©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1 | CLA | the two piece set <of the &gla> [//] of the water glasses is +... |
| the.DET.DEF two.NUM piece.N.SG set.N.SG of.PREP the.DET.DEF of.PREP the.DET.DEF water.N.SG glass.N.PL.[or].glasses.N.PL is.V.3S.PRES | ||
| 1 | CLA | the two piece set <of the &gla> [//] of the water glasses is +... |
| the.DET.DEF two.NUM piece.N.SG set.N.SG of.PREP the.DET.DEF of.PREP the.DET.DEF water.N.SG glass.N.PL.[or].glasses.N.PL is.V.3S.PRES | ||
| 17 | LUK | then I'll be diezS milS at [//] enS Hotfemale_dot_com instead of at &=laugh +... |
| then.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT be.V.INFIN ten.NUM thousand.NUM at.PREP in.PREP name instead.ADV of.PREP at.PREP | ||
| then I'll be [email protected] insead of at. | ||
| 26 | CLA | I saw another one of his on the wall the other day in the other side of the library . |
| I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST another.ADJ one.PRON.SG of.PREP his.ADJ.POSS.M.3S on.PREP the.DET.DEF wall.N.SG the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG in.PREP the.DET.DEF other.ADJ side.N.SG of.PREP the.DET.DEF library.N.SG | ||
| 26 | CLA | I saw another one of his on the wall the other day in the other side of the library . |
| I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST another.ADJ one.PRON.SG of.PREP his.ADJ.POSS.M.3S on.PREP the.DET.DEF wall.N.SG the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG in.PREP the.DET.DEF other.ADJ side.N.SG of.PREP the.DET.DEF library.N.SG | ||
| 30 | LUK | why does he have <the table of> [//] the periodic table on ? |
| why.REL does.V.PRES he.PRON.SUB.M.3S have.V.3S.PRES the.DET.DEF table.N.SG of.PREP the.DET.DEF periodic.ADJ table.N.SG on.PREP | ||
| 64 | LUK | okSE delete all of them except the ones from six gen maxima (...) the ones from two books for you . |
| unk delete.SV.INFIN all.ADJ of.PREP them.PRON.OBJ.3P except.PREP the.DET.DEF one.PRON.PL from.PREP six.NUM gen.N.SG maxima.N.SG the.DET.DEF one.PRON.PL from.PREP two.NUM book.N.PL for.PREP you.PRON.OBJ.2SP | ||
| 72 | CLA | don't make fun of me . |
| do.V.12S13P.PRES+NEG make.V.INFIN fun.N.SG of.PREP me.PRON.OBJ.1S | ||
| 95 | LUK | because I have no way of +//. |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES no.ADV way.N.SG of.PREP | ||
| 120 | CLA | +< but [/] but they charge him a hell of a lot of money . |
| but.CONJ but.CONJ they.PRON.SUB.3P charge.V.3P.PRES him.PRON.OBJ.M.3S a.DET.INDEF hell.N.SG of.PREP a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP money.N.SG | ||
| 120 | CLA | +< but [/] but they charge him a hell of a lot of money . |
| but.CONJ but.CONJ they.PRON.SUB.3P charge.V.3P.PRES him.PRON.OBJ.M.3S a.DET.INDEF hell.N.SG of.PREP a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP money.N.SG | ||
| 188 | LUK | do you think they have lots of whales in Wales ? |
| do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES lot.N.PL.[or].lots.N.PL of.PREP whale.N.PL.[or].whales.N.PL in.PREP name | ||
| 243 | LUK | so that was the only reason why they said me a maximum of a hundred <for the> [/] for the fricking chairs ? |
| so.ADV that.DEM.FAR was.V.3S.PAST the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV reason.N.SG why.REL they.PRON.SUB.3P said.V.PAST me.PRON.OBJ.1S a.DET.INDEF maximum.N.SG of.PREP a.DET.INDEF hundred.NUM for.PREP the.DET.DEF for.PREP the.DET.DEF unk chair.N.PL | ||
| 267 | LUK | that's so ridiculous over &=mumble that amount of people . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES so.ADV ridiculous.ADJ over.ADV.[or].over.PREP that.DEM.FAR amount.N.SG of.PREP people.N.SG | ||
| 268 | CLA | hey (.) that's why she said twelve I think instead of +... |
| hey.IM that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL she.PRON.SUB.F.3S said.V.PAST twelve.NUM I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES instead.ADV of.PREP | ||
| 320 | LUK | that little girlfriend of mine from BirminghamSE ? |
| that.DEM.FAR little.ADJ girlfriend.N.SG of.PREP mine.PRON.POSS.1S from.PREP name | ||
| 323 | LUK | +< that online girlfriend of mine ? |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR unk girlfriend.N.SG of.PREP mine.PRON.POSS.1S | ||
| 330 | LUK | and that maybe reminded me of her . |
