©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1 | ROB | so (..) he goes over to the creepy_crawly (.) and he pulls it out the pool and one leg is broken . |
| so.ADV he.PRON.SUB.M.3S goes.V.3S.PRES over.ADV.[or].over.PREP to.PREP the.DET.DEF unk and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S pull.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S out.ADV the.DET.DEF pool.N.SG and.CONJ one.PRON.SG leg.N.SG is.V.3S.PRES broken.AV.PASTPART | ||
| 31 | ROB | and <he is> [/] he is going to school now . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES go.V.PRESPART to.PREP school.N.SG now.ADV | ||
| 46 | ROB | he says xxx has to come over and do a (.) um +... |
| he.PRON.SUB.M.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES to.PREP come.V.INFIN over.ADV.[or].over.PREP and.CONJ do.V.INFIN a.DET.INDEF um.IM | ||
| 49 | ROB | but the guy &f that installed the antenna (.) said that not to touch it that that's poisonous and (.) corrosive and (.) uh +... |
| but.CONJ the.DET.DEF guy.N.SG that.CONJ install.V.INFIN+AV the.DET.DEF antenna.N.SG said.AV.PAST+P that.CONJ.[or].that.DEM.FAR not.ADV to.PREP touch.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES poisonous.ADJ and.CONJ corrosive.ADJ and.CONJ uh.IM | ||
| 57 | ROB | I have to jump in the pool tomorrow (.) at some point . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP jump.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF pool.N.SG tomorrow.N.SG at.PREP some.ADJ point.N.SG | ||
| 59 | ROB | (be)cause I gotta to put <the the drain> [//] the blocker on the drain so the creepy_crawly doesn't get stuck and +... |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES+TO.PREP to.PREP put.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF drain.V.INFIN the.DET.DEF block.N.SG+COMP.AG.[or].blocker.N.SG on.PREP the.DET.DEF drain.N.SG so.ADV the.DET.DEF unk does.SV.INFIN+NEG get.SV.INFIN stuck.AV.PAST and.CONJ | ||
| 68 | MEL | ten to twelve days . |
| ten.NUM to.PREP twelve.NUM day.N.PL | ||
| 70 | ROB | eight to fifteen days . |
| eight.NUM to.PREP fifteen.NUM day.N.PL | ||
| 71 | MEL | <he &s> [//] they said ten to twelve . |
| he.PRON.SUB.M.3S they.PRON.SUB.3P said.V.PAST ten.NUM to.PREP twelve.NUM | ||
| 72 | ROB | eight to fifteen . |
| eight.NUM to.PREP fifteen.NUM | ||
| 74 | MEL | eight to fifteen business days . |
| eight.NUM to.PREP fifteen.NUM business.N.SG day.N.PL | ||
| 86 | MEL | what time <do you have> [?] to be at the workshop tomorrow ? |
| what.REL time.N.SG do.N.SG you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP be.V.INFIN at.PREP the.DET.DEF workshop.N.SG tomorrow.N.SG | ||
| 88 | ROB | what time do I have to leave ? |
| what.REL time.N.SG do.N.SG I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP leave.V.INFIN | ||
| 94 | MEL | so if you go to the workshop you can xxx ? |
| so.ADV if.CONJ you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES to.PREP the.DET.DEF workshop.N.SG you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES | ||
| 96 | MEL | so she's mentoring and she's gonna be able to count all the points . |
| so.ADV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES mentor.N.SG+ASV and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN able.ADJ to.PREP count.V.INFIN all.ADJ the.DET.DEF point.N.PL | ||
| 99 | ROB | yeah but I think she's just going to scam it and (.) uh you know mark the ones she's already done because there was a certain number that you had to have . |
| yeah.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES just.ADV go.V.PRESPART to.PREP unk it.PRON.SUB.3S and.CONJ uh.IM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES mark.N.SG the.DET.DEF one.PRON.PL she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES already.ADV done.AV.PAST because.CONJ there.ADV was.V.3S.PAST a.DET.INDEF certain.ADJ numb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP had.V.PAST to.PREP have.V.INFIN | ||
| 99 | ROB | yeah but I think she's just going to scam it and (.) uh you know mark the ones she's already done because there was a certain number that you had to have . |
