.V.INFIN the.DET.DEF handle.N.SG

330	ROB	there we go .
		there.ADV we.PRON.SUB.1P go.V.1P.PRES

331	ROB	you gonna sit with us ?
		you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP sit.V.INFIN with.PREP us.PRON.OBJ.1P

332	OSE	yeah .
		yeah.ADV

333	ROB	what were you watching on t_v ?
		what.REL were.V.2S123P.PAST you.PRON.SUB.2SP unk on.PREP unk

334	OSE	ahSE .
		ah.IM

335	OSE	xxx .


336	ROB	what ?
		what.REL

337	OSE	Hannah_MontanaSE .
		name

338	ROB	Hannah_MontanaSE ?
		name

339	OSE	&=groan mamiS ?
		Mummy.N.F.SG

340	MEL	yes ?
		yes.ADV

341	MEL	I'm putting my foot up for a reason .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES put.V.PRESPART my.ADJ.POSS.1S foot.N.SG up.ADV for.PREP a.DET.INDEF reason.N.SG

342	MEL	<xxx put your foot up> [=! laugh] .
		put.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP foot.N.SG up.ADV

343	MEL	you have cute toes .
		you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES cute.ADJ unk

344	ROB	they look like dad's .
		they.PRON.SUB.3P look.V.3P.PRES like.CONJ dad.N.SG+GB

345	MEL	uhSE uhSE .
		uh.IM uh.IM

346	MEL	[- spa] dile como mami .
		tell.V.2S.IMPER+LE[PRON.MF.3S] like.CONJ Mummy.N.F.SG
		I'd say like Mum's.
347	ROB	do your toes look like mamiS or papiS ?
		do.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP unk look.SV.INFIN like.CONJ Mummy.N.F.SG or.CONJ Daddy.N.M.SG
		do your toes look like your mum's or your dad's?
348	OSE	[- spa] mami .
		Mummy.N.F.SG
		Mummy.
349	MEL	yeah .
		yeah.ADV

350	ROB	+< and papiS .
		and.CONJ Daddy.N.M.SG
		and Daddy.
351	MEL	[- spa] no .
		not.ADV
		no.
352	OSE	xxx mami'sS+eng .

		Mummy's.
353	OSE	[- spa] mami xxx .
		Mummy.N.F.SG
		Mummy.
354	MEL	yeah .
		yeah.ADV

355	OSE	xxx I wanna play over there .
		I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP play.V.INFIN over.ADV there.ADV

356	MEL	where ?
		where.REL

357	ROB	now go there a little bit .
		now.ADV go.SV.INFIN there.ADV a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG

358	OSE	xxx .


359	MEL	you know where the cats were ?
		you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES where.REL the.DET.DEF cate.N.PL were.V.1P.PAST

360	OSE	xxx .


361	MEL	they were under the deck .
		they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST under.PREP the.DET.DEF deck.N.SG

362	OSE	where ?
		where.REL

363	MEL	down here under this .
		down.PREP here.ADV under.PREP this.DEM.NEAR.SG

364	OSE	xxx ?


365	MEL	I guess they were trying to find protection .
		I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST try.V.PRESPART to.PREP find.V.INFIN protection.N.SG

366	OSE	xxx protection ?
		protection.N.SG

367	MEL	don't you remember those shells when they need a protection ?
		do.V.12S13P.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP remember.V.2SP.PRES those.DEM.FAR.PL shell.N.PL when.CONJ they.PRON.SUB.3P need.V.3P.PRES a.DET.INDEF protection.N.SG

368	OSE	yeah .
		yeah.ADV

369	MEL	xxx ?


370	MEL	the one inside the shell ?
		the.DET.DEF one.PRON.SG inside.N.SG the.DET.DEF shell.N.SG

371	ROB	+< SunshineSE !
		name

372	ROB	shh !
		shh.IM

373	OSE	xxx .


374	ROB	you know when she is inside she barks to come out .
		you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES when.CONJ she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES inside.N.SG she.PRON.SUB.F.3S bark.N.PL to.PREP come.V.INFIN out.ADV

375	MEL	+< I guess .
		I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES

376	ROB	and when she is outside she barks to come in .
		and.CONJ when.CONJ she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES outside.PREP she.PRON.SUB.F.3S bark.N.PL to.PREP come.V.INFIN in.PREP

377	MEL	well she is a teenager .
		well.ADV she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES a.DET.INDEF teenager.N.SG

378	MEL	[- spa] nunca satisfecha .
		never.ADV satisfied.ADJ.F.SG.[or].satisfy.V.F.SG.PASTPART
		never satisfied.
379	ROB	+< where is our teenager that should be taking care of her ?
		where.ADV is.V.3S.PRES our.ADJ.POSS.1P teenager.N.SG that.CONJ should.V.INFIN be.SV.INFIN take.V.PRESPART care.SV.INFIN of.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S

380	MEL	where is RosaSE ?
		where.ADV is.V.3S.PRES name

381	OSE	he's following me .
		he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES follow.V.PRESPART me.PRON.OBJ.1S

382	MEL	me ?
		me.PRON.OBJ.1S

383	OSE	xxx .


384	OSE	xxx !


385	ROB	whoa !
		whoa.IM.[or].whoa.IM.12S123P

386	OSE	xxx .


387	MEL	was that toy in your xxx ?
		was.V.3S.PAST that.DEM.FAR toy.N.SG in.PREP your.ADJ.POSS.2SP

388	MEL	or was it in Tina's house ?
		or.CONJ was.V.3S.PAST it.PRON.OBJ.3S in.PREP name house.N.SG

389	OSE	xxx .


390	OSE	it was in my bunkbed .
		it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST in.PREP my.ADJ.POSS.1S unk

391	OSE	it was in my bunkbed first but it was in [/] in Tina's house .
		it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST in.PREP my.ADJ.POSS.1S unk first.ADJ but.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST in.PREP in.PREP name house.N.SG

392	ROB	MargaSE you know how to turn on that light ?
		name you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV to.PREP turn.V.INFIN on.PREP that.DEM.FAR light.N.SG

393	OSE	xxx .


394	ROB	inside xxx turn it on ?
		inside.N.SG turn.N.SG it.PRON.SUB.3S on.PREP

395	OSE	xxx .


396	ROB	+< go turn it on .
		go.V.INFIN turn.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S on.PREP

397	MEL	you just click it .
		you.PRON.SUB.2SP just.ADJ.[or].just.ADV click.N.SG it.PRON.OBJ.3S

398	ROB	+< yeah open the door and turn it on .
		yeah.ADV open.ADJ.[or].open.V.INFIN the.DET.DEF door.N.SG and.CONJ turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S on.PREP