| and.CONJ that.DEM.FAR maybe.ADV remind.SV.INFIN+AV me.PRON.OBJ.1S of.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S | ||
| 375 | LUK | because of the whole KazaaSE [/] KazaaSE . |
| because.CONJ of.PREP the.DET.DEF whole.ADJ name name | ||
| 411 | CLA | that's the three of us and then . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF three.NUM of.PREP us.PRON.OBJ.1P and.CONJ then.ADV | ||
| 414 | LUK | where (..) from outside [/] around it or (.) in front of it ? |
| where.REL from.PREP outside.PREP around.ADV it.PRON.SUB.3S or.CONJ in.PREP front.N.SG of.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 416 | LUK | so a lot of people are not gonna see because <of the> [/] of the wood . |
| so.ADV a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP people.N.SG are.V.123P.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN because.CONJ of.PREP the.DET.DEF of.PREP the.DET.DEF wood.N.SG | ||
| 416 | LUK | so a lot of people are not gonna see because <of the> [/] of the wood . |
| so.ADV a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP people.N.SG are.V.123P.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN because.CONJ of.PREP the.DET.DEF of.PREP the.DET.DEF wood.N.SG | ||
| 416 | LUK | so a lot of people are not gonna see because <of the> [/] of the wood . |
| so.ADV a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP people.N.SG are.V.123P.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN because.CONJ of.PREP the.DET.DEF of.PREP the.DET.DEF wood.N.SG | ||
| 419 | CLA | and then (.) you have the seats would be in front of it . |
| and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES the.DET.DEF unk be.V.123SP.COND be.SV.INFIN in.PREP front.N.SG of.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 437 | CLA | they had this like neighbour who went out of town . |
| they.PRON.SUB.3P had.V.PAST this.DEM.NEAR.SG like.CONJ neighbour.N.SG who.REL went.AV.PAST out.ADV of.PREP town.N.SG | ||
| 448 | CLA | I mean first of all she hates the dog . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES first.ADJ of.PREP all.ADJ she.PRON.SUB.F.3S hate.V.3S.PRES the.DET.DEF dog.N.SG | ||
| 471 | CLA | because the girls are scared of him . |
| because.CONJ the.DET.DEF girl.N.PL are.V.123P.PRES scare.V.PASTPART of.PREP him.PRON.OBJ.M.3S | ||
| 513 | CLA | my mom says that dog is a freak of nature . |
| my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG says.N.SG.[or].say.V.PRES.3S that.DEM.FAR dog.N.SG is.V.3S.PRES a.DET.INDEF freak.N.SG of.PREP nature.N.SG | ||
| 554 | CLA | because of the bones of the parrot inside of him . |
| because.CONJ of.PREP the.DET.DEF bone.N.PL of.PREP the.DET.DEF parrot.N.SG inside.N.SG of.PREP him.PRON.OBJ.M.3S | ||
| 554 | CLA | because of the bones of the parrot inside of him . |
| because.CONJ of.PREP the.DET.DEF bone.N.PL of.PREP the.DET.DEF parrot.N.SG inside.N.SG of.PREP him.PRON.OBJ.M.3S | ||
| 554 | CLA | because of the bones of the parrot inside of him . |
| because.CONJ of.PREP the.DET.DEF bone.N.PL of.PREP the.DET.DEF parrot.N.SG inside.N.SG of.PREP him.PRON.OBJ.M.3S | ||
| 573 | CLA | and then you have I guess a [/] a cage on top which is um in [//] I guess in the shape of a canopy . |
| and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES a.DET.INDEF a.DET.INDEF cage.N.SG on.PREP top.N.SG which.REL is.V.3S.PRES um.IM in.PREP I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES in.PREP the.DET.DEF shape.N.SG of.PREP a.DET.INDEF canopy.N.SG | ||
| 576 | LUK | ahSE it's a stupid piece of crap then . |
| ah.IM it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF stupid.ADJ piece.N.SG of.PREP crap.N.SG then.ADV | ||
| 579 | CLA | those parrots have their wings clipped most of the time . |
| those.DEM.FAR.PL parrot.N.PL have.V.3P.PRES their.ADJ.POSS.3P unk clip.SV.INFIN+AV most.ADJ of.PREP the.DET.DEF time.N.SG | ||
| 589 | CLA | (be)cause if he eats JockSE they'll get rid of the dog . |
| because.CONJ if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S eats.N.PL name they.PRON.SUB.3P+BE.V.FUT get.SV.INFIN rid.SV.INFIN of.PREP the.DET.DEF dog.N.SG | ||
| 599 | CLA | <he's not gonna get rid of it> [=! laugh] . |