| yeah.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES just.ADV go.V.PRESPART to.PREP unk it.PRON.SUB.3S and.CONJ uh.IM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES mark.N.SG the.DET.DEF one.PRON.PL she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES already.ADV done.AV.PAST because.CONJ there.ADV was.V.3S.PAST a.DET.INDEF certain.ADJ numb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP had.V.PAST to.PREP have.V.INFIN | ||
| 100 | MEL | +< there's no way you can do ninety from now to &t March thirty_first (.) unless you're sleeping with the person (.) and living with the person . |
| there.PRON+BE.V.3S.PRES no.ADV way.N.SG you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES do.V.INFIN ninety.NUM from.PREP now.ADV to.PREP name unk unless.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES unk with.PREP the.DET.DEF person.N.SG and.CONJ live.V.INFIN+ASV with.PREP the.DET.DEF person.N.SG | ||
| 102 | ROB | yeah but I know that you had to input it (.) prior to +//. |
| yeah.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES that.CONJ you.PRON.SUB.2SP had.V.PAST to.PREP input.N.SG it.PRON.SUB.3S prior.ADJ to.PREP | ||
| 102 | ROB | yeah but I know that you had to input it (.) prior to +//. |
| yeah.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES that.CONJ you.PRON.SUB.2SP had.V.PAST to.PREP input.N.SG it.PRON.SUB.3S prior.ADJ to.PREP | ||
| 103 | ROB | like now like they have like little deadlines that you have to input like the hours that you had before January +//. |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN now.ADV like.CONJ they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES like.CONJ little.ADJ deadline.N.PL that.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP input.N.SG like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF hour.N.PL that.CONJ you.PRON.SUB.2SP had.V.PAST before.CONJ name | ||
| 104 | ROB | you have to put the hours before January the hours before February the hours before March . |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP put.V.INFIN the.DET.DEF hour.N.PL before.CONJ name the.DET.DEF hour.N.PL before.CONJ name the.DET.DEF hour.N.PL before.CONJ name | ||
| 117 | MEL | +" I'm not gonna be able to &t video the second lesson again . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN able.ADJ to.PREP video.N.SG the.DET.DEF second.ADJ lesson.N.SG again.ADV | ||
| 126 | MEL | I have enough to do . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES enough.ADJ to.PREP do.V.INFIN | ||
| 127 | MEL | I've to work on the fricking formatting crap . |
| I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES to.PREP work.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF unk format.N.SG+ASV crap.N.SG | ||
| 129 | MEL | it was very minor what they told me I had to change . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST very.ADV minor.ADJ what.REL they.PRON.SUB.3P told.V.PAST me.PRON.OBJ.1S I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP change.V.INFIN | ||
| 133 | ROB | but you see what I'm saying is they should not give you because they've asked you to format a thousand different ways . |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART is.V.3S.PRES they.PRON.SUB.3P should.V.3P.PRES not.ADV give.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP because.CONJ they.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES ask.V.PAST you.PRON.SUB.2SP to.PREP format.N.SG a.DET.INDEF thousand.NUM different.ADJ way.N.PL.[or].ways.N.SG | ||
| 135 | ROB | o_k you need to change this and this . |
| OK.IM you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP change.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG and.CONJ this.DEM.NEAR.SG | ||
| 138 | MEL | +< in the college of education they hire &dok Mrs_Dr_BlapSE to do that . |
| in.PREP the.DET.DEF college.N.SG of.PREP education.N.SG they.PRON.SUB.3P hire.V.3P.PRES name to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 152 | ROB | when have they ever decided to play football here ? |
| when.CONJ have.V.INFIN they.PRON.SUB.3P ever.ADV unk to.PREP play.V.INFIN football.N.SG here.ADV | ||
| 162 | MEL | queS these kids need to drink . |
| that.CONJ these.DEM.NEAR.PL kid.N.PL need.V.3P.PRES to.PREP drink.V.INFIN | ||
| that these kids need to drink. | ||
| 164 | MEL | we need to be supplying our [//] them with drinks . |
| we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP be.V.INFIN supply.V.PRESPART our.ADJ.POSS.1P them.PRON.OBJ.3P with.PREP drink.SV.INFIN+PV | ||
| 165 | ROB | when I was a kid you know we used to do ? |
| when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST a.DET.INDEF kid.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES we.PRON.SUB.1P use.V.PAST to.PREP do.V.INFIN | ||
| 166 | ROB | we used to get the hose and drink from the hose . |
| we.PRON.SUB.1P use.V.PAST to.PREP get.V.INFIN the.DET.DEF hose.N.SG and.CONJ drink.V.INFIN from.PREP the.DET.DEF hose.N.SG | ||
| 167 | ROB | if they're too prissy to drink from the hose then let them go inside and get drinks . |
| if.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES too.ADV prissy.ADJ to.PREP drink.V.INFIN from.PREP the.DET.DEF hose.N.SG then.ADV let.SV.INFIN them.PRON.OBJ.3P go.SV.INFIN inside.N.SG and.CONJ get.V.INFIN drink.SV.INFIN+PV | ||
| 169 | ROB | +< I'm not going to be supplying [=! laugh] xxx little xxx thing . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.SV.INFIN+ASV to.PREP be.V.INFIN supply.V.PRESPART little.ADJ thing.N.SG | ||
| 178 | MEL | and <why do the> [//] why does it have to be grass here ? |
| and.CONJ why.REL do.V.PRES the.DET.DEF why.REL does.V.PRES it.PRON.SUB.3S have.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN grass.N.SG here.ADV | ||
| 193 | MEL | they dig into the ground to get a worm . |
| they.PRON.SUB.3P dig.V.3P.PRES into.PREP the.DET.DEF ground.N.SG to.PREP get.V.INFIN a.DET.INDEF worm.N.SG | ||
| 215 | MEL | peroS noS huboS tráficoS so I was able to go straight . |
| but.CONJ not.ADV have.V.3S.PAST trafficking.N.M.SG so.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST able.ADJ to.PREP go.V.INFIN straight.ADJ | ||
| but I didn't hit any traffic, so I was able to go straight | ||
| 224 | ROB | but wasn't she supposed to be out ? |
| but.CONJ was.V.3S.PAST+NEG she.PRON.SUB.F.3S suppose.V.PASTPART to.PREP be.V.INFIN out.ADV | ||
| 241 | MEL | you know xxx [//] these are meant to be for teacher assistants and they're supposed to be (.) non_threatening low_prep you know emphasizing +/. |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES these.DEM.NEAR.PL are.V.123P.PRES meant.SV.INFIN to.PREP be.V.INFIN for.PREP teacher.N.SG.[or].teach.SV.INFIN+COMP.AG assistant.N.PL and.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES suppose.V.PAST to.PREP be.V.INFIN unk unk you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES unk | ||
| 241 | MEL | you know xxx [//] these are meant to be for teacher assistants and they're supposed to be (.) non_threatening low_prep you know emphasizing +/. |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES these.DEM.NEAR.PL are.V.123P.PRES meant.SV.INFIN to.PREP be.V.INFIN for.PREP teacher.N.SG.[or].teach.SV.INFIN+COMP.AG assistant.N.PL and.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES suppose.V.PAST to.PREP be.V.INFIN unk unk you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES unk | ||
| 262 | MEL | anyway (.) it has to do with a crow who wants to <get uh> [//] drink some water from a pitcher . |
| anyway.ADV it.PRON.SUB.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP do.V.INFIN with.PREP a.DET.INDEF crow.N.SG who.REL want.SV.INFIN+PV to.PREP get.V.INFIN uh.IM drink.SV.INFIN some.ADJ water.N.SG from.PREP a.DET.INDEF pitcher.N.SG.[or].pitch.N.SG.AG | ||
| 262 | MEL | anyway (.) it has to do with a crow who wants to <get uh> [//] drink some water from a pitcher . |
| anyway.ADV it.PRON.SUB.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP do.V.INFIN with.PREP a.DET.INDEF crow.N.SG who.REL want.SV.INFIN+PV to.PREP get.V.INFIN uh.IM drink.SV.INFIN some.ADJ water.N.SG from.PREP a.DET.INDEF pitcher.N.SG.[or].pitch.N.SG.AG | ||
| 265 | MEL | and the thing is using your wit to get whatever . |
| and.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES use.V.PRESPART your.ADJ.POSS.2SP wit.N.SG to.PREP get.V.INFIN whatever.REL | ||
