145 | ROB | yS MarujaSE (.) the girl from across the street +/. |
| | and.CONJ name the.DET.DEF girl.N.SG from.PREP across.PREP the.DET.DEF street.N.SG |
| | and Maruja, the girl from across the street |
195 | MEL | yS RosaSE hoyS dijoS queS laS ibaS aS bañarS . |
| | and.CONJ name today.ADV tell.V.3S.PAST that.CONJ her.PRON.OBJ.F.3S go.V.13S.IMPERF to.PREP bathe.V.INFIN |
| | and Rosa said today that she was going to give her a bath.. |
228 | ROB | [- spa] y +... |
| | and.CONJ |
| | and. |
231 | ROB | [- spa] y cómo te fue el día ? |
| | and.CONJ how.INT you.PRON.OBL.MF.2S go.V.3S.PAST the.DET.DEF.M.SG day.N.M.SG |
| | and how was your day? |
603 | ROB | [- spa] y él no va a entrar . |
| | and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S not.ADV go.V.3S.PRES to.PREP enter.V.INFIN |
| | and he's not going to go in. |