| he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN rid.SV.INFIN of.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 602 | CLA | so what do you think of the [/] the gazebo ? |
| so.ADV what.REL do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES of.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF gazebo.N.SG | ||
| 656 | CLA | so what do you think of Flamingo_GardenSE ? |
| so.ADV what.REL do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES of.PREP name | ||
| 681 | LUK | do you think when they are listening to these recordings that they're going to listen to both of us at the same time ? |
| do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES when.CONJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES listen.V.PRESPART to.PREP these.DEM.NEAR.PL unk that.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP listen.V.INFIN to.PREP both.ADJ of.PREP us.PRON.OBJ.1P at.PREP the.DET.DEF same.ADJ time.N.SG | ||
| 691 | CLA | yeah xxx half a page of shut the fuck up . |
| yeah.ADV half.N.SG a.DET.INDEF page.N.SG of.PREP shut.SV.INFIN the.DET.DEF fuck.N.SG up.ADV | ||
| 696 | LUK | without any input from me it sounds kind of weird . |
| without.PREP any.ADJ input.N.SG from.PREP me.PRON.OBJ.1S it.PRON.SUB.3S sound.N.PL kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP weird.ADJ | ||
| 701 | CLA | +< that's one of the suggestions on one of those websites (.) get [//] to get counselling before you're married . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES one.PRON.SG of.PREP the.DET.DEF suggestion.N.PL on.PREP one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL unk get.SV.INFIN to.PREP get.V.INFIN unk before.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES marry.V.PAST | ||
| 701 | CLA | +< that's one of the suggestions on one of those websites (.) get [//] to get counselling before you're married . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES one.PRON.SG of.PREP the.DET.DEF suggestion.N.PL on.PREP one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL unk get.SV.INFIN to.PREP get.V.INFIN unk before.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES marry.V.PAST | ||
| 712 | LUK | I wanna make sure when you leave me that I get ninety per cent <of your money> [=! laugh] . |
| I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP make.V.INFIN sure.ADJ when.CONJ you.PRON.SUB.2SP leave.V.2SP.PRES me.PRON.OBJ.1S that.CONJ I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES ninety.NUM per.ADJ cent.N.SG of.PREP your.ADJ.POSS.2SP money.N.SG | ||
| 715 | CLA | +< uhSE ohSE yeah ninety per cent of zero . |
| uh.IM oh.IM yeah.ADV ninety.NUM per.ADJ cent.N.SG of.PREP zero.NUM | ||
| 718 | LUK | if you make it big I get ninety per cent of your earnings . |
| if.CONJ you.PRON.SUB.2SP make.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S big.ADJ I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES ninety.NUM per.ADJ cent.N.SG of.PREP your.ADJ.POSS.2SP earnings.N.PL | ||
| 737 | CLA | +< <wait wait if this> [///] the Ray_HomeSE verandah says canopy of live oak surrounding the historic home . |
| wait.V.INFIN wait.SV.INFIN if.CONJ this.DEM.NEAR.SG the.DET.DEF name unk says.N.SG.[or].say.SV.INFIN+PV canopy.N.SG of.PREP live.SV.INFIN oak.N.SG surround.V.PRESPART the.DET.DEF historic.ADJ home.ADV.[or].home.N.SG | ||
| 740 | LUK | yeah babe but <I don't think> [/] I don't think we're gonna fit a bunch of people in there . |
| yeah.ADV babe.N.SG but.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP fit.N.SG a.DET.INDEF bunch.N.SG of.PREP people.N.SG in.PREP there.ADV | ||
| 747 | LUK | I'm just thinking all those birds and all those trees and a lot of pooping on our heads . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV think.V.PRESPART all.ADJ those.DEM.FAR.PL bird.N.PL and.CONJ all.ADJ those.DEM.FAR.PL tree.N.PL and.CONJ a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP unk on.PREP our.ADJ.POSS.1P head.N.PL.[or].heads.N.SG | ||
| 771 | CLA | +< no because of the whole religion thing . |
| no.ADV because.CONJ of.PREP the.DET.DEF whole.ADJ religion.N.SG thing.N.SG | ||
| 776 | LUK | +< okSE well make sure you tell him not to do all of that crazy you know voodoo Bible stuff . |
| unk well.ADV make.V.IMPER sure.ADJ you.PRON.SUB.2SP tell.V.2SP.PRES him.PRON.OBJ.M.3S not.ADV to.PREP do.V.INFIN all.ADJ of.PREP that.DEM.FAR crazy.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES voodoo.N.SG name stuff.SV.INFIN | ||
| 777 | CLA | <they don't> [//] he do(esn't) [///] the [/] the Christian church doesn't do the whole (..) you know use the blood of Christ and all that crap he's +... |
| they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG he.PRON.SUB.M.3S does.V.3S.PRES+NEG the.DET.DEF the.DET.DEF name church.N.SG does.N.SG+NEG do.N.SG the.DET.DEF whole.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES use.V.INFIN the.DET.DEF blood.N.SG of.PREP name and.CONJ all.ADJ that.DEM.FAR crap.N.SG he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES | ||
| 792 | CLA | +< well you know what I [/] I [/] I need a little bit of [/] of <if he> [/] if he asks for a little bit of liberty in that (.) for you to respect it . |
| well.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG of.PREP of.PREP if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S ask.V.3S.PRES for.PREP a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG of.PREP liberty.N.SG in.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR for.PREP you.PRON.OBJ.2SP to.PREP respect.N.SG it.PRON.OBJ.3S | ||
| 792 | CLA | +< well you know what I [/] I [/] I need a little bit of [/] of <if he> [/] if he asks for a little bit of liberty in that (.) for you to respect it . |
| well.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG of.PREP of.PREP if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S ask.V.3S.PRES for.PREP a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG of.PREP liberty.N.SG in.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR for.PREP you.PRON.OBJ.2SP to.PREP respect.N.SG it.PRON.OBJ.3S | ||
| 792 | CLA | +< well you know what I [/] I [/] I need a little bit of [/] of <if he> [/] if he asks for a little bit of liberty in that (.) for you to respect it . |
| well.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG of.PREP of.PREP if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S ask.V.3S.PRES for.PREP a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG of.PREP liberty.N.SG in.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR for.PREP you.PRON.OBJ.2SP to.PREP respect.N.SG it.PRON.OBJ.3S | ||
| 797 | LUK | <is the whole> [///] were you planning on the whole wedding being in Spanish and not telling me until the day of ? |
| is.V.3S.PRES the.DET.DEF whole.ADJ were.V.2S123P.PAST you.PRON.SUB.2SP plan.V.PRESPART on.PREP the.DET.DEF whole.ADJ unk be.SV.INFIN+ASV in.PREP Spanish.N.SG and.CONJ not.ADV tell.SV.INFIN+ASV me.PRON.OBJ.1S until.CONJ the.DET.DEF day.N.SG of.PREP | ||
| 820 | LUK | <are you gonna wri(te)> [///] well maybe because some of them they actually write the fricking numbers out . |
| are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP write.V.INFIN well.ADV maybe.ADV because.CONJ some.ADJ of.PREP them.PRON.OBJ.3P they.PRON.SUB.3P actual.ADJ+ADV write.V.INFIN the.DET.DEF unk number.N.PL out.ADV | ||
| 825 | LUK | no because I seen some of them that you know they write out <the name> [//] the numbers . |
| no.ADV because.CONJ I.PRON.SUB.1S seen.V.PAST some.ADJ of.PREP them.PRON.OBJ.3P that.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P write.V.3P.PRES out.ADV the.DET.DEF name.N.SG the.DET.DEF number.N.PL | ||
| 872 | CLA | +< <eseS enS el@s:spa> [///] this is the layout of the gazebo . |
| that.PRON.DEM.M.SG in.PREP the.DET.DEF.M.SG this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES the.DET.DEF layout.N.SG of.PREP the.DET.DEF gazebo.N.SG | ||
| this in the, this is the layout of the gazebo. | ||
| 885 | CLA | and then you have the different rows of +... |
| and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES the.DET.DEF different.ADJ row.N.PL of.PREP | ||
| 890 | CLA | +, the different rows of the chairs . |
| the.DET.DEF different.ADJ row.N.PL of.PREP the.DET.DEF chair.N.PL | ||
| 894 | LUK | +< why don't we just put like you know one fan at [/] at the end of each row &=noise blowing down ? |
| why.REL do.V.12S13P.PRES+NEG we.PRON.SUB.1P just.ADV put.V.INFIN like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES one.PRON.SG fan.N.SG at.PREP at.PREP the.DET.DEF end.N.SG of.PREP each.ADJ row.N.SG blow.V.PRESPART down.PREP | ||
| 902 | CLA | +< that basically says our names (..) the maid of honour (..) the (.) best man . |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR basically.ADV says.N.SG.[or].say.SV.INFIN+PV our.ADJ.POSS.1P name.N.PL the.DET.DEF maid.N.SG of.PREP honour.N.SG the.DET.DEF best.ADJ man.N.SG | ||
| 906 | LUK | and I kind of fan myself with it ! |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP fan.N.SG myself.PRON.REFL.1S with.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 912 | LUK | coul(d) we (.) save money by putting the program onto the face of xxx ? |
| can.V.COND we.PRON.SUB.1P save.V.1P.PRES money.N.SG by.PREP put.V.PRESPART the.DET.DEF program.N.SG onto.PREP the.DET.DEF face.N.SG of.PREP | ||
| 929 | LUK | yeah but if that's like a fricking piece of cardboard <and a> [/] <and a> [/] and a dental dam or whatever . |
| yeah.ADV but.CONJ if.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES like.CONJ a.DET.INDEF unk piece.N.SG of.PREP cardboard.N.SG and.CONJ a.DET.INDEF and.CONJ a.DET.INDEF and.CONJ a.DET.INDEF dental.ADJ dam.N.SG or.CONJ whatever.REL | ||
| 940 | CLA | they have (.) the little wooden ones all of them . |
| they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES the.DET.DEF little.ADJ wooden.ADJ one.PRON.PL all.ADJ of.PREP them.PRON.OBJ.3P | ||
| 948 | CLA | it doesn't [///] none of them allow you to put the program on it . |
| it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG none.PRON of.PREP them.PRON.OBJ.3P allow.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP to.PREP put.V.INFIN the.DET.DEF program.N.SG on.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 953 | CLA | and then have the fans on top of it . |
| and.CONJ then.ADV have.V.INFIN the.DET.DEF fan.N.PL on.PREP top.N.SG of.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 955 | CLA | I think it would be really mean of us to have an outdoor wedding and <not (.) be> [//] not offer fans . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND be.SV.INFIN real.ADJ+ADV mean.SV.INFIN of.PREP us.PRON.OBJ.1P to.PREP have.V.INFIN an.DET.INDEF outdoor.ADJ unk and.CONJ not.ADV be.SV.INFIN not.ADV off.ADV+COMP.AG.[or].offer.SV.INFIN fan.N.PL | ||
| 964 | LUK | well why don't we do it on a day of spring (.) where the temperatures will be around seventy sixty five degrees ? |
| well.ADV why.REL do.V.12S13P.PRES+NEG we.PRON.SUB.1P do.V.1P.PRES it.PRON.OBJ.3S on.PREP a.DET.INDEF day.N.SG of.PREP spring.SV.INFIN where.REL the.DET.DEF temperature.N.PL will.V.123SP.FUT be.SV.INFIN around.ADV.[or].around.PREP seventy.NUM sixty.NUM five.NUM degree.N.PL | ||
| 970 | CLA | +< there's some [//] there'll be a lot of old people . |
| there.PRON+BE.V.3S.PRES some.ADJ there.ADV+BE.V.FUT be.SV.INFIN a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP old.ADJ people.N.SG | ||
| 979 | LUK | isn't this like the [/] the [/] the golfing capital of the world or something for old farts to come ? |
| is.V.3S.PRES+NEG this.DEM.NEAR.SG like.CONJ.[or].like.SV.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF the.DET.DEF unk capital.N.SG of.PREP the.DET.DEF world.N.SG or.CONJ something.PRON for.PREP old.ADJ fart.N.PL to.PREP come.V.INFIN | ||
| 981 | LUK | +< are you saying this because of your parents ? |
| are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP say.V.PRESPART this.DEM.NEAR.SG because.CONJ of.PREP your.ADJ.POSS.2SP parent.N.PL | ||
| 997 | CLA | are you ignoring like two hundred pounds of meat or what ? |
| are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP ignore.V.PRESPART like.CONJ two.NUM hundred.NUM pound.N.PL of.PREP meat.N.SG or.CONJ what.REL | ||
| 1027 | CLA | we can go take a tour of the house . |
| we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES go.V.INFIN take.SV.INFIN a.DET.INDEF tour.N.SG of.PREP the.DET.DEF house.N.SG | ||
| 1050 | LUK | <you got> [///] you ever gone to one of the little play thingies and been (.) gloomy ? |
| you.PRON.SUB.2SP got.V.PAST you.PRON.SUB.2SP ever.ADV gone.AV.PAST to.PREP one.PRON.SG of.PREP the.DET.DEF little.ADJ play.N.SG unk and.CONJ been.V.PASTPART gloomy.ADJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly