BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, maria1: 'do'

19MARand then I guess they figure out you know whatever she does (.) something to do with transcribing and SpanglishSE and you know loS queS hablasS and everything .
  and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P figure.N.SG out.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES whatever.REL she.PRON.SUB.F.3S does.V.3S.PRES something.PRON to.PREP do.V.INFIN with.PREP unk and.CONJ Spanglish.N.SG and.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL talk.V.2S.PRES and.CONJ everything.PRON
  and then I guess they figure out, you know, whatever she does something to do with transcribing and Spanglish and you know, what do you say and everything.
265MAR+< xxx <I don't like> [/] I don't like that [/] that they do the +//.
  I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG like.CONJ that.DEM.FAR that.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES the.DET.DEF
  
346MARbut can't he do something about it .
  but.CONJ can.V.123SP.PRES+NEG he.PRON.SUB.M.3S do.V.3S.PRES something.PRON about.PREP it.PRON.OBJ.3S
  
358MARxxx you can't do that .
  you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG do.V.INFIN that.DEM.FAR