BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, herring9: 'over'

195LUK+< what language do they speak over there ?
  what.REL language.N.SG do.N.SG they.PRON.SUB.3P speak.V.3P.PRES over.ADV there.ADV
  
236CLAohSE if we go over five thirty xxx +//.
  oh.IM if.CONJ we.PRON.SUB.1P go.V.1P.PRES over.ADV.[or].over.PREP five.NUM thirty.NUM
  
267LUKthat's so ridiculous over &=mumble that amount of people .
  that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES so.ADV ridiculous.ADJ over.ADV.[or].over.PREP that.DEM.FAR amount.N.SG of.PREP people.N.SG
  
272LUK&i it's over a hundred dollars less .
  it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES over.ADV.[or].over.PREP a.DET.INDEF hundred.NUM dollar.N.PL less.ADV
  
565CLAthe dog knocked the cage over .
  the.DET.DEF dog.N.SG knock.V.PAST the.DET.DEF cage.N.SG over.ADV.[or].over.PREP
  
577CLA+, so the the dog knocked it over .
  so.ADV the.DET.DEF the.DET.DEF dog.N.SG knock.V.PAST it.PRON.OBJ.3S over.ADV.[or].over.PREP
  
601LUKor he gives me his MercedesSE and I'll run the dog over with his own car .
  or.CONJ he.PRON.SUB.M.3S give.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S his.ADJ.POSS.M.3S name and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT run.V.INFIN the.DET.DEF dog.N.SG over.ADV.[or].over.PREP with.PREP his.ADJ.POSS.M.3S own.ADJ car.N.SG
  
924LUK+< what (.) let's take it one step forward then once it's that over xxx .
  what.REL let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P take.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S one.PRON.SG step.N.SG forward.ADJ then.ADV once.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR over.ADV.[or].over.PREP