BangorTalk

Miami, maria1: 'of'

3	MAR	and so she wants to sort of track you know spanglishSE .
		and.CONJ so.ADV she.PRON.SUB.F.3S want.V.3S.PRES to.PREP sort.N.SG of.PREP track.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES unk

15	MAR	+, she has um some sort of program cause she is doing you know .
		she.PRON.SUB.F.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES um.IM some.ADJ sort.N.SG of.PREP program.N.SG cause.N.SG she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES do.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES

68	MAR	I mean you can see <the big> [///] lasS [/] lasS [?] pieces of property conS [//] queS pareceS queS estuvierasS enS you know enS VirginiaSE where they have the horses .
		I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES see.V.INFIN the.DET.DEF big.ADJ the.DET.DEF.F.PL the.DET.DEF.F.PL piece.N.PL of.PREP property.N.SG with.PREP that.CONJ seem.V.3S.PRES that.CONJ be.V.2S.SUBJ.IMPERF in.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES in.PREP name where.REL they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES the.DET.DEF horses.N.PL
		I mean you can see the big, the big pieces of property with, that it seems that you're at, you know at Virginia where they have the horses.
71	MAR	cause porqueS ahíS esaS parteS delS estadoS has a little bit of hills not like a lot of hills .
		cause.N.SG because.CONJ there.ADV that.ADJ.DEM.F.SG part.N.F.SG of_the.PREP+DET.DEF.M.SG status.N.M.SG.[or].be.V.PASTPART ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG of.PREP hill.N.PL.[or].hills.N.PL not.ADV like.CONJ a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP hill.N.PL.[or].hills.N.PL
		because that part of the state has a few hills, not like a lot of hills.
71	MAR	cause porqueS ahíS esaS parteS delS estadoS has a little bit of hills not like a lot of hills .
		cause.N.SG because.CONJ there.ADV that.ADJ.DEM.F.SG part.N.F.SG of_the.PREP+DET.DEF.M.SG status.N.M.SG.[or].be.V.PASTPART ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG of.PREP hill.N.PL.[or].hills.N.PL not.ADV like.CONJ a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP hill.N.PL.[or].hills.N.PL
		because that part of the state has a few hills, not like a lot of hills.