| 269 | ROB | +< and you went to (.) work with those shoes ? |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP went.V.PAST to.PREP work.V.INFIN with.PREP those.DEM.FAR.PL shoes.N.PL | ||
| 276 | MEL | no but she was talking to me about the other day . |
| no.ADV but.CONJ she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST talk.V.PRESPART to.PREP me.PRON.OBJ.1S about.PREP the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG | ||
| 301 | ROB | <I'm making> [//] I'm starting to think either one of two things either I have to remove the [/] the hose from there (...) or remove my cactus garden . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES make.V.PRESPART I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES start.V.PRESPART to.PREP think.V.INFIN either.ADJ one.PRON.SG of.PREP two.NUM thing.N.PL either.ADJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP remove.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF hose.N.SG from.PREP there.ADV or.CONJ remove.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S cactus.N.SG garden.N.SG | ||
| 301 | ROB | <I'm making> [//] I'm starting to think either one of two things either I have to remove the [/] the hose from there (...) or remove my cactus garden . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES make.V.PRESPART I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES start.V.PRESPART to.PREP think.V.INFIN either.ADJ one.PRON.SG of.PREP two.NUM thing.N.PL either.ADJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP remove.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF hose.N.SG from.PREP there.ADV or.CONJ remove.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S cactus.N.SG garden.N.SG | ||
| 312 | MEL | tell her to turn on the light . |
| tell.V.INFIN her.PRON.OBJ.F.3S to.PREP turn.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF light.N.SG | ||
| 319 | ROB | <yeah hold on to that> [?] . |
| yeah.ADV hold.SV.INFIN on.PREP to.PREP that.DEM.FAR | ||
| 365 | MEL | I guess they were trying to find protection . |
| I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST try.V.PRESPART to.PREP find.V.INFIN protection.N.SG | ||
| 374 | ROB | you know when she is inside she barks to come out . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES when.CONJ she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES inside.N.SG she.PRON.SUB.F.3S bark.N.PL to.PREP come.V.INFIN out.ADV | ||
| 376 | ROB | and when she is outside she barks to come in . |
| and.CONJ when.CONJ she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES outside.PREP she.PRON.SUB.F.3S bark.N.PL to.PREP come.V.INFIN in.PREP | ||
| 392 | ROB | MargaSE you know how to turn on that light ? |
| name you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV to.PREP turn.V.INFIN on.PREP that.DEM.FAR light.N.SG | ||
| 411 | ROB | +< I'm used to it like that so +... |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES use.V.PAST to.PREP it.PRON.SUB.3S like.V.3S.PRES that.DEM.FAR so.ADV | ||
| 418 | ROB | tell RosaSE to get SunshineSE . |
| tell.V.INFIN name to.PREP get.V.INFIN name | ||
| 426 | MEL | welcome to American_IdolSE . |
| welcome.ADJ to.PREP name | ||
| 444 | ROB | you go to HollywoodSE doll ! |
| you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES to.PREP name doll.N.SG | ||
| 447 | MEL | tell the next person to come out . |
| tell.V.INFIN the.DET.DEF next.ADJ person.N.SG to.PREP come.V.INFIN out.ADV | ||
| 453 | MEL | hi welcome to American_IdolSE . |
| hi.V.INFIN welcome.ADJ to.PREP name | ||
| 505 | MEL | tell her to come get her dog (be)cause she is eating grass again . |
| tell.V.INFIN her.PRON.OBJ.F.3S to.PREP come.V.INFIN get.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S dog.N.SG because.CONJ she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES unk grass.N.SG again.ADV | ||
| 508 | MEL | to get her . |
| to.PREP get.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S | ||
| 510 | MEL | to babysit her dog . |
| to.PREP unk her.ADJ.POSS.F.3S dog.N.SG | ||
| 521 | MEL | +< I'm talking to the maths department xxx . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES talk.V.PRESPART to.PREP the.DET.DEF maths.N.SG department.N.SG | ||
| 527 | MEL | +< April seventh to tenth ? |
| name seventh.ORD to.PREP tenth.ORD | ||
| 530 | OSE | mommy I need to do peepee . |
| mommy.N.SG I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES to.PREP do.V.INFIN unk | ||
| 561 | MEL | you know you gotta be loyal to who's been with you . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP be.V.INFIN loyal.ADJ to.PREP who.REL+GB been.V.PASTPART with.PREP you.PRON.SUB.2SP | ||
| 562 | MEL | I mean I'm thinking coñoS if I'm not here what the hell would happen to me ? |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES think.V.PRESPART fuck.E if.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV here.ADV what.REL the.DET.DEF hell.N.SG be.V.123SP.COND happen.SV.INFIN to.PREP me.PRON.OBJ.1S | ||
| I mean I'm thinking, fuck, if I'm not here what the hell would happen to me? | ||
| 576 | MEL | you need to submit the P_O . |
| you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP submit.V.INFIN the.DET.DEF name | ||
| 647 | MEL | and do you think you're gonna go to HollywoodSE ? |
| and.CONJ do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN to.PREP name | ||
| 663 | MEL | for us not to make her feel better she brought xxx . |
| for.PREP us.PRON.OBJ.1P not.ADV to.PREP make.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S feel.N.SG better.ADJ she.PRON.SUB.F.3S brought.V.PAST | ||
| 665 | MEL | to guilt us into not saying +/. |
| to.PREP guilt.N.SG us.PRON.OBJ.1P into.PREP not.ADV say.SV.INFIN+ASV | ||
| 686 | ROB | you're going to HollywoodSE EmilySE ! |
| you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP name name | ||
| 699 | ROB | is your dream to be American_Idol ? |
| is.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2SP dream.N.SG to.PREP be.V.INFIN name | ||
| 704 | ROB | xxx going from SimonSE to PaulaSE xxx +/. |
| go.V.PRESPART from.PREP name to.PREP name | ||
| 717 | ROB | o_k you're going to HollywoodSE . |
| OK.IM you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP name | ||
| 745 | MEL | +< <well let me> [?] listen to PapiS a second . |
| well.ADV let.V.IMPER me.PRON.OBJ.1S listen.SV.INFIN to.PREP name a.DET.INDEF second.ADJ | ||
| 752 | ROB | +" well ChloeSE is she's going to New_York . |
| well.ADV name is.V.3S.PRES she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART to.PREP name | ||
| 754 | ROB | I was thinking of the Friday of spring break to take the girls over to Chubby_CheeseSE . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST think.V.PRESPART of.PREP the.DET.DEF name of.PREP spring.SV.INFIN break.SV.INFIN to.PREP take.V.INFIN the.DET.DEF girl.N.PL over.ADV.[or].over.PREP to.PREP name | ||
| 754 | ROB | I was thinking of the Friday of spring break to take the girls over to Chubby_CheeseSE . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST think.V.PRESPART of.PREP the.DET.DEF name of.PREP spring.SV.INFIN break.SV.INFIN to.PREP take.V.INFIN the.DET.DEF girl.N.PL over.ADV.[or].over.PREP to.PREP name | ||
| 763 | MEL | at ten o'clock and I'm going back to work . |
| at.PREP ten.NUM o'clock.ADV and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART back.ADV to.PREP work.V.INFIN | ||
| 787 | MEL | +< no I need to ask you about the soup you mean . |
| no.ADV I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES to.PREP ask.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP about.PREP the.DET.DEF soup.N.SG you.PRON.SUB.2SP mean.V.2SP.PRES | ||
| 795 | ROB | +< xxx <oh we went to the movies> ["] . |
| oh.IM we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP the.DET.DEF movie.N.PL | ||
| 805 | ROB | +" I went to the movies xxx . |
| I.PRON.SUB.1S went.V.PAST to.PREP the.DET.DEF movie.N.PL | ||
| 808 | ROB | +< and we went to Chubby_CheeseSE . |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP name | ||
| 826 | MEL | because she likes to sleep . |
| because.CONJ she.PRON.SUB.F.3S like.V.3S.PRES to.PREP sleep.N.SG | ||
| 827 | ROB | +< did you talk to JulieSE ? |
| did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP talk.V.2SP.PRES to.PREP name | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly