203 | MEL | milagroS queS MargaSE hasn't come out . |
| | miracle.N.M.SG that.PRON.REL name has.V.3S.PRES+NEG come.SV.INFIN out.ADV |
| | It's amazing that Marga hasn't come out. |
310 | ROB | aquíS vieneS MargaSE . |
| | here.ADV come.V.3S.PRES name |
| | here comes Marga. |
327 | ROB | MargaSE close the door with the handle . |
| | name close.V.INFIN the.DET.DEF door.N.SG with.PREP the.DET.DEF handle.N.SG |
| | |
392 | ROB | MargaSE you know how to turn on that light ? |
| | name you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV to.PREP turn.V.INFIN on.PREP that.DEM.FAR light.N.SG |
| | |
424 | MEL | olvídateS MargaSE . |
| | forget.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S] name |
| | forget about it Marga. |
531 | MEL | RosaSE llevaS aS MargaSE alS bañoS . |
| | name wear.V.2S.IMPER.[or].wear.V.3S.PRES to.PREP name to_the.PREP+DET.DEF.M.SG bathroom.N.M.SG.[or].bathe.V.1S.PRES |
| | Rosa, take Marga to the bathroom. |
736 | MEL | &=gasp you are MargaSE ? |
| | you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES name |
| | |
769 | MEL | hi MargaSE come here ! |
| | hi.V.INFIN name come.SV.INFIN here.ADV |
| | |
770 | OSE | I'm not MargaSE . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV name |
| | |
771 | MEL | can you call MargaSE ? |
| | can.V.123SP.PRES you.PRON.SUB.2SP call.V.2SP.PRES name |
| | |
773 | OSE | MargaSE ! |
| | name |
| | |
776 | MEL | +< are you MargaSE ? |
| | are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP name |
| | |
783 | MEL | you're MargaSE ? |
| | you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES name |
| | |
849 | ROB | MargaSE tell RosaSE the pizza's here . |
| | name tell.SV.INFIN name the.DET.DEF pizza.N.SG+GB here.ADV |
| | |