399	MEL	leave the door open !
		leave.V.INFIN the.DET.DEF door.N.SG open.ADJ.[or].open.N.SG

400	MEL	do you think he did the handles reverse on purpose ?
		do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES he.PRON.SUB.M.3S did.V.PAST the.DET.DEF unk reverse.SV.INFIN on.PREP purpose.N.SG

401	ROB	why ?
		why.REL

402	MEL	hmm I don't know .
		hmm.IM I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN

403	MEL	that was my next question why did he do it ?
		that.DEM.FAR was.V.3S.PAST my.ADJ.POSS.1S next.ADJ question.N.SG why.REL did.V.PAST he.PRON.SUB.M.3S do.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S

404	ROB	I don't think he did it reversed .
		I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN he.PRON.SUB.M.3S did.V.PAST it.PRON.OBJ.3S unk

405	OSE	I did it .
		I.PRON.SUB.1S did.V.PAST it.PRON.OBJ.3S

406	MEL	[- spa] gracias .
		thanks.E
		thanks.
407	ROB	+< thank you close the door .
		thank.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP close.V.2SP.PRES the.DET.DEF door.N.SG

408	ROB	I mean that's easily corrected .
		I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES easy.ADJ+ADV.[or].easily.ADV correct.SV.INFIN+AV

409	MEL	ahSE (.) doesn't matter .
		ah.IM does.SV.INFIN+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG

410	MEL	xxx .


411	ROB	+< I'm used to it like that so +...
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES use.V.PAST to.PREP it.PRON.SUB.3S like.V.3S.PRES that.DEM.FAR so.ADV

412	MEL	jinx .
		jinx.N.SG

413	OSE	xxx .


414	MEL	o_k .
		OK.IM

415	OSE	xxx .


416	ROB	are you gonna get your microphone ?
		are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP microphone.N.SG

417	MEL	you're the contestant ?
		you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES the.DET.DEF contestant.N.SG

418	ROB	tell RosaSE to get SunshineSE .
		tell.V.INFIN name to.PREP get.V.INFIN name

419	MEL	she's not gonna get her .
		she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S

420	ROB	open the door for SunshineSE .
		open.ADJ.[or].open.V.INFIN the.DET.DEF door.N.SG for.PREP name

421	OSE	SunshineSE !
		name

422	ROB	+< SunshineSE go inside &pf go inside !
		name go.SV.INFIN inside.N.SG go.N.SG inside.N.SG

423	ROB	o_k .
		OK.IM

424	MEL	olvídateS MargaSE .
		forget.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S] name
		forget about it Marga.
425	MEL	is she coming ?
		is.V.3S.PRES she.PRON.SUB.F.3S come.V.PRESPART

426	MEL	welcome to American_IdolSE .
		welcome.ADJ to.PREP name

427	OSE	my name is (...) xxx .
		my.ADJ.POSS.1S name.N.SG is.V.3S.PRES

428	MEL	DannySE ?
		name

429	ROB	EmilySE ?
		name

430	OSE	+< my name is EmilySE .
		my.ADJ.POSS.1S name.N.SG is.V.3S.PRES name

431	MEL	hi EmilySE .
		hi.V.INFIN name

432	ROB	+< hi EmilySE .
		hi.V.INFIN name

433	ROB	what you gonna sing for us today ?
		what.REL you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP unk for.PREP us.PRON.OBJ.1P today.N.SG

434	OSE	I'm gonna sing +...
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP unk

435	ROB	xxx ?


436	OSE	I'm gonna sing you xxx .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP unk you.PRON.SUB.2SP

437	MEL	you're gonna sing me a song ?
		you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP unk me.PRON.OBJ.1S a.DET.INDEF song.N.SG

438	OSE	xxx [/] xxx .


439	ROB	+< but you're SimonSE ?
		but.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES name

440	MEL	o_k .
		OK.IM

441	OSE	xxx [=! sings] .


442	MEL	&=clap .


443	ROB	+< very nice .
		very.ADV nice.ADJ

444	ROB	you go to HollywoodSE doll !
		you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES to.PREP name doll.N.SG

445	MEL	yeah [=! claps] I say yes .
		yeah.ADV I.PRON.SUB.1S say.V.1S.PRES yes.ADV

446	OSE	xxx .


447	MEL	tell the next person to come out .
		tell.V.INFIN the.DET.DEF next.ADJ person.N.SG to.PREP come.V.INFIN out.ADV

448	ROB	+< SunshineSE &pf !
		name

449	ROB	&=whistle .


450	MEL	tell [//] get RosaSE SunshineSE 's gonna vomit again grass .
		tell.V.INFIN get.SV.INFIN name name unk go.V.PRESPART+TO.PREP vomit.V.INFIN again.ADV grass.N.SG

451	ROB	+< RosaSE !
		name

452	ROB	RosaSE !
		name

453	MEL	hi welcome to American_IdolSE .
		hi.V.INFIN welcome.ADJ to.PREP name

454	OSE	my name is (..) MirabelleSE .
		my.ADJ.POSS.1S name.N.SG is.V.3S.PRES name

455	ROB	+< ayS [?] .
		oh.IM

456	MEL	RebeccaSE ?
		name

457	MEL	ohSE I thought RebeccaSE was the other one .
		oh.IM I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST name was.V.3S.PAST the.DET.DEF other.ADJ one.PRON.SG

458	MEL	o_k .
		OK.IM

459	MEL	what are you gonna sing for us today ?
		what.REL are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP unk for.PREP us.PRON.OBJ.1P today.N.SG

460	ROB	+< no it was EmilySE .
		no.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST name

461	MEL	I know but my paper said RebeccaSE .
		I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES but.CONJ my.ADJ.POSS.1S paper.N.SG.[or].pap.N.SG+COMP.AG said.AV.PAST+P name

462	OSE	<I'm gonna sing> [/] I'm gonna sing xxx .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP unk I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP unk

463	ROB	+< SunshineSE !
		name

464	MEL	I like Hannah_MontanaSE .
		I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES name

465	ROB	I love Hannah_MontanaSE doll .
		I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES name doll.N.SG

466	OSE	xxx [=! sings] .


467	OSE	can you see xxx ?
		can.V.123SP.PRES you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES

468	ROB	yeah .
		yeah.ADV

469	MEL	+< yeah .
		yeah.ADV

470	OSE	xxx [=! sings] .


471	ROB	+< ooh .
		ooh.IM

472	OSE	gotta dance when I sing .
		get.V.INFIN+TO.PREP dance.V.INFIN when.CONJ I.PRON.SUB.1S unk

473	MEL	+< that was beautiful dancing .
		that.DEM.FAR was.V.3S.PAST beautiful.ADJ dance.SV.INFIN+ASV

474	OSE	xxx .


475	ROB	+< xxx .


476	OSE	xxx [=! sings] .


477	ROB	<could double as a superstar> [=! sings] .
		can.V.COND double.ADJ as.CONJ a.DET.INDEF superstar.N.SG

478	OSE	+< xxx a little bit .
		a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG

479	MEL	xxx just a little RyanSE ?
		just.ADJ.[or].just.ADV a.DET.INDEF little.ADJ name

480	ROB	+< but I wanna hear you xxx .
		but.CONJ I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP hear.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP

481	OSE	&=cough only a little bit .
		only.ADJ.[or].on.PREP+ADV a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG

482	ROB	+< o_k alright .
		OK.IM alright.ADV

483	ROB	well you know what I got a surprise for you doll .
		well.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S got.V.PAST a.DET.INDEF surprise.N.SG for.PREP you.PRON.OBJ.2SP doll.N.SG

484	ROB	you're gonna HollywoodSE !
		you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP name

485	MEL	I say yes .
		I.PRON.SUB.1S say.V.1S.PRES yes.ADV

486	OSE	xxx .


487	ROB	&=whistle .


488	MEL	+< xxx !


489	ROB	RosaSE !
		name

490	OSE	<pretty good> [?] .
		pretty.ADJ good.ADJ

491	ROB	call RosaSE !
		call.V.INFIN name

492	MEL	+< very good .
		very.ADV good.ADJ

493	ROB	call RosaSE !
		call.V.INFIN name

494	OSE	xxx .


495	ROB	+< call RosaSE .
		call.V.INFIN name

496	MEL	+< MargaritaSE llamaS aS RosaSE .
		name llama.N.F.SG.[or].call.V.2S.IMPER.[or].call.V.3S.PRES to.PREP name
		Margarita, call Rosa.
497	ROB	call RosaSE .
		call.V.INFIN name

498	OSE	+< are you taking care of +..?
		are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP take.V.PRESPART care.SV.INFIN of.PREP

499	MEL	síS go get RosaSE .
		yes.ADV go.SV.INFIN get.SV.INFIN name
		yes, go get Rosa.
500	ROB	[- spa] +< llama a tu hermana .
		call.V.2S.IMPER to.PREP your.ADJ.POSS.MF.2S.SG sister.N.F.SG
		call your sister.
501	OSE	there's a baby +...
		there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF baby.N.SG

502	MEL	yes go get RosaSE .
		yes.ADV go.SV.INFIN get.SV.INFIN name

503	ROB	[- spa] +< sí llama a tu hermana .
		yes.ADV llama.N.F.SG.[or].call.V.2S.IMPER.[or].call.V.3S.PRES to.PREP your.ADJ.POSS.MF.2S.SG sister.N.F.SG
		yes, call your sister.
504	OSE	RosaSE .
		name

505	MEL	tell her to come get her dog (be)cause she is eating grass again .
		tell.V.INFIN her.PRON.OBJ.F.3S to.PREP come.V.INFIN get.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S dog.N.SG because.CONJ she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES unk grass.N.SG again.ADV

506	OSA	yeah .
		yeah.ADV

507	OSE	xxx eating grass again .
		unk grass.N.SG again.ADV

508	MEL	to get her .
		to.PREP get.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S

509	OSE	what ?
		what.REL

510	MEL	to babysit her dog .
		to.PREP unk her.ADJ.POSS.F.3S dog.N.SG

511	ROB	[- spa] +< llama la .
		call.V.2S.IMPER the.DET.DEF.F.SG

512	OSE	babysit your dog .
		unk your.ADJ.POSS.2SP dog.N.SG

513	OSA	xxx ?


514	ROB	xxx when is the competition ?
		when.CONJ is.V.3S.PRES the.DET.DEF competition.N.SG

515	OSA	xxx .


516	MEL	are you going <at home> [?] ?
		are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART at.PREP home.ADV

517	OSA	yes .
		yes.ADV

518	ROB	no ?
		no.ADV

519	OSA	yes .
		yes.ADV

520	OSA	xxx .


521	MEL	+< I'm talking to the maths department xxx .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES talk.V.PRESPART to.PREP the.DET.DEF maths.N.SG department.N.SG

522	OSA	sorry (a)bout that .
		sorry.ADJ about.PREP that.DEM.FAR

523	OSA	SunshineSE !
		name

524	ROB	no .
		no.ADV

525	ROB	ah they [/] don't need xxx .
		ah.IM they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG need.V.INFIN

526	OSE	+< ah xxx Dad !
		ah.IM name

527	MEL	+< April seventh to tenth ?
		name seventh.ORD to.PREP tenth.ORD

528	OSA	mmm !
		mmm.IM

529	ROB	+< April what ?
		name what.REL

530	OSE	mommy I need to do peepee .
		mommy.N.SG I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES to.PREP do.V.INFIN unk

531	MEL	RosaSE llevaS aS MargaSE alS bañoS .
		name wear.V.2S.IMPER.[or].wear.V.3S.PRES to.PREP name to_the.PREP+DET.DEF.M.SG bathroom.N.M.SG.[or].bathe.V.1S.PRES
		Rosa, take Marga to the bathroom.
532	MEL	[- spa] apúrate .
		hurry.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S]
		hurry up.
533	MEL	RosaSE forget your dog .
		name forget.SV.INFIN your.ADJ.POSS.2SP dog.N.SG

534	OSE	xxx .


535	MEL	RosaSE forget your dog .
		name forget.SV.INFIN your.ADJ.POSS.2SP dog.N.SG

536	MEL	run !
		run.V.INFIN

537	OSE	xxx .


538	OSA	+< xxx go .
		go.V.INFIN

539	MEL	close the door .
		close.V.INFIN the.DET.DEF door.N.SG

540	OSE	xxx .


541	ROB	xxx .


542	MEL	+< that's gonna bruise tomorrow when you dress .
		that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP bruise.V.INFIN tomorrow.N.SG when.CONJ you.PRON.SUB.2SP dress.V.2SP.PRES

543	MEL	RosaSE is she doing peepee ?
		name is.V.3S.PRES she.PRON.SUB.F.3S do.V.PRESPART unk

544	OSA	xxx .


545	MEL	I thought she just wanted the bathroom ?
		I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST she.PRON.SUB.F.3S just.ADV want.V.PASTPART the.DET.DEF bathroom.N.SG

546	OSA	xxx .


547	ROB	MargaritaSE ?
		name

548	MEL	yeah before .
		yeah.ADV before.CONJ

549	MEL	RosaSE took her .
		name take.AV.PAST her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S

550	ROB	[- spa] yo no la he llevado .
		I.PRON.SUB.MF.1S not.ADV her.PRON.OBJ.F.3S have.V.1S.PRES wear.V.PASTPART
		I haven't taken her.
551	MEL	LauraSE turned in her magnet unit today .
		name unk in.PREP her.ADJ.POSS.F.3S magnet.N.SG unit.N.SG today.N.SG

552	MEL	[- spa] bueno no .
		well.E not.ADV
		good, isn't it?
553	MEL	she turned it in a few weeks ago .
		she.PRON.SUB.F.3S unk it.PRON.SUB.3S in.PREP a.DET.INDEF few.ADJ week.N.PL ago.ADV

554	MEL	but today we went over it .
		but.CONJ today.N.SG we.PRON.SUB.1P went.V.PAST over.ADV.[or].over.PREP it.PRON.OBJ.3S

555	MEL	today she turned in lesson three and four .
		today.N.SG she.PRON.SUB.F.3S unk in.PREP lesson.N.SG three.NUM and.CONJ four.NUM

556	MEL	lesson two three and four actually .
		lesson.N.SG two.NUM three.NUM and.CONJ four.NUM actual.ADJ+ADV

557	MEL	and (.) SusieSE crucificóS laS primeraS lecciónS .
		and.CONJ name crucify.V.3S.PAST the.DET.DEF.F.SG first.ORD.F.SG lesson.N.F.SG
		and Susie made a mess of the first lesson..
558	MEL	[- spa] merecía un poco de crucificción .
		merit.V.13S.IMPERF one.DET.INDEF.M.SG little.ADJ.M.SG of.PREP crucifixion.N.F.SG
		she deserved a bit of hassle.
559	ROB	[- spa] sí ?
		yes.ADV
		really?
560	MEL	yeah but still .
		yeah.ADV but.CONJ still.ADJ

561	MEL	you know you gotta be loyal to who's been with you .
		you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP be.V.INFIN loyal.ADJ to.PREP who.REL+GB been.V.PASTPART with.PREP you.PRON.SUB.2SP

562	MEL	I mean I'm thinking coñoS if I'm not here what the hell would happen to me ?
		I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES think.V.PRESPART fuck.E if.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV here.ADV what.REL the.DET.DEF hell.N.SG be.V.123SP.COND happen.SV.INFIN to.PREP me.PRON.OBJ.1S
		I mean I'm thinking, fuck, if I'm not here what the hell would happen to me?
563	ROB	[- spa] sí pero +...
		yes.ADV but.CONJ
		yes, but...
564	ROB	I mean aS [/] aS tiS teS paganS pa(ra)S queS túS hagasS quality work .
		I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES to.PREP to.PREP you.PRON.PREP.MF.2S you.PRON.OBL.MF.2S pay.V.3P.PRES for.PREP that.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S do.V.2S.SUBJ.PRES quality.N.SG work.N.SG
		I mean, they're paying you to do quality work.
565	ROB	and if you're not doing quality work (.) pa(ra)S quéS teS vanS aS pagarS ?
		and.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES not.ADV do.V.PRESPART quality.N.SG work.N.SG for.PREP what.INT you.PRON.OBL.MF.2S go.V.3P.PRES to.PREP pay.V.INFIN
		and if you're not doing quality work, why should they pay you?
566	MEL	+< noS but it wasn't misquality either .
		not.ADV but.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST+NEG unk either.ADJ
		no, but it wasn't misquality either.
567	MEL	it's just like some things erSE +...
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ some.ADJ thing.N.PL er.IM

568	MEL	the second lesson was very good .
		the.DET.DEF second.ADJ lesson.N.SG was.V.3S.PAST very.ADV good.ADJ

569	MEL	it was weird (be)cause the second lesson +...
		it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST weird.ADJ because.CONJ the.DET.DEF second.ADJ lesson.N.SG

570	MEL	I didn't even look at the third and fourth .
		I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG even.ADV look.V.INFIN at.PREP the.DET.DEF third.ADJ and.CONJ fourth.ORD

571	MEL	peroS today I had done all my little integrals .
		but.CONJ today.N.SG I.PRON.SUB.1S had.V.PAST done.V.PASTPART all.ADJ my.ADJ.POSS.1S little.ADJ integral.ADJ+PV
		but today I had done all my little integrals.
572	MEL	and then we went over the magnet lessons .
		and.CONJ then.ADV we.PRON.SUB.1P went.V.PAST over.ADV.[or].over.PREP the.DET.DEF magnet.N.SG lesson.N.PL

573	MEL	so (.) it [/] it takes all day .
		so.ADV it.PRON.SUB.3S it.PRON.SUB.3S take.V.3S.PRES all.ADJ day.N.SG

574	ROB	yeah .
		yeah.ADV

575	ROB	[- spa] el trabajito que me mandaron a mí (.) se demoró (.) bastante tiempo .
		the.DET.DEF.M.SG work.N.M.SG.DIM that.PRON.REL me.PRON.OBL.MF.1S order.V.3P.PAST to.PREP me.PRON.PREP.MF.1S self.PRON.REFL.MF.3SP delayed.V.3P.PAST enough.ADJ.SG time.N.M.SG
		the little bit of work that they set for me, it was quite late.
576	MEL	you need to submit the P_O .
		you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP submit.V.INFIN the.DET.DEF name

577	MEL	it's two hundred bucks .
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES two.NUM hundred.NUM buck.N.PL

578	ROB	but I don't know I don't have a P_O .
		but.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN a.DET.INDEF name

579	ROB	where am I gonna xxx get a P_O from ?
		where.REL am.SV.INFIN I.PRON.SUB.1S go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN a.DET.INDEF name from.PREP

580	MEL	+< xxx they show is my job complete (be)cause I think <they were gonna> [//] your job is complete for this &se section .
		they.PRON.SUB.3P show.V.3P.PRES is.V.3S.PRES my.ADJ.POSS.1S job.N.SG complete.ADJ because.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP your.ADJ.POSS.2SP job.N.SG is.V.3S.PRES complete.ADJ for.PREP this.DEM.NEAR.SG section.N.SG

581	MEL	what the heck ?
		what.REL the.DET.DEF heck.N.SG

582	MEL	so is the game over ?
		so.ADV is.V.3S.PRES the.DET.DEF game.N.SG over.ADV.[or].over.PREP

583	ROB	+< they're arguing about basketball .
		they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES argue.V.PRESPART about.PREP basketball.N.SG

584	MEL	they're playing basketball now ?
		they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES play.V.PRESPART basketball.N.SG now.ADV

585	MEL	<thought they were> [?] playing football .
		thought.V.PAST they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST play.V.PRESPART football.N.SG

586	ROB	+< yeah .
		yeah.ADV

587	ROB	no basketball .
		no.ADV basketball.N.SG

588	ROB	well apparently somebody made a really important shot and +...
		well.ADV apparent.ADJ+ADV.[or].apparently.ADV somebody.PRON made.AV.PAST a.DET.INDEF real.ADJ+ADV important.ADJ shot.N.SG and.CONJ

589	MEL	do you think it was GuapoSE ?
		do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST name

590	ROB	[- spa] no .
		not.ADV
		no.
591	MEL	who's screaming again ?
		who.REL+GB unk again.ADV

592	MEL	<was that> [?] RachelSE ?
		was.V.3S.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR name

593	ROB	ehSE ?
		eh.IM

594	MEL	is that RachelSE (.) screaming xxx ?
		is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR name unk

595	ROB	[- spa] no sé .
		not.ADV know.V.1S.PRES
		I don't know.
596	ROB	[- spa] hay [/] hay bastantes de ellos ahí .
		there_is.V.3S.PRES there_is.V.3S.PRES enough.ADJ.MF.PL of.PREP they.PRON.SUB.M.3P there.ADV
		there are enough of them there.
597	MEL	[- spa] lo ignoré completamente hoy .
		him.PRON.OBJ.M.3S ignore.V.1S.PAST wholly.ADV today.ADV
		I completely ignored him today.
598	ROB	ehSE ?
		eh.IM

599	MEL	[- spa] lo ignoré completamente .
		him.PRON.OBJ.M.3S ignore.V.1S.PAST wholly.ADV
		I ignored him completely.
600	ROB	[- spa] +< tú sabes lo que me gusta ?
		you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL me.PRON.OBL.MF.1S like.V.3S.PRES
		do you know what I like?
601	ROB	[- spa] el que él va a estar con todos esos muchachos el año que viene .
		the.DET.DEF.M.SG that.PRON.REL he.PRON.SUB.M.3S go.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN with.PREP everything.PRON.M.PL that.ADJ.DEM.M.PL girl.N.M.PL the.DET.DEF.M.SG year.N.M.SG that.PRON.REL come.V.3S.PRES
		that he is going to be with all those girls next year.
602	MEL	mmhm .
		mmhm.IM

603	ROB	[- spa] y él no va a entrar .
		and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S not.ADV go.V.3S.PRES to.PREP enter.V.INFIN
		and he's not going to go in.
604	MEL	ayS please .
		oh.IM please.SV.INFIN
		oh, please.
605	MEL	and he knows Bill_LloydSE .
		and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S know.V.3S.PRES name

606	MEL	and he knows RosaSE and KathySE and +...
		and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S know.V.3S.PRES name and.CONJ name and.CONJ

607	MEL	and he knows Rosa's friends .
		and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S know.V.3S.PRES name friend.N.PL

608	ROB	+< RosaSE and KathySE are gonna be juniors .
		name and.CONJ name are.V.123P.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN junior.ADJ+PV

609	ROB	uh .
		uh.IM

610	MEL	hi !
		hi.V.INFIN

611	ROB	+< wow did you do peepee ?
		wow.IM did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES unk

612	MEL	are you ready for your song ?
		are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP ready.ADJ for.PREP your.ADJ.POSS.2SP song.N.SG

613	OSE	yes .
		yes.ADV

614	MEL	what's your name ?
		what.REL+GB your.ADJ.POSS.2SP name.N.SG

615	OSE	my name is (..) xxx (..) &=cough .
		my.ADJ.POSS.1S name.N.SG is.V.3S.PRES

616	MEL	it says Little_Bo_Peep ["] .
		it.PRON.SUB.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES name

617	ROB	no that's not what is says here on mine .
		no.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES not.ADV what.REL is.V.3S.PRES says.N.SG.[or].say.SV.INFIN+PV here.ADV on.PREP mine.PRON.POSS.1S

618	ROB	mine says Grandpa_Joe [//] Pancake_Joe ["] .
		mine.PRON.POSS.1S says.N.SG.[or].say.SV.INFIN+PV name name

619	MEL	that's GuapoSE .
		that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES name

620	MEL	Pancake_Joe is GuapoSE .
		name is.V.3S.PRES name

621	OSE	woah mine is +...
		unk mine.PRON.POSS.1S is.V.3S.PRES

622	OSE	let me ask xxx .
		let.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S ask.SV.INFIN

623	MEL	&=laugh .


624	OSE	EmilySE .
		name

625	MEL	hi EmilySE .
		hi.V.INFIN name

626	ROB	+< hi EmilySE how are you ?
		hi.V.INFIN name how.ADV are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP

627	OSE	good .
		good.ADJ

628	ROB	+< are you gonna sing us some Hannah_MontanaSE doll ?
		are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP unk us.PRON.OBJ.1P some.ADJ name doll.N.SG

629	OSE	&=cough (..) xxx .


630	MEL	&=chuckle you're thinking ?
		you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES think.V.PRESPART

631	ROB	wanna be a rock star ?
		want.V.INFIN+TO.PREP be.V.INFIN a.DET.INDEF rock.N.SG star.N.SG

632	OSE	xxx KathySE the other KathySE .
		name the.DET.DEF other.ADJ name

633	MEL	Dutch .
		Dutch.ADJ

634	ROB	oh Dutch .
		oh.IM Dutch.ADJ

635	MEL	o_k .
		OK.IM

636	OSE	&=cough .


637	ROB	oh you mean xxx ?
		oh.IM you.PRON.SUB.2SP mean.V.2SP.PRES

638	MEL	xxx yes .
		yes.ADV

639	OSE	xxx .


640	MEL	Papi'sS+eng ringtone ?
		unk

641	ROB	+< o_k .
		OK.IM

642	OSE	xxx [=! sings] .


643	MEL	yeah yeah I know .
		yeah.ADV yeah.ADV I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES

644	OSE	xxx [=! sings] .


645	MEL	&=clap .


646	ROB	+< very very nice .
		very.ADV very.ADV nice.ADJ

647	MEL	and do you think you're gonna go to HollywoodSE ?
		and.CONJ do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN to.PREP name

648	OSE	I think .
		I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES

649	MEL	I think yes too .
		I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES yes.ADV too.ADV

650	ROB	&ps MargaritaSE !
		name

651	MEL	RyanSE ?
		name

652	ROB	she's gonna HollywoodSE .
		she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP name

653	ROB	MargaritaSE (.) xxx ?
		name

654	OSE	I'm not MargaritaSE now [?] .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV name now.ADV

655	ROB	EmilySE xxx ?
		name

656	OSE	xxx .


657	MEL	did she wash her hair ?
		did.V.PAST she.PRON.SUB.F.3S wash.V.3S.PRES her.ADJ.POSS.F.3S hair.N.SG

658	OSE	xxx bye_bye [/] bye_bye .
		unk unk

659	MEL	+< and did you make xxx .
		and.CONJ did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP make.V.2SP.PRES

660	OSE	bye_bye .
		unk

661	ROB	bye_bye .
		unk

662	MEL	your mum mentioned xxx .
		your.ADJ.POSS.2SP mum.N.SG mention.V.PAST

663	MEL	for us not to make her feel better she brought xxx .
		for.PREP us.PRON.OBJ.1P not.ADV to.PREP make.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S feel.N.SG better.ADJ she.PRON.SUB.F.3S brought.V.PAST

664	MEL	+" xxx Papa !
		name

665	MEL	to guilt us into not saying +/.
		to.PREP guilt.N.SG us.PRON.OBJ.1P into.PREP not.ADV say.SV.INFIN+ASV

666	OSE	Chinese brothers !
		name brother.N.PL

667	ROB	Jonas_BrothersSE ?
		name

668	MEL	+< where ?
		where.REL

669	OSE	<I'm gonna sing> [?] xxx .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP unk

670	ROB	o_k sing the Jonas_BrothersSE .
		OK.IM unk the.DET.DEF name

671	MEL	+< o_k .
		OK.IM

672	ROB	are you Joe_JonasSE ?
		are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP name

673	MEL	KevinSE ?
		name

674	OSE	xxx .


675	ROB	uhuh I put xxx .
		uhuh.IM I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES

676	MEL	+< <the D_J has arrived> [=! sings] .
		the.DET.DEF name ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES arrive.V.PASTPART

677	ROB	I [/] I put in ear [//] ear_worm in my studios .
		I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES in.PREP ear.N.SG unk in.PREP my.ADJ.POSS.1S studio.N.PL

678	MEL	what ?
		what.REL

679	ROB	uh <if you look me in the eye> [=! sings] .
		uh.IM if.CONJ you.PRON.SUB.2SP look.V.2SP.PRES me.PRON.OBJ.1S in.PREP the.DET.DEF eye.N.SG

680	OSE	<tell me that you love me> [=! sings] .
		tell.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S that.CONJ you.PRON.SUB.2SP love.V.2SP.PRES me.PRON.OBJ.1S

681	ROB	<everything's alright> [=! sings] .
		everything.PRON+GB alright.ADV

682	OSE	+< xxx .


683	ROB	sorry .
		sorry.ADJ

684	OSE	xxx [=! sings] .


685	MEL	<that was the best one of the day> [=! claps] .
		that.DEM.FAR was.V.3S.PAST the.DET.DEF best.ADJ one.PRON.SG of.PREP the.DET.DEF day.N.SG

686	ROB	you're going to HollywoodSE EmilySE !
		you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP name name

687	MEL	+< I think you're gonna win .
		I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP win.V.INFIN

688	ROB	you're gonna be the next American_Idol .
		you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN the.DET.DEF next.ADJ name

689	OSE	+< xxx ?


690	MEL	I loved it .
		I.PRON.SUB.1S love.V.PAST it.PRON.OBJ.3S

691	ROB	+< I loved the screaming part .
		I.PRON.SUB.1S love.V.PAST the.DET.DEF unk part.N.SG

692	MEL	+< it was a lot of emotion .
		it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP emotion.N.SG

693	ROB	you did perfect .
		you.PRON.SUB.2SP did.V.PAST perfect.ADJ

694	OSE	<it was> [/] it was my dream of +...
		it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST my.ADJ.POSS.1S dream.N.SG of.PREP

695	MEL	what's your dream ?
		what.REL+GB your.ADJ.POSS.2SP dream.N.SG

696	OSE	<no it was not my secret> [?] .
		no.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST not.ADV my.ADJ.POSS.1S secret.ADJ

697	MEL	it's your dream ?
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2SP dream.N.SG

698	OSE	xxx .


699	ROB	is your dream to be American_Idol ?
		is.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2SP dream.N.SG to.PREP be.V.INFIN name

700	OSE	+< xxx PaulaSE !
		name

701	MEL	I'm PaulaSE ?
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES name

702	MEL	I've been promoted ?
		I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART unk

703	OSE	my little baby xxx SimonSE .
		my.ADJ.POSS.1S little.ADJ baby.N.SG name

704	ROB	xxx going from SimonSE to PaulaSE xxx +/.
		go.V.PRESPART from.PREP name to.PREP name

705	MEL	+< that means I'm positive .
		that.DEM.FAR means.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES positive.ADJ

706	OSE	+< xxx SimonSE .
		name

707	MEL	haSE you're negative .
		ha.IM you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES negative.ADJ

708	ROB	+< I'm SimonSE ?
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES name

709	MEL	you're negative .
		you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES negative.ADJ

710	ROB	+< hello .
		hello.N.SG

711	OSE	SimonSE ?
		name

712	ROB	I'm SimonSE and you were awful .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES name and.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST awful.ADJ

713	MEL	uh_oh (.) he's lying .
		uh_oh.IM he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES lie.V.PRESPART

714	ROB	&=chuckle .


715	OSE	give me a job !
		give.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S a.DET.INDEF job.N.SG

716	MEL	give her the job !
		give.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S the.DET.DEF job.N.SG

717	ROB	o_k you're going to HollywoodSE .
		OK.IM you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP name

718	ROB	but you better impress .
		but.CONJ you.PRON.SUB.2SP better.ADJ impress.SV.INFIN

719	OSE	xxx .


720	MEL	+< EmilySE (...) EmilySE !
		name name

721	ROB	&=chuckle .


722	MEL	EmilySE [=! whispers] (.) call MargaritaSE !
		name call.SV.INFIN name

723	ROB	ohSE um +...
		oh.IM um.IM

724	OSE	+< MargaritaSE ?
		name

725	MEL	+< my daughter .
		my.ADJ.POSS.1S daughter.N.SG

726	ROB	&t (..) RosaSE .
		name

727	OSE	+< where is she ?
		where.ADV is.V.3S.PRES she.PRON.SUB.F.3S

728	MEL	I don't know .
		I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN

729	ROB	uh +...
		uh.IM

730	MEL	+< she looks like you though .
		she.PRON.SUB.F.3S look.V.3S.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP though.CONJ

731	OSE	&=cough xxx this ?
		this.DEM.NEAR.SG

732	ROB	+< JulieSE asked me +...
		name ask.V.PAST me.PRON.OBJ.1S

733	ROB	JulieSE asked me +...
		name ask.V.PAST me.PRON.OBJ.1S

734	MEL	+< <my dad> [?] .
		my.ADJ.POSS.1S dad.N.SG

735	OSE	xxx .


736	MEL	&=gasp you are MargaSE ?
		you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES name

737	MEL	you're pretending ?
		you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES pretend.V.PRESPART

738	MEL	xxx MargaritaSE ?
		name

739	OSE	I'm not MargaritaSE .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV name

740	MEL	I thought you're preten(ding) +//?
		I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES pretend.V.PRESPART

741	OSE	<my doll is named> [?] MargaritaSE .
		my.ADJ.POSS.1S doll.N.SG is.V.3S.PRES name.N.SG+AV.[or].named.N.SG name

742	ROB	+< ohSE yeah &r mm +/.
		oh.IM yeah.ADV mm.IM

743	MEL	ohSE .
		oh.IM

744	OSE	+< xxx .


745	MEL	+< <well let me> [?] listen to PapiS a second .
		well.ADV let.V.IMPER me.PRON.OBJ.1S listen.SV.INFIN to.PREP name a.DET.INDEF second.ADJ

746	ROB	+< Jul(ie)SE +/.
		name

747	ROB	Julie asked me .
		name ask.V.PAST me.PRON.OBJ.1S

748	ROB	she goes +"/.
		she.PRON.SUB.F.3S goes.V.3S.PRES

749	ROB	+" ohSE what are you doing for spring break ?
		oh.IM what.REL are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP do.V.PRESPART for.PREP spring.SV.INFIN break.SV.INFIN

750	ROB	+" are you guys going out of town ?
		are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP guy.N.PL go.V.PRESPART out.ADV of.PREP town.N.SG

751	ROB	<and then I said> [?] +"/.
		and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S said.V.PAST

752	ROB	+" well ChloeSE is she's going to New_York .
		well.ADV name is.V.3S.PRES she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART to.PREP name

753	ROB	xxx .


754	ROB	I was thinking of the Friday of spring break to take the girls over to Chubby_CheeseSE .
		I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST think.V.PRESPART of.PREP the.DET.DEF name of.PREP spring.SV.INFIN break.SV.INFIN to.PREP take.V.INFIN the.DET.DEF girl.N.PL over.ADV.[or].over.PREP to.PREP name

755	ROB	xxx don't know .
		do.V.12S13P.PRES+NEG know.V.INFIN

756	ROB	xxx she gave us the gift certificate .
		she.PRON.SUB.F.3S gave.V.3S.PRES us.PRON.OBJ.1P the.DET.DEF gift.N.SG certificate.N.SG

757	OSE	+< bye_bye .
		unk

758	OSE	bye guys bye SimonSE !
		bye.N.SG guy.N.PL bye.N.SG name

759	MEL	+< can it be the Monday or the Tuesday ?
		can.V.123SP.PRES it.PRON.SUB.3S be.V.3S.PRES the.DET.DEF name or.CONJ the.DET.DEF name

760	MEL	then I'm here .
		then.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES here.ADV

761	ROB	the Tuesday is <your graduation your &dis> [//] your defense .
		the.DET.DEF name is.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2SP graduation.N.SG your.ADJ.POSS.2SP your.ADJ.POSS.2SP defense.N.SG

762	OSE	+< bye SimonSE !
		bye.N.SG name

763	MEL	at ten o'clock and I'm going back to work .
		at.PREP ten.NUM o'clock.ADV and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART back.ADV to.PREP work.V.INFIN

764	MEL	xxx lose the day .
		lose.V.INFIN the.DET.DEF day.N.SG

765	ROB	why ?
		why.REL

766	MEL	I'm hoping <she'll> [//] I'll get the day at the end .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES hope.N.SG+ASV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.FUT I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT get.V.INFIN the.DET.DEF day.N.SG at.PREP the.DET.DEF end.N.SG

767	MEL	or xxx take the rest of the day off .
		or.CONJ take.V.INFIN the.DET.DEF rest.N.SG of.PREP the.DET.DEF day.N.SG off.PREP

768	OSE	hi guys !
		hi.V.INFIN guy.N.PL

769	MEL	hi MargaSE come here !
		hi.V.INFIN name come.SV.INFIN here.ADV

770	OSE	I'm not MargaSE .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV name

771	MEL	can you call MargaSE ?
		can.V.123SP.PRES you.PRON.SUB.2SP call.V.2SP.PRES name

772	MEL	she looks like you .
		she.PRON.SUB.F.3S look.V.3S.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP

773	OSE	MargaSE !
		name

774	OSE	hi .
		hi.V.INFIN

775	ROB	she did say +/.
		she.PRON.SUB.F.3S did.V.PAST say.SV.INFIN

776	MEL	+< are you MargaSE ?
		are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP name

777	OSE	xxx .


778	ROB	+< she said <if your wife's alright with it> ["] .
		she.PRON.SUB.F.3S said.V.PAST if.CONJ your.ADJ.POSS.2SP wife.N.SG+GB alright.ADV with.PREP it.PRON.OBJ.3S

779	OSE	Mommy !
		name

780	OSE	oh Mommy !
		oh.IM name

781	MEL	[- spa] qué ?
		what.INT
		what?
782	MEL	ohSE you call me Mommy ["] .
		oh.IM you.PRON.SUB.2SP call.V.2SP.PRES me.PRON.OBJ.1S name

783	MEL	you're MargaSE ?
		you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES name

784	OSE	yeah .
		yeah.ADV

785	MEL	xxx ?


786	OSE	xxx sing the next xxx +/.
		unk the.DET.DEF next.ADJ

787	MEL	+< no I need to ask you about the soup you mean .
		no.ADV I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES to.PREP ask.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP about.PREP the.DET.DEF soup.N.SG you.PRON.SUB.2SP mean.V.2SP.PRES

788	OSE	xxx .


789	MEL	I need the recipe .
		I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES the.DET.DEF recipe.N.SG

790	OSE	xxx .


791	ROB	are you not xxx at all ?
		are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP not.ADV at.PREP all.ADJ

792	MEL	+< xxx .


793	MEL	what do you mean ?
		what.REL do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP mean.V.2SP.PRES

794	OSE	+< bye_bye little kitty .
		unk little.ADJ kitty.N.SG

795	ROB	+< xxx <oh we went to the movies> ["] .
		oh.IM we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP the.DET.DEF movie.N.PL

796	ROB	she took JulieSE .
		she.PRON.SUB.F.3S take.V.PAST name

797	ROB	JulieSE <asked her> [?] +"/.
		name ask.V.PAST her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S

798	ROB	+" oh how are you ?
		oh.IM how.ADV are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP

799	OSE	+< &rrrrrrrrr .


800	ROB	how was your weekend ?
		how.ADV was.V.3S.PAST your.ADJ.POSS.2SP weekend.N.SG

801	OSE	&rrrrrrrrr .


802	ROB	+< she goes +"/.
		she.PRON.SUB.F.3S goes.V.3S.PRES

803	ROB	+" ohSE it was great .
		oh.IM it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST great.ADJ

804	MEL	+< &errrre .


805	ROB	+" I went to the movies xxx .
		I.PRON.SUB.1S went.V.PAST to.PREP the.DET.DEF movie.N.PL

806	OSE	+< (Ul)rikaSE .
		name

807	MEL	UlrikaSE .
		name

808	ROB	+< and we went to Chubby_CheeseSE .
		and.CONJ we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP name

809	OSE	(Ul)rikaSE ?
		name

810	MEL	[- spa] como (Ul)rikaSE .
		like.CONJ name
		like Ulrika.
811	MEL	[- spa] ay qué lin(da) .
		oh.IM how.ADV beautiful.ADJ.F.SG
		how pretty!
812	ROB	[- spa] +< ay qué linda .
		oh.IM how.ADV beautiful.ADJ.F.SG
		how pretty!
813	MEL	aw .
		aw.IM

814	OSE	xxx .


815	ROB	[- spa] il la dijo +"/.
		unk her.PRON.OBJ.F.3S tell.V.3S.PAST
		I told her:
816	ROB	[- spa] +" xxx .


817	MEL	[- spa] +< xxx .


818	OSE	+< <you are> [?] !
		you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES

819	ROB	[- spa] xxx .


820	OSE	+< <if you are> [?] !
		if.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES

821	MEL	xxx .


822	OSE	+< xxx [=! sings] .


823	ROB	+< no xxx .
		no.ADV

824	ROB	<it's already> [/] it was already closed .
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES already.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST already.ADV close.V.PASTPART

825	OSE	&=cough xxx .


826	MEL	because she likes to sleep .
		because.CONJ she.PRON.SUB.F.3S like.V.3S.PRES to.PREP sleep.N.SG

827	ROB	+< did you talk to JulieSE ?
		did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP talk.V.2SP.PRES to.PREP name

828	OSE	she put it in the bocaS .
		she.PRON.SUB.F.3S put.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S in.PREP the.DET.DEF mouth.N.F.SG
		she put it in the mouth
829	MEL	+< she was Jessica's monkey .
		she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST name monkey.N.SG

830	MEL	[- spa] &=gasp no no no boca no !
		not.ADV not.ADV not.ADV mouth.N.F.SG not.ADV
		no, no, not the mouth!
831	OSE	no she licked it .
		no.ADV she.PRON.SUB.F.3S lick.V.PAST it.PRON.OBJ.3S

832	MEL	[- spa] xxx no !
		not.ADV
		[...], no!
833	OSE	<now slidie> [?] .
		now.ADV unk

834	ROB	+< &=yawn .


835	OSB	+< hello !
		hello.N.SG

836	OSE	xxx .


837	ROB	pizza's here .
		pizza.N.SG+GB here.ADV

838	MEL	speaking of slides .
		speak.V.PRESPART of.PREP slide.SV.INFIN+PL

839	MEL	how you gonna pay for it ?
		how.ADV you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP pay.V.INFIN for.PREP it.PRON.OBJ.3S

840	OSE	xxx slide !
		slide.V.INFIN

841	ROB	+< I hope RosaSE did it on the credit card .
		I.PRON.SUB.1S hope.N.SG name did.V.PAST it.PRON.OBJ.3S on.PREP the.DET.DEF credit.N.SG card.N.SG

842	MEL	&da did you xxx credit card ?
		did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP credit.N.SG card.N.SG

843	OSE	xxx .


844	ROB	+< no it's already online .
		no.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES already.ADV unk

845	MEL	ohSE yeah ?
		oh.IM yeah.ADV

846	OSE	+< <now she's sliding backwards> [?] .
		now.ADV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES unk backward.ADJ+PV.[or].backwards.ADV

847	MEL	and the tip ?
		and.CONJ the.DET.DEF tip.N.SG

848	ROB	tell RosaSE the pizza's here .
		tell.V.INFIN name the.DET.DEF pizza.N.SG+GB here.ADV

849	ROB	MargaSE tell RosaSE the pizza's here .
		name tell.SV.INFIN name the.DET.DEF pizza.N.SG+GB here.ADV

850	OSE	&=clears_throat RosaSE the pizza's here !
		name the.DET.DEF pizza.N.SG+GB here.ADV

851	MEL	so was faster than thirty minutes .
		so.ADV was.V.3S.PAST fast.ADJ.COMP than.CONJ thirty.NUM minute.N.PL

852	OSE	RosaSE the pizza's here !
		name the.DET.DEF pizza.N.SG+GB here.ADV

853	OSE	RosaSE !
		name

854	MEL	&=chuckle .


855	OSE	she's asleep .
		she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES asleep.ADV

856	MEL	tell her if she doesn't go there's no pizza .
		tell.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S if.CONJ she.PRON.SUB.F.3S does.V.3S.PRES+NEG go.SV.INFIN there.PRON+BE.V.3S.PRES no.ADV pizza.N.SG

857	OSE	RosaSE the pizza's +//.
		name the.DET.DEF pizza.N.SG+GB

858	OSA	xxx .


859	ROB	<where you didn't put it> [?] on the credit card ?
		where.REL you.PRON.SUB.2SP did.V.PAST+NEG put.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S on.PREP the.DET.DEF credit.N.SG card.N.SG

860	OSA	no .
		no.ADV

861	OSE	&=cough .


862	MEL	we're kinda connected right now .
		we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES unk connect.SV.INFIN+AV right.ADJ now.ADV

863	MEL	I have ten dollars in my purse .
		I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES ten.NUM dollar.N.PL in.PREP my.ADJ.POSS.1S purse.N.SG

864	ROB	I don't have any money in my purse .
		I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN any.ADJ money.N.SG in.PREP my.ADJ.POSS.1S purse.N.SG

865	MEL	xxx put it on the credit card ?
		put.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S on.PREP the.DET.DEF credit.N.SG card.N.SG

866	ROB	I thought <he was gonna> [//] she put it on the credit card .
		I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP she.PRON.SUB.F.3S put.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S on.PREP the.DET.DEF credit.N.SG card.N.SG

867	OSE	+< xxx .


868	ROB	come on .
		come.V.INFIN on.PREP

869	ROB	xxx go xxx can you answer the door ?
		go.V.INFIN can.V.123SP.PRES you.PRON.SUB.2SP answer.N.SG the.DET.DEF door.N.SG

870	ROB	he might go away and there goes your pizza .
		he.PRON.SUB.M.3S might.V.3S.PRES go.SV.INFIN away.ADV and.CONJ there.ADV goes.SV.INFIN your.ADJ.POSS.2SP pizza.N.SG

871	MEL	not my pizza .
		not.ADV my.ADJ.POSS.1S pizza.N.SG

872	MEL	I'll chase him down .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT chase.V.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S down.PREP

873	OSE	xxx .


874	ROB	turn the lights on .
		turn.V.INFIN the.DET.DEF light.N.PL.[or].lights.N.PL on.PREP

875	OSB	xxx .


876	MEL	I've ten .
		I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES ten.NUM

877	MEL	that's all I got .
		that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES all.ADJ I.PRON.SUB.1S got.V.PAST