BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, herring8: 'when'

33MELhe means well peroS when family gets put last .
  he.PRON.SUB.M.3S means.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES well.ADV but.CONJ when.CONJ family.N.SG get.N.PL put.V.3P.PRES last.ADJ
  he means well, but when family gets put last.
119ROBI hate when people do that .
  I.PRON.SUB.1S hate.V.1S.PRES when.CONJ people.N.SG do.N.SG that.DEM.FAR
  
152ROBwhen have they ever decided to play football here ?
  when.CONJ have.V.INFIN they.PRON.SUB.3P ever.ADV unk to.PREP play.V.INFIN football.N.SG here.ADV
  
154MELwhen we had the music playing .
  when.CONJ we.PRON.SUB.1P had.V.PAST the.DET.DEF music.N.SG play.V.PRESPART
  
158MELdid you saw that orange Gatorade thing from when you're coaching ?
  did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP saw.V.PAST that.DEM.FAR orange.N.SG name thing.N.SG from.PREP when.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES coach.N.SG+ASV
  
165ROBwhen I was a kid you know we used to do ?
  when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST a.DET.INDEF kid.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES we.PRON.SUB.1P use.V.PAST to.PREP do.V.INFIN
  
223MEL<SusieSE wa(s)> [//] yeah when I got in the door was unlocked and xxx <how weird> ["] .
  name was.V.3S.PAST yeah.ADV when.CONJ I.PRON.SUB.1S got.V.PAST in.PREP the.DET.DEF door.N.SG was.V.3S.PAST unlock.V.PASTPART and.CONJ how.ADV weird.ADJ
  
278MEL+" they call me HialeahSE (.) when I wear chancletasS .
  they.PRON.SUB.3P call.V.3P.PRES me.PRON.OBJ.1S name when.CONJ I.PRON.SUB.1S wear.V.1S.PRES thongs.N.F.PL
  they call me Hialeah when I wear sandals.
294MELyou know actually I bought them when I got them about a week ago I was gonna get them for her .
  you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES actual.ADJ+ADV I.PRON.SUB.1S bought.V.PAST them.PRON.OBJ.3P when.CONJ I.PRON.SUB.1S got.V.PAST them.PRON.OBJ.3P about.PREP a.DET.INDEF week.N.SG ago.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P for.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S
  
304ROBwell now when we put the [/] the heater +...
  well.ADV now.ADV when.CONJ we.PRON.SUB.1P put.V.1P.PRES the.DET.DEF the.DET.DEF heat.N.SG+COMP.AG.[or].heater.N.SG
  
367MELdon't you remember those shells when they need a protection ?
  do.V.12S13P.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP remember.V.2SP.PRES those.DEM.FAR.PL shell.N.PL when.CONJ they.PRON.SUB.3P need.V.3P.PRES a.DET.INDEF protection.N.SG
  
374ROByou know when she is inside she barks to come out .
  you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES when.CONJ she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES inside.N.SG she.PRON.SUB.F.3S bark.N.PL to.PREP come.V.INFIN out.ADV
  
376ROBand when she is outside she barks to come in .
  and.CONJ when.CONJ she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES outside.PREP she.PRON.SUB.F.3S bark.N.PL to.PREP come.V.INFIN in.PREP
  
472OSEgotta dance when I sing .
  get.V.INFIN+TO.PREP dance.V.INFIN when.CONJ I.PRON.SUB.1S unk
  
514ROBxxx when is the competition ?
  when.CONJ is.V.3S.PRES the.DET.DEF competition.N.SG
  
542MEL+< that's gonna bruise tomorrow when you dress .
  that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP bruise.V.INFIN tomorrow.N.SG when.CONJ you.PRON.SUB.2SP dress.V.2SP.